BYE BYE BYE - 神话

[00:0.0]BYE BYE BYE - 신화 (神话)
[00:0.67]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:0.67]词：Daniel Kim
[00:1.35]//
[00:1.35]曲：Simon Janlov/Adam Benyahia/Daniel Kim
[00:2.03]//
[00:2.03]编曲：Simon Janlov
[00:2.71]//
[00:2.71]Everything's gone change gone change
[00:5.24]//
[00:5.24]Everything's gone change
[00:7.63]//
[00:7.63]Nothing's gonna be the same
[00:10.73]//
[00:10.73]Gonna be the same
[00:12.2]//
[00:12.2]어색한 공기 속
[00:13.57]在尴尬的空气中
[00:13.57]Espresso 향기가
[00:15.1]速溶咖啡香气
[00:15.1]스쳐 텅 빈 창 밖 거릴
[00:18.65]飘过 看着窗外空荡荡的街道
[00:18.65]보며 할 말을 삼켜
[00:21.47]咽下想说的话
[00:21.47]I think I did my best for you
[00:23.68]//
[00:23.68]넌 날 끝까지 실망 시켰어 지쳐버린
[00:28.06]你使我失望到底 使我厌倦
[00:28.06]거야 그만 가야겠어 이렇게 말했어
[00:32.23]要就此离去 这样说了
[00:32.23]너무 멀어져 버린 우리 둘 사이
[00:35.07]我们之间的关系渐行渐远
[00:35.07]이건 생각이 아닌 그냥
[00:36.17]这不是想法
[00:36.17]Common sense 차이
[00:37.6]只是常识的差异
[00:37.6]Too late 뭐 어쩌기에는 늦었어
[00:39.79]不知不觉就晚了
[00:39.79]사랑 같은 건 나 이제 다 질렸어
[00:41.96]爱情这种东西我已经腻烦了
[00:41.96]이젠 네 가시 돋친 말들조차
[00:44.83]现在连你带刺的话语
[00:44.83]감각이 없어
[00:47.51]都毫无感觉
[00:47.51]모든 게 다 무뎌져 있어
[00:49.96]一切都渐渐崩塌
[00:49.96]가식적인 너의 눈물로
[00:52.57]即使虚伪的你用泪水
[00:52.57]준비했던 말들 끝내 맺지 못했어도
[00:57.81]也无法将准备的话终结
[00:57.81]That's enough thanks for the good time but now I gotta say
[01:05.97]//
[01:05.97]Tu ru ru ru tu tu tu tu ru ru ru
[01:11.45]//
[01:11.45]Tu tu tu tu tu ru ru ru tu tu tu
[01:17.52]//
[01:17.52]Thanks for the good time but now I gotta say
[01:26.87]//
[01:26.87]Like bass riff and kick drum we different don't play dumb
[01:35.33]//
[01:35.33]엇비슷해 but 절대로 not the same
[01:38.98]很相似 但是绝对不同
[01:38.98]붙잡지 말아줘 I'm sick of playing games
[01:42.5]不要紧紧抓住我
[01:42.5]I think I did my best for you
[01:46.08]//
[01:46.08]넌 날 끝까지 실망 시켰어 뻔한
[01:52.52]你已使我失望到底
[01:52.52]TV drama 슬픈 독백처럼
[01:56.02]就像电视剧里显而易见的伤感独白一样
[01:56.02]널 지워가겠어
[01:60.23]要将你抹去
[01:60.23]입술을 적신 한 모금 모든 걸
[01:64.37]将湿润嘴唇的一切全都放开
[01:64.37]다 놔버려 깊어진 한숨
[01:67.58]渐深的一口气
[01:67.58]이젠 네 가시 돋친
[01:70.57]现在连你带刺的话语
[01:70.57]말들조차 감각이 없어
[01:77.07]都毫无感觉
[01:77.07]모든 게 다 무뎌져 있어
[01:81.17]一切都渐渐崩塌
[01:81.17]가식적인 너의 눈물로
[01:85.62]即使虚伪的你用泪水
[01:85.62]준비했던 말들 끝내 맺지 못했어도
[01:94.27]也无法将准备的话终结
[01:94.27]That's enough thanks for the good time but now I gotta say
[02:04.43]//
[02:04.43]담담한 하룬 똑같이 gonna keep on my life
[02:12.73]犹如平静的一天
[02:12.73]달라진 건 내 곁에 없는 너를 느낄 뿐
[02:21.38]改变的只是感受到没有你
[02:21.38]Baby girl if I could 돌아갈 수 있다면
[02:28.72]若能够重新回到那时
[02:28.72]너란 사람을 알지 못하게 해줘
[02:35.92]就不要让我认识你
[02:35.92]예상이 빗나갔네 생각보다 빨리
[02:39.3]但是落空了 比想象得更快
[02:39.3]찾아온 love game 의 싫증
[02:42.32]爱情游戏的厌烦寻来
[02:42.32]이 죽일 놈의 갈증 hey babe
[02:46.2]这该死的渴望
[02:46.2]뮛 땜에 대체
[02:47.08]到底因为什么
[02:47.08]Thirsty for what are you asking for what
[02:60.75]//
[02:60.75]이젠 네 가시 돋친
[02:64.15]现在连你带刺的话语
[02:64.15]말들조차 감각이 없어
[02:70.6]都毫无感觉
[02:70.6]모든 게 다 무뎌져 있어
[02:74.73]一切都渐渐崩塌
[02:74.73]가식적인 너의 눈물로
[02:79.28]即使虚伪的你用泪水
[02:79.28]준비했던 말들 끝내 맺지 못했어도
[02:87.85]也无法将准备的话终结
[02:87.85]That's enough thanks for the good time but now I gotta say
[02:97.55]//
[02:97.55]Tu ru ru ru tu tu tu
[03:00.17]//
[03:00.17]더 이상 니가 내 삶 속에 없어도 난
[03:05.8]我再也不想你活在我的生活里
[03:05.8]Tu ru ru ru tu tu tu
[03:09.]//
[03:09.]가던 길을 가 don't even try to look back now
[03:14.47]走自己路
[03:14.47]Tu ru ru ru tu tu tu
[03:17.07]//
[03:17.07]Even though we be apart I ain't falling apart
[03:22.75]//
[03:22.75]Tu ru ru ru tu tu tu
[03:26.28]//
[03:26.28]Thanks for the good time but now I gotta say
[03:34.62]//