The End - Simple Plan

[00:15.38]I've been trying to tell you something
[00:17.29]我已经尝试让你知道一些事
[00:17.29]But you never understand
[00:19.6]但你永远都不会明白
[00:19.6]I feel like we've been going 'round in circles
[00:23.79]我想我们就像在绕着一个又一个圆圈
[00:23.79]You look at me like I've become
[00:25.44]你看着我的样子
[00:25.44]A stranger on the streets
[00:27.68]就像我已经变成了一个陌路人
[00:27.68]A skeleton that's been hiding in your closet
[00:31.76]在你的内心深处隐藏着什么
[00:31.76]I see you next to me but you feel so far away
[00:35.69]你在我身旁，但我依旧觉得我们咫尺天涯
[00:35.69]Where did we go wrong
[00:37.89]我们怎么了？
[00:37.89]（Where did we go wrong ）
[00:39.81]我们怎么了？
[00:39.81]I guess this is the part where you look at me
[00:42.73]我猜这就是你看着我
[00:42.73]And say goodbye
[00:47.86]并且说再见的原因
[00:47.86]Don't don't let me go
[00:50.52]不要，不要叫我离开
[00:50.52]It's not the end whoaa
[00:54.91]这还不是结束的时候，喔噢
[00:54.91]Girl you know it's not so bad
[00:58.55]你知道事情还没糟到这个地步
[00:58.55]It's not the end whoaa
[01:02.65]这还不是结束的时候，喔噢
[01:02.65]You know it's not the end
[01:07.64]你知道这一切还不会结束
[01:07.64]I've been around the world
[01:08.89]我环游世界
[01:08.89]And I've seen so many things
[01:11.75]看过太多东西
[01:11.75]I can't even tell you where I'm going
[01:15.4]我甚至不能告诉你我将到何方
[01:15.4]But no matter where I'm heading
[01:17.1]但无论我身处何地
[01:17.1]And no matter what I do
[01:19.69]无论我做任何事
[01:19.69]Something keeps me coming back to you
[01:23.56]思念引领我回到你的身边
[01:23.56]I see you next to me but you feel so far away
[01:27.58]就像我已经变成了一个陌路人
[01:27.58]Where did we go wrong
[01:29.74]我们怎么了？
[01:29.74]（Where did we go wrong ）
[01:31.67]我们怎么了？
[01:31.67]I guess this is the part where you look at me
[01:34.28]我猜这就是你看着我
[01:34.28]And say goodbye
[01:39.72]并且说再见的原因
[01:39.72]Don't don't let me go
[01:42.41]不要，不要叫我离开
[01:42.41]It's not the end whoaa
[01:46.78]这还不是结束的时候，喔噢
[01:46.78]Girl you know it's not so bad
[01:50.28]你知道事情还没糟到这个地步
[01:50.28]It's not the end whoaa
[01:55.729996]这还不是结束的时候，喔噢
[01:55.729996]Don't don't let me go
[01:58.22]不要，不要叫我离开
[01:58.22]It's not the end whoaa
[02:02.64]这还不是结束的时候，喔噢
[02:02.64]Girl you know it's not so bad
[02:06.22]你知道事情还没糟到这个地步
[02:06.22]It's not the end whoaa
[02:10.37]这还不是结束的时候，喔噢
[02:10.37]You know it's not the end
[02:14.64]你知道这一切还不会结束
[02:14.64]What can I do when you're gone
[02:18.8]你离开后我还能做什么呢？
[02:18.8]When it feels so wrong
[02:22.43]这感觉太糟了
[02:22.43]What can I say to make you wanna stay
[02:30.64]我要说什么才能留住你？
[02:30.64]What can I do
[02:32.29001]我该做什么？
[02:32.29001]Don't leave me this way
[02:34.79001]不要以这样抛弃我
[02:34.79001]'Cause it feels so wrong
[02:38.36]因为这种感觉撕心裂肺
[02:38.36]Let's stop all these games
[02:40.58]不要宣判游戏停止
[02:40.58]'Cause I just can't say goodbye
[02:47.45]因为我无法说出 再见
[02:47.45]Don't don't let me go
[02:50.14]不要，不要叫我离开
[02:50.14]It's not the end
[02:52.97]这还不是结束的时候
[02:52.97]Whoa
[02:54.51]喔噢
[02:54.51]Girl you know
[02:56.04001]你知道
[02:56.04001]It's not so bad
[02:58.02]事情还没那么糟
[02:58.02]It's not the end
[03:00.82]这还不是结束的时候
[03:00.82]Whoa
[03:02.28]喔噢
[03:02.28]You know it's not the end
[03:03.72]你知道这一切还不会结束
[03:03.72]Don't don't let me go
[03:06.03]不要，不要叫我离开
[03:06.03]It's not the end
[03:08.84]这还不是结束的时候
[03:08.84]Whoa
[03:10.33]喔噢
[03:10.33]Girl you know
[03:11.88]你知道
[03:11.88]It's not so bad
[03:13.95]事情还没那么糟
[03:13.95]It's not the end
[03:18.12]这还不是结束的时候
[03:18.12]You know it's not the end
[03:23.012]你知道这一切还不会结束