A Vicious Kind - Yellowcard

[00:00.0]A Vicious Kind - Yellowcard
[00:17.65]
[00:17.65]Let me say this first
[00:19.29]让我先说吧
[00:19.29]I was on your side
[00:22.45]我一直在你身旁
[00:22.45]Before the war began
[00:24.53]在战争爆发以前
[00:24.53]My gloves came off when the ring went
[00:27.36]摘下手套，那戒指遗失了
[00:27.36]On and on and on
[00:31.35]就这样
[00:31.35]You can tune me out
[00:32.93]你可以不理会我
[00:32.93]You can turn me down
[00:36.16]你可以拒绝我
[00:36.16]And try to cut me off
[00:38.22]你可以试着阻止我
[00:38.22]But you will not stop me singing
[00:41.43]可你不能阻止我歌唱
[00:41.43]On and on and on
[00:45.02]就这样
[00:45.02]For a while you danced with us and
[00:48.23]你与我们共舞之时
[00:48.23]We were all alone
[00:51.92]我们都被孤立
[00:51.92]But the beat kept getting faster
[00:55.29]旋律变快
[00:55.29]And you lost control
[00:58.65]失去控制
[00:58.65]I want you to know I'm
[01:01.98]想让你知道
[01:01.98]Not sorry at all
[01:05.21]我并不后悔
[01:05.21]You can't buy forgiveness
[01:08.66]你不能祈求任何宽恕
[01:08.66]Or blame me for the fall
[01:12.38]那就责怪我吧
[01:12.38]All I ever wanted was
[01:15.38]我想要的是
[01:15.38]For us to beat the odds
[01:18.87]去共同迎接挑战
[01:18.87]I thought we were lucky ones
[01:22.33]我以为我们都是幸运儿
[01:22.33]But all your luck is gone
[01:25.85]可你运气不再
[01:25.85]You're a vicious kind
[01:27.8]你如此不幸
[01:27.8]'Cause you've lived this life
[01:30.85]过着如此不堪的生活
[01:30.85]Where you're allowed to win
[01:33.07]一旦有胜利的机会
[01:33.07]Even when you're long you still keep
[01:36.06]十分期待，竭力拥有
[01:36.06]On and on and on
[01:39.95]就这样
[01:39.95]So I think it's time
[01:41.56]是时候了
[01:41.56]That we said goodbye
[01:44.64]我们该说再见
[01:44.64]'Cause all your talent lies in the way
[01:47.65]你的能力至此
[01:47.65]You're always moving
[01:50.130005]我们依旧要继续
[01:50.130005]On and on and on
[01:53.380005]就这样
[01:53.380005]Oh the beat kept getting faster
[01:56.869995]旋律越来越快
[01:56.869995]And you lost control
[02:00.36]你失去控制了
[02:00.36]I want you to know I'm
[02:03.5]我只想让你知道
[02:03.5]Not sorry at all
[02:07.01]我并不后悔
[02:07.01]You can't buy forgiveness
[02:10.35]你不能祈求宽恕
[02:10.35]Or blame me for the fall
[02:14.0]那就责怪我吧
[02:14.0]All I ever wanted was
[02:17.23]我想要的是
[02:17.23]For us to beat the odds
[02:20.53]去共同迎接挑战
[02:20.53]I thought we were lucky ones
[02:24.02]我以为我们都是幸运儿
[02:24.02]But all your luck is gone
[02:55.54001]可你幸运不再
[02:55.54001]Oh the beat kept getting faster
[02:58.75]旋律越来越快了
[02:58.75]And you lost control
[03:02.1]你快失去控制了
[03:02.1]I want you to know I'm
[03:05.27]我想让你知道
[03:05.27]Not sorry at all
[03:08.44]我并不后悔
[03:08.44]You can't buy forgiveness
[03:12.06]你不能祈求宽恕
[03:12.06]Or blame me for the fall
[03:15.49]那就责怪我吧
[03:15.49]I want you to know I'm
[03:18.86]只想让你知道
[03:18.86]Not sorry at all
[03:22.37]我并不后悔
[03:22.37]You can't buy forgiveness
[03:25.76]你不能祈求宽恕
[03:25.76]Or blame me for the fall
[03:29.29001]那就责怪我吧
[03:29.29001]All I ever wanted was
[03:32.72]我想要的是
[03:32.72]For us to beat the odds
[03:36.36]共同迎接挑战
[03:36.36]I thought we were lucky ones
[03:39.55]我以为我们都是幸运儿
[03:39.55]But all your luck is gone
[03:49.75]可不料你幸运不再
[03:49.75]You can't buy forgiveness
[03:54.075]你不能祈求宽恕