Emotional Vacation - Stephen Sanchez

[00:00.67]Emotional Vacation - Stephen Sanchez
[00:01.7]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.7]Lyrics by：Ian Fitchuk/Konrad Snyder/Stephen Sanchez
[00:03.41]
[00:03.41]Composed by：Ian Fitchuk/Konrad Snyder/Stephen Sanchez
[00:04.99]
[00:04.99]Produced by：Ian Fitchuk/Konrad Snyder
[00:13.95]
[00:13.95]I'm at the bar we used to meet at
[00:17.14]我在我们曾经相遇的酒吧里
[00:17.14]What is wrong if I had chosen to be that
[00:19.82]如果我选择成为那样的人，又有何不可
[00:19.82]A singer with some songs in a band
[00:22.98]乐队里有几首歌的歌手
[00:22.98]How could that have provoked you to let go of my hand
[00:26.19]这一切怎会促使你放开我的手
[00:26.19]You say you don't need something like this
[00:30.51]你说你不需要这样的浪漫
[00:30.51]What's cooler than love and its hot kiss from one
[00:35.07]有什么比爱更酷，比一个热吻更迷人
[00:35.07]Oh you seem to need
[00:39.25]哦，你似乎很需要
[00:39.25]If you got time enough to waste it
[00:41.65]若你空有时光无从打发
[00:41.65]Emotional vacation
[00:43.27]情感假期
[00:43.27]I can be the one you need
[00:45.79]我，是你所需的那人
[00:45.79]If you're in love enough to chase it
[00:48.18]你若足够爱，就去追寻吧
[00:48.18]Don't go overthinking what your heart has never seen
[00:52.32]别再过度思考你未曾经历的事
[00:52.32]And she said
[00:53.15]她说
[00:53.15]"Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[00:56.6]
[00:56.6]I just need something real"
[00:59.02]我渴望真实的情感
[00:59.02]If you got time enough to waste it
[01:01.52]若你空有闲暇时光荒废
[01:01.52]Love you should be chasing
[01:03.16]你应该去追寻的爱
[01:03.16]I can be the one you feel
[01:12.82]我可以成为你心中的那个人
[01:12.82]We're shotgun lovers
[01:14.75]我们是热恋中的情侣。
[01:14.75]Bound to others
[01:16.46]已与他人绑定
[01:16.46]A little bit of something pulled me under the covers
[01:19.17]一点小小的情愫让我蜷缩在被窝里
[01:19.17]I was waiting for loving to catch me
[01:23.4]我等待爱来拯救我
[01:23.4]But it was never strong enough to have me
[01:26.18]但从未足够强烈地将我俘获
[01:26.18]Say you don't need something like this
[01:30.05]说你不需要这样的情感牵绊
[01:30.05]What's cooler than love and its hot kiss from one
[01:34.6]有什么比爱情更酷，比一个热烈的吻更能让人陶醉？
[01:34.6]Oh you seem to need
[01:38.81]哦，你似乎需要
[01:38.81]If you got time enough to waste it
[01:41.18]若你空有时光无从打发
[01:41.18]Emotional vacation
[01:42.880005]沉醉于甜蜜的爱意
[01:42.880005]I can be the one you need
[01:45.369995]我，是你所需的那人
[01:45.369995]If you're in love enough to chase it
[01:47.84]你若足够痴情去追寻
[01:47.84]Don't go overthinking what your heart has never seen
[01:51.95]别再过度解读你未曾经历的心事
[01:51.95]And she said
[01:52.83]她说
[01:52.83]"Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[01:56.119995]
[01:56.119995]I just need something real"
[01:58.630005]我渴望一份真挚
[01:58.630005]If you got time enough to waste it
[02:01.1]你若闲暇时光无尽
[02:01.1]Love you should be chasing
[02:02.77]你应当去追寻的爱
[02:02.77]I can be the one you feel
[02:06.07]我能成为你情感寄托的人
[02:06.07]Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[02:09.31]
[02:09.31]I can be the one you feel
[02:12.67]我能成为你深感共鸣的人
[02:12.67]Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[02:15.94]
[02:15.94]I can be the one you feel
[02:31.77]我能成为你情感上的寄托
[02:31.77]If you got time enough to waste it
[02:34.18]若你闲暇时光无去处
[02:34.18]Emotional vacation
[02:35.91]让情感去度假
[02:35.91]I can be the one you need
[02:38.36]我能成为你所需要的人
[02:38.36]If you're in love enough to chase it
[02:40.75]只要你爱意足够去追寻
[02:40.75]Don't go overthinking what your heart has never seen
[02:44.93]别去过度解读你未曾经历的心事
[02:44.93]And she said
[02:45.79001]她说
[02:45.79001]"Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[02:49.05]
[02:49.05]I just need something real"
[02:51.56]我渴望真实的情感
[02:51.56]If you got time enough to waste it
[02:53.99]你若闲暇时间无处打发
[02:53.99]Love you should be chasing
[02:55.68]追求你想要的爱
[02:55.68]I can be the one you feel
[02:59.0]我能成为你所感知的那个存在
[02:59.0]Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[03:02.32]
[03:02.32]I can be the one you feel
[03:05.59]我能成为你心中的那个人
[03:05.59]Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[03:08.93]
[03:08.93]I can be the one you feel
[03:12.21]我能成为你深感共鸣的人
[03:12.21]Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[03:15.54]
[03:15.54]I can be the one you feel
[03:18.9]我能成为你所感知的那个唯一
[03:18.9]Ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[03:22.2]
[03:22.2]I can be the one you feel
[03:27.02]我能成为你情感上真正共鸣的人