gequbao.com
找歌就用歌曲宝
最後の心臓［Vocal : suis(ヨルシカ)］ - Mondo Grosso&suis (suis from ヨルシカ)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]最後の心臓［Vocal : suis(ヨルシカ)］ - Mondo Grosso/suis (suis from ヨルシカ)
[00:09.52]
[00:09.52]词：KEI OWADA
[00:10.98]
[00:10.98]曲：KEI OWADA/Shinichi Osawa
[00:13.74]
[00:13.74]透明なまま
[00:15.78]想要就这样以透明的存在
[00:15.78]揺れていたいんだ
[00:17.89]自由肆意地摇摆
[00:17.89]右も左も 斜め上もない
[00:22.24]不受方向局限 无论左右还是斜上
[00:22.24]手に入りそうにないものは
[00:24.94]无望拥有的东西
[00:24.94]望まない
[00:26.6]我从来也不奢望
[00:26.6]退屈なくらいがいい
[00:28.79]百无聊赖才正合我意
[00:28.79]“足るを知る”のさ
[00:31.07]要懂得做一个知足的人
[00:31.07]What a wonderful world
[00:33.45]
[00:33.45]戦わないwar
[00:35.59]没有硝烟的战争
[00:35.59]お利口な soldier
[00:40.09]遵规守矩的士兵
[00:40.09]シーツ包まって
[00:42.26]包裹在床单之中
[00:42.26]ママに隠した
[00:44.44]对妈妈闭口不言
[00:44.44]傷口をみせて
[00:49.46]让我看看你的伤口吧
[00:49.46]もし今日で終わりなら
[00:53.31]如果今天就是末日
[00:53.31]世界に笑いかけて
[00:57.87]也会对世界付以一笑
[00:57.87]お互いを注ぎ合うの
[01:02.13]让我们相互填补
[01:02.13]果てるまで
[01:05.68]直至生命的尽头
[01:05.68]この手で その目で
[01:07.75]用我的双手 用你的双眼
[01:07.75]確かめあって
[01:10.07]让我们相互确认
[01:10.07]壊れず残った
[01:12.1]完完整整残留下的
[01:12.1]最後の心臓
[01:15.1]最后的心脏
[01:15.1]すべて見透かして
[01:17.33]将所有一切看透
[01:17.33]暴いてみせて
[01:19.51]暴露于我的眼前
[01:19.51]溢れ 震えている愛を
[01:27.89]那洋溢而出 战栗不止的爱
[01:27.89]痛みにもし
[01:29.979996]如果痛楚
[01:29.979996]価値があるなら
[01:32.130005]也拥有价值
[01:32.130005]一体誰を 自分を?
[01:34.31]到底能够将谁拯救
[01:34.31]救えるというの
[01:36.880005]又是否能自我拯救
[01:36.880005]Tell me beautiful lies
[01:38.86]
[01:38.86]自分と騙し合い
[01:41.119995]与自己相互欺瞒
[01:41.119995]見せかけの cypher
[01:45.43]虚有其表的密码
[01:45.43]シーツ剥ぎ取って
[01:47.56]将床单生生剥下
[01:47.56]ママに隠した
[01:49.83]对妈妈闭口不言
[01:49.83]欲望をみせて
[01:54.84]让我看看你的欲望吧
[01:54.84]溢れた情熱で
[01:58.93]用满溢的热情
[01:58.93]めくれた幻想を剥がして
[02:03.41]揭开那已然翻篇的幻想
[02:03.41]あなたを飲み干したい
[02:07.26]想要就此将你一饮而尽
[02:07.26]飽きるほど
[02:11.12]直至厌倦为止
[02:11.12]その手で 涙で
[02:13.46]用你的双手 泪水
[02:13.46]私に触れて
[02:15.58]将我碰触
[02:15.58]漏れ出る悲鳴を
[02:17.61]那声声漏下的悲鸣
[02:17.61]キスで塞いだら
[02:20.09]若是能用吻来掩盖
[02:20.09]忘れていたくて
[02:22.07]想要遗忘一切
[02:22.07]押し殺すほど
[02:24.51]极力压抑着自己
[02:24.51]生まれた意味を思い出す
[02:29.051]回想起了最初降临于世的意义
[00:09.52]
[00:09.52]词：KEI OWADA
[00:10.98]
[00:10.98]曲：KEI OWADA/Shinichi Osawa
[00:13.74]
[00:13.74]透明なまま
[00:15.78]想要就这样以透明的存在
[00:15.78]揺れていたいんだ
[00:17.89]自由肆意地摇摆
[00:17.89]右も左も 斜め上もない
[00:22.24]不受方向局限 无论左右还是斜上
[00:22.24]手に入りそうにないものは
[00:24.94]无望拥有的东西
[00:24.94]望まない
[00:26.6]我从来也不奢望
[00:26.6]退屈なくらいがいい
[00:28.79]百无聊赖才正合我意
[00:28.79]“足るを知る”のさ
[00:31.07]要懂得做一个知足的人
[00:31.07]What a wonderful world
[00:33.45]
[00:33.45]戦わないwar
[00:35.59]没有硝烟的战争
[00:35.59]お利口な soldier
[00:40.09]遵规守矩的士兵
[00:40.09]シーツ包まって
[00:42.26]包裹在床单之中
[00:42.26]ママに隠した
[00:44.44]对妈妈闭口不言
[00:44.44]傷口をみせて
[00:49.46]让我看看你的伤口吧
[00:49.46]もし今日で終わりなら
[00:53.31]如果今天就是末日
[00:53.31]世界に笑いかけて
[00:57.87]也会对世界付以一笑
[00:57.87]お互いを注ぎ合うの
[01:02.13]让我们相互填补
[01:02.13]果てるまで
[01:05.68]直至生命的尽头
[01:05.68]この手で その目で
[01:07.75]用我的双手 用你的双眼
[01:07.75]確かめあって
[01:10.07]让我们相互确认
[01:10.07]壊れず残った
[01:12.1]完完整整残留下的
[01:12.1]最後の心臓
[01:15.1]最后的心脏
[01:15.1]すべて見透かして
[01:17.33]将所有一切看透
[01:17.33]暴いてみせて
[01:19.51]暴露于我的眼前
[01:19.51]溢れ 震えている愛を
[01:27.89]那洋溢而出 战栗不止的爱
[01:27.89]痛みにもし
[01:29.979996]如果痛楚
[01:29.979996]価値があるなら
[01:32.130005]也拥有价值
[01:32.130005]一体誰を 自分を?
[01:34.31]到底能够将谁拯救
[01:34.31]救えるというの
[01:36.880005]又是否能自我拯救
[01:36.880005]Tell me beautiful lies
[01:38.86]
[01:38.86]自分と騙し合い
[01:41.119995]与自己相互欺瞒
[01:41.119995]見せかけの cypher
[01:45.43]虚有其表的密码
[01:45.43]シーツ剥ぎ取って
[01:47.56]将床单生生剥下
[01:47.56]ママに隠した
[01:49.83]对妈妈闭口不言
[01:49.83]欲望をみせて
[01:54.84]让我看看你的欲望吧
[01:54.84]溢れた情熱で
[01:58.93]用满溢的热情
[01:58.93]めくれた幻想を剥がして
[02:03.41]揭开那已然翻篇的幻想
[02:03.41]あなたを飲み干したい
[02:07.26]想要就此将你一饮而尽
[02:07.26]飽きるほど
[02:11.12]直至厌倦为止
[02:11.12]その手で 涙で
[02:13.46]用你的双手 泪水
[02:13.46]私に触れて
[02:15.58]将我碰触
[02:15.58]漏れ出る悲鳴を
[02:17.61]那声声漏下的悲鸣
[02:17.61]キスで塞いだら
[02:20.09]若是能用吻来掩盖
[02:20.09]忘れていたくて
[02:22.07]想要遗忘一切
[02:22.07]押し殺すほど
[02:24.51]极力压抑着自己
[02:24.51]生まれた意味を思い出す
[02:29.051]回想起了最初降临于世的意义
热门推荐