Take Care Of Yourself - Maisie Peters

[00:00.0]Take Care Of Yourself - Maisie Peters
[00:00.39]
[00:00.39]Lyrics by：James Earp/Maisie Peters
[00:00.79]
[00:00.79]When it all goes bad
[00:02.49]当生活不如人意
[00:02.49]You're the shrink of the club
[00:04.13]你就是心灵开导专家
[00:04.13]But you don't ever take your own advice
[00:08.06]可你从来都无法开导自己
[00:08.06]The world won't fall if you're not holding it up
[00:10.98]就算你不这样坚强 天也不会塌
[00:10.98]Just take a minute put your mind on ice
[00:15.29]放松一点吧 不要总是这样紧张
[00:15.29]And you try and you try and you're trying
[00:18.78]你努力努力再努力
[00:18.78]But the burden is heavy and overgrown
[00:22.16]可肩上的压力越来越重 让你无法承受
[00:22.16]And God knows that we all get tired
[00:25.6]天知道 我们都会累
[00:25.6]It's a long night when you do it on your own and I
[00:29.21]如果你非要一个人承受 那黑夜将会无比漫长
[00:29.21]I hate how you talk to yourself
[00:32.46]我讨厌你那样对待自己
[00:32.46]It's not weak if you need to be held
[00:35.56]需要拥抱并不代表懦弱
[00:35.56]So cut off a little slack
[00:37.35]所以 对自己宽容一点吧
[00:37.35]And roll all your cavalry back
[00:39.38]别再那样拼命了
[00:39.38]My love take care of yourself
[00:46.16]亲爱的 要照顾好你自己
[00:46.16]Call your friends send your ego away no
[00:49.77]联系你的朋友 暂时放下你的自尊吧
[00:49.77]Don't need to take it all so seriously
[00:52.74]没必要把一切都看得这样严重
[00:52.74]You don't get a medal for the last one awake so
[00:56.87]就算撑到最后 你也不会得到奖章 所以
[00:56.87]Rest your eyes and give your baggage to me
[01:00.11]闭上眼睛歇一歇 把心里的苦都说出来吧
[01:00.11]And you try and you try and you're trying
[01:03.61]你努力努力再努力
[01:03.61]But the burden is heavy and overgrown
[01:07.04]可肩上的压力越来越重 让你无法承受
[01:07.04]And God knows that we all get tired
[01:10.36]天知道 我们都会累
[01:10.36]It's a long night when you do it on your own and I
[01:14.2]如果你非要一个人承受 那黑夜将会无比漫长
[01:14.2]I hate how you talk to yourself
[01:17.4]我讨厌你那样对待自己
[01:17.4]It's not weak if you need to be held
[01:20.51]需要拥抱并不代表懦弱
[01:20.51]So cut off a little slack
[01:22.22]所以 对自己宽容一点吧
[01:22.22]And roll all your cavalry back
[01:24.32]别再那样拼命了
[01:24.32]My love take care of yourself
[01:27.79]亲爱的 要照顾好你自己
[01:27.79]And I hate how you're going through hell yeah
[01:31.15]我讨厌你这样任凭自己被折磨
[01:31.15]When you'd never let anyone else
[01:34.36]却从不让别人觉得痛苦
[01:34.36]So cut off a little slack
[01:36.15]所以 对自己宽容一点吧
[01:36.15]And roll all your cavalry back
[01:38.119995]别再那样拼命了
[01:38.119995]My love take care of yourself
[01:45.1]亲爱的 要照顾好你自己
[01:45.1]Yeah my love take care of yourself
[01:49.270004]亲爱的 要照顾好你自己
[01:49.270004]All these things we hide behind
[01:52.57]我们把什么都藏在心里
[01:52.57]Let's not do that you and I
[01:55.91]我们不要再这样做
[01:55.91]Take a breath and take your time
[01:59.34]喘口气 慢慢来
[01:59.34]Hold my gaze and we'll be fine
[02:04.07]看着我的眼睛 我们会没事的
[02:04.07]'Cause God knows that we all get tired
[02:07.53]因为天知道 我们都会累
[02:07.53]It's a long night when you do it on your own and I
[02:11.21]如果你非要一个人承受 那黑夜将会无比漫长
[02:11.21]I hate how you talk to yourself
[02:14.43]我讨厌你那样对待自己
[02:14.43]It's not weak if you need to be held
[02:17.49]需要拥抱并不代表懦弱
[02:17.49]So cut off a little slack
[02:19.26]所以 对自己宽容一点吧
[02:19.26]And roll all your cavalry back
[02:21.36]别再那样拼命了
[02:21.36]My love take care of yourself
[02:24.75]亲爱的 要照顾好你自己
[02:24.75]And I hate how you're going through hell yeah
[02:28.22]我讨厌你这样任凭自己被折磨
[02:28.22]When you'd never let anyone else
[02:31.33]却从不让别人觉得痛苦
[02:31.33]So cut off a little slack
[02:33.08]所以 对自己宽容一点吧
[02:33.08]And roll all your cavalry back
[02:35.15]别再那样拼命了
[02:35.15]My love take care of yourself
[02:42.04001]亲爱的 要照顾好你自己
[02:42.04001]Yeah my love take care of yourself
[02:48.95]亲爱的 要照顾好你自己
[02:48.95]Yeah my love take care of yourself
[02:53.095]亲爱的 要照顾好你自己