No More Sad Song - Clay Aiken

[00:00.0]No More Sad Song - Clay Aiken
[00:12.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.62]This is the way
[00:15.47]就是这样
[00:15.47]That I state my independence
[00:18.98]我表明我的独立性
[00:18.98]That I'm no longer connected
[00:21.93]我已经失去了联系
[00:21.93]To your memory
[00:24.74]对你的回忆
[00:24.74]This is the day
[00:27.63]就是这样的一天
[00:27.63]That I＇m making my defection
[00:31.01]我要叛变了
[00:31.01]That I claim back the affection
[00:34.02]我要拿回我的爱
[00:34.02]That you stole from me
[00:37.57]你从我这里偷走的东西
[00:37.57]I used to hear your music so loud
[00:41.98]我曾经听见你的音乐震耳欲聋
[00:41.98]But it's so wrong
[00:43.34]但这大错特错
[00:43.34]You're just another face in the crowd
[00:47.97]你不过是人群中的另一张面孔
[00:47.97]I'm letting you know
[00:50.4]我要让你知道
[00:50.4]No more sad song
[00:54.0]不再唱悲伤的歌
[00:54.0]I'm letting it go now
[00:56.31]我现在要放手了
[00:56.31]Switched off switched on
[01:00.05]心灰意冷
[01:00.05]I'm letting you know
[01:02.29]我要让你知道
[01:02.29]You turned out the light
[01:05.61]你关掉灯
[01:05.61]I'm gonna be alright without
[01:09.67]没有你我也会过得很好
[01:09.67]Turn the radio off
[01:12.33]把收音机关掉
[01:12.33]No more sad song
[01:25.26]不再唱悲伤的歌
[01:25.26]These are the words
[01:28.62]这些话
[01:28.62]To describe all your offenses
[01:31.479996]描述你所有的冒犯
[01:31.479996]You said love in the past tense
[01:34.68]你说爱是过去时
[01:34.68]And then you let it go
[01:37.33]然后你就放弃了
[01:37.33]Haven't you heard
[01:40.34]你是否听说
[01:40.34]You are no longer respected
[01:43.619995]你不再受人尊敬
[01:43.619995]You are formally rejected
[01:46.69]你被正式拒绝了
[01:46.69]From the one you hurt
[01:50.020004]远离你伤害的那个人
[01:50.020004]I used to have the longing to hear
[01:54.15]我曾经渴望听到
[01:54.15]What was in your heart
[01:55.979996]你心里在想什么
[01:55.979996]But now it seems I'm over the fear
[02:00.45]但现在似乎我已经不再恐惧
[02:00.45]Of this falling apart
[02:03.13]这一切分崩离析
[02:03.13]No more sad song
[02:06.71]不再唱悲伤的歌
[02:06.71]I'm letting it go now
[02:08.93]我现在要放手了
[02:08.93]Switched off switched on
[02:12.74]心灰意冷
[02:12.74]I'm letting you know
[02:15.09]我要让你知道
[02:15.09]You turned out the light
[02:18.16]你关掉灯
[02:18.16]I'm gonna be alright without
[02:22.16]没有你我也会过得很好
[02:22.16]Turn the radio off
[02:24.9]把收音机关掉
[02:24.9]No more sad song
[02:30.94]不再唱悲伤的歌
[02:30.94]The No more sad song
[02:38.55]再也不要唱悲伤的歌
[02:38.55]I used to have the longing to hear
[02:42.72]我曾经渴望听到
[02:42.72]What was in your heart
[02:44.31]你心里在想什么
[02:44.31]But now it seems I'm over the fear
[02:48.86]但现在似乎我已经不再恐惧
[02:48.86]Of this falling apart
[02:52.94]这一切分崩离析
[02:52.94]No more sad song
[02:56.63]不再唱悲伤的歌
[02:56.63]I'm letting it go now
[02:58.91]我现在要放手了
[02:58.91]Switched off switched on
[03:02.62]心灰意冷
[03:02.62]I'm letting you know
[03:05.09]我要让你知道
[03:05.09]No more sad song
[03:08.68]不再唱悲伤的歌
[03:08.68]I'm letting it go now
[03:11.2]我现在要放手了
[03:11.2]Switched off switched on
[03:14.71]心灰意冷
[03:14.71]I'm letting you know
[03:17.19]我要让你知道
[03:17.19]You turned out the light
[03:20.02]你关掉灯
[03:20.02]I'm gonna be alright without
[03:24.29001]没有你我也会过得很好
[03:24.29001]Turn the radio off
[03:26.97]把收音机关掉
[03:26.97]No more sad song
[03:33.07]不再唱悲伤的歌
[03:33.07]No more sad song
[03:41.4]不再唱悲伤的歌
[03:41.4]No more sad song
[03:45.03]不再唱悲伤的歌
[03:45.03]No more sad song
[03:50.00299]不再唱悲伤的歌