abc(nicer) - GAYLE

[00:00.0]abc(nicer) - GAYLE
[00:01.54]
[00:01.54]Forget you and your mom and your sister and your job
[00:05.67]我要忘了你 你的母亲 你的姐姐 还有你的工作
[00:05.67]And your broke down car and the things you call art
[00:09.57]你那辆破车 还有被你自诩为艺术的垃圾
[00:09.57]Forget you and your friends that I'll never see again
[00:13.57]我要忘了你 还有你那些我永远不会再见的朋友
[00:13.57]Everybody but your dog you can all get lost
[00:18.28]除了你的狗 你们所有人都可以下地狱了
[00:18.28]I swear I meant to mean the best when it ended
[00:22.05]我发誓我们分手的时候 我有意好聚好散
[00:22.05]Even tried to bite my tongue when you started things
[00:26.14]就算你开始对我泼脏水 我也尽量忍气吞声
[00:26.14]Now your texting all my friends asking questions
[00:29.76]现在你挨个发短信给我的朋友质问
[00:29.76]They never even liked you in the first place
[00:34.16]他们从一开始就没有喜欢过你
[00:34.16]Dated a girl that I hate for the attention
[00:37.82]你和一个我连看都不想看的女孩约会
[00:37.82]She only made it two days what a connection
[00:41.72]她只跟你好了两天 真是天作之合呢
[00:41.72]It's like you do anything for my affection
[00:45.53]你装得好像为了我的爱 赴汤蹈火都在所不辞
[00:45.53]You're going all about it in the worst ways
[00:49.91]你做什么都是以最糟糕的方式
[00:49.91]I was into you but I'm over it now
[00:54.72]我曾为你深陷爱河 但我已经放下了
[00:54.72]And I was trying to be nice
[00:57.73]我曾努力对你友善相待
[00:57.73]But nothing's getting through so let me spell it out
[01:02.34]但一切都不顺心 那就让我畅所欲言吧
[01:02.34]A B C D E forget you and
[01:05.98]忘了你
[01:05.98]Your mom and your sister and your job
[01:08.6]你的母亲 你的姐姐 还有你的工作
[01:08.6]And your broke down car and the things you call art
[01:12.58]你那辆破车 还有被你自诩为艺术的垃圾
[01:12.58]Forget you and your friends that I'll never see again
[01:16.479996]我要忘了你 还有你那些我永远不会再见的朋友
[01:16.479996]Everybody but your dog you can all get lost
[01:21.92]除了你的狗 你们所有人都可以下地狱了
[01:21.92]Na na na na na na na na na
[01:25.76]
[01:25.76]A B C D E forget you
[01:29.39]忘了你
[01:29.39]Said you just needed space and so I gave it
[01:33.14]你说你就是需要一点空间 所以我给你了
[01:33.14]When I had nothing to say you couldn't take it
[01:36.84]在我无话可说的时候 你却不能接受
[01:36.84]Told everyone I'm a so I became it
[01:40.740005]昭告天下说我是个坏女人 那我就如你所愿
[01:40.740005]Always had to put yourself above me
[01:44.990005]你总想把自己的地位放在我之上
[01:44.990005]I was into you but I'm over it now
[01:49.9]我曾为你深陷爱河 但我已经放下了
[01:49.9]And I was trying to be nice
[01:52.79]我曾努力对你友善相待
[01:52.79]But nothing's getting through so let me spell it out
[01:57.369995]但一切都不顺心 那就让我畅所欲言吧
[01:57.369995]A B C D E forget you and
[02:00.9]忘了你
[02:00.9]Your mom and your sister and your job
[02:03.61]你的母亲 你的姐姐 还有你的工作
[02:03.61]And your craigslist couch and the way your voice sounds
[02:07.69]你的烂沙发 还有你难听的声音
[02:07.69]Forget you and your friends
[02:09.55]忘了你 还有你那些
[02:09.55]That I'll never see again
[02:11.55]我永远不会再见的朋友
[02:11.55]Everybody but your dog
[02:13.48]除了你的狗
[02:13.48]You can all get lost
[02:17.11]你们所有人都可以下地狱了
[02:17.11]Na na na na na na na na na
[02:20.84]
[02:20.84]A B C D E forget you
[02:24.82]忘了你
[02:24.82]Na na na na na na na na na
[02:28.73]
[02:28.73]A B C D E forget you
[02:32.57]忘了你
[02:32.57]And your mom and your sister and your job
[02:35.17]And 你的母亲 你的姐姐 还有你的工作
[02:35.17]And your broke down car and the things you call art
[02:39.18]你那辆破车 还有被你自诩为艺术的垃圾
[02:39.18]Forget you and your friends that I'll never see again
[02:43.32]我要忘了你 还有你那些我永远不会再见的朋友
[02:43.32]Everybody but your dog you can all get lost
[02:48.032]除了你的狗 你们所有人都可以下地狱了