24시간이 모자라 + Tell Me + 어머님이 누구니 - TWICE&여자친구&GOT7

[00:00.0]24시간이 모자라 + Tell Me + 어머님이 누구니 (Live At SBS歌谣大战 2016/12/26) - TWICE (트와이스)/GFRIEND (여자친구)/GOT7
[00:02.67]
[00:02.67]词：박진영/제시/제이켠
[00:05.35]
[00:05.35]曲：박진영
[00:08.02]
[00:08.02]24시간이 모자라
[00:11.9]24小时也不够
[00:11.9]너와 함께 있으면
[00:13.49]如果和你在一起
[00:13.49]너와 눈을 맞추면
[00:15.53]如果与你对视
[00:15.53]24시간이 모자라
[00:19.53]24小时也不够
[00:19.53]내가 너를 만지고
[00:21.18]我抚摸着你
[00:21.18]니가 나를 만지면
[00:23.13]你抚摸着我的话
[00:23.13]24시간 우우우 24시간
[00:30.82]24小时 24小时
[00:30.82]24시간 우우우 24시간
[00:38.94]24小时 24小时
[00:38.94]시간이 너무나 빨리 가
[00:40.7]时间流逝得太快
[00:40.7]너와의 하루가 일분 같아
[00:43.41]和你的一天 就像一分钟
[00:43.41]난 미칠 것 같아
[00:44.9]我快要疯掉
[00:44.9]아쉬워 아쉬워
[00:46.46]好可惜 好可惜
[00:46.46]너에게 갈 때는 달려가
[00:48.3]向你走去的时候 竭力奔跑
[00:48.3]떠나야 할때는 발이 안가
[00:51.14]离开的时候 迈不开步伐
[00:51.14]떨어지질 않아
[00:52.58]无法分离
[00:52.58]아쉬워 아쉬워
[00:54.02]好可惜 好可惜
[00:54.02]널 보고 있으면 모든 걸 다
[00:57.66]只要望着你 就能够忘记一切
[00:57.66]잊어버려 니가 나를 가득 채워
[01:01.64]你将我填满
[01:01.64]널 안고 있으면 모든 게 완벽해
[01:06.28]只要抱着你 一切都很完美
[01:06.28]이대로 영원히 있고 싶어
[01:32.259995]想要永远地就这样下去
[01:32.259995]Tell me tell me
[01:33.979996]
[01:33.979996]Tell tell tell tell tell
[01:34.89]
[01:34.89]Tell me
[01:35.92]
[01:35.92]나를 사랑한다고
[01:37.72]说你爱我
[01:37.72]날 기다려왔다고
[01:39.6]说你等待我已久
[01:39.6]Tell me tell me
[01:41.490005]
[01:41.490005]Tell tell tell tell tell
[01:42.490005]
[01:42.490005]Tell me
[01:43.43]
[01:43.43]내가 필요하다 말해 말해줘요
[01:47.2]请对我说 你需要我
[01:47.2]Tell me tell me
[01:49.05]
[01:49.05]Tell tell tell tell tell
[01:50.009995]
[01:50.009995]Tell me
[01:51.03]
[01:51.03]자꾸만 듣고 싶어
[01:52.85]总是想要听到
[01:52.85]계속 내게 말해줘
[01:54.78]请一直对我说
[01:54.78]Tell me tell me
[01:56.58]
[01:56.58]Tell tell tell tell tell
[01:57.54]
[01:57.54]Tell me
[01:58.55]
[01:58.55]꿈이 아니라고 말해 말해줘요
[02:02.36]请告诉我这不是梦
[02:02.36]Tell me tell me
[02:04.15]
[02:04.15]Tell tell tell tell tell
[02:05.07]
[02:05.07]Tell me
[02:16.57]
[02:16.57]넌 허리가 몇이니
[02:18.2]你腰围是多少呢
[02:18.2]24요
[02:19.9]24
[02:19.9]힙은
[02:21.02]臀围呢
[02:21.02]34요
[02:23.82]34
[02:23.82]어렸을 때부터 난 눈이 좀 달라
[02:25.78]我从小眼光就与众不同
[02:25.78]아무리 예뻐도 뒤에 살이 모자라면
[02:29.27]哪怕再怎么漂亮 如果臀部不丰满的话
[02:29.27]난 눈이 안 가
[02:32.19]都入不了我的眼
[02:32.19]긴 생머리에 바람이 불면
[02:34.11]一头乌黑长发 如果风吹来好像会飞走
[02:34.11]날아갈 것 같이 가냘픈 여자라면
[02:37.59]如果是这样瘦弱的女人
[02:37.59]난 맘이 안 가
[02:40.37]也不合我心意
[02:40.37]허리는 너무 가는데 힙이 커
[02:42.20999]腰是如此纤细 臀部却很丰满
[02:42.20999]맞는 바지를 찾기 너무 힘들어
[02:44.23]很难找到合适的裤子
[02:44.23]Oh yeah
[02:44.69]
[02:44.69]Shake that booty that booty booty
[02:46.61]
[02:46.61]Shake that booty that booty booty
[02:48.49]
[02:48.49]앞에서 바라보면 너무 착한데
[02:50.56]从前面看的话很乖巧
[02:50.56]뒤에서 바라보면 미치겠어
[02:52.55]从后面看的话令人疯狂
[02:52.55]Oh yeah
[02:52.95999]
[02:52.95999]Shake that booty that booty booty
[02:54.92]
[02:54.92]Shake that booty that booty booty
[02:56.92]
[02:56.92]널 어쩌면 좋니 너를 어쩌면
[02:59.91]该拿你怎么办 该拿你怎么办
[02:59.91]널 어쩌면 널 어쩌면 좋니
[03:02.78]该拿你怎么办 怎么办才好
[03:02.78]네가 왜 이렇게 좋니
[03:04.81]你为何如此完美
[03:04.81]머리끝부터 발끝까지
[03:07.18]从头到脚
[03:07.18]눈을 떼질 못하잖니
[03:13.73]让人无法转移视线
[03:13.73]어머님이 누구니
[03:15.7]你妈妈是谁
[03:15.7]도대체 어떻게 너를 이렇게 키우셨니
[03:17.98]究竟如何将你培养得这么完美
[03:17.98]Shake that booty that booty booty
[03:19.93]
[03:19.93]Shake that booty that booty booty
[03:24.093]