Heart - Peggy Lee

[00:00.0]Heart - Peggy Lee (佩吉·李)
[00:04.04]
[00:04.04]Written by：Jerry Ross/Richard Adler
[00:08.09]
[00:08.09]You gotta have heart
[00:11.01]你必须有热情
[00:11.01]All you really need is heart
[00:14.24]你需要的只有热情
[00:14.24]When the odds are saying you'll never win
[00:17.15]当你面对困难 好像永远不会胜利
[00:17.15]That's when the grin should start
[00:21.2]那时你正该露出微笑
[00:21.2]You gotta have hope
[00:24.35]你必须心怀希望
[00:24.35]Mustn't sit around and mope
[00:27.6]不能坐在那里自怨自艾
[00:27.6]Nothing's half as bad as it may appear
[00:30.42]一切都没有表面上那样可怕
[00:30.42]Wait'll next year and hope
[00:34.35]等待明年 心怀希望
[00:34.35]When your luck is battin' zero
[00:37.67]当你感到霉运当头
[00:37.67]Get your chin up off the floor
[00:40.95]也要昂首挺胸
[00:40.95]Mister you can be a hero
[00:44.18]先生 你可以成为英雄
[00:44.18]You can open any door
[00:45.79]你可以做到任何事
[00:45.79]There's nothing to it
[00:46.77]没有任何问题
[00:46.77]But to do it
[00:47.9]只管放手去做
[00:47.9]You've gotta have heart
[00:50.85]你必须怀抱热情
[00:50.85]Miles and miles and miles of heart
[00:54.17]无穷无尽的热情
[00:54.17]Oh it's fine to be a genius of course
[00:56.95]天赋异禀 当然是很好的
[00:56.95]But keep that old horse before the cart
[01:00.8]但是不要本末倒置
[01:00.8]First you gotta have heart
[01:17.25]首先你得有热情
[01:17.25]When your luck is battin' zero
[01:20.7]当你感到霉运当头
[01:20.7]Get your chin up off the floor
[01:24.0]也要昂首挺胸
[01:24.0]Mister you can be a hero
[01:27.29]先生 你可以成为英雄
[01:27.29]You can open any door
[01:28.91]你可以做到任何事
[01:28.91]There's nothing to it
[01:29.94]没有任何问题
[01:29.94]But to do it
[01:31.05]只管放手去做
[01:31.05]You've gotta have heart
[01:33.97]你必须怀抱热情
[01:33.97]Miles and miles and miles of heart
[01:37.22]无穷无尽的热情
[01:37.22]Oh it's fine to be a genius of course
[01:40.09]天赋异禀 当然是很好的
[01:40.09]But keep that old horse before the cart
[01:43.86]但是不要本末倒置
[01:43.86]First you gotta have heart
[01:47.21]首先你得有热情
[01:47.21]Yes you gotta have heart
[01:50.42]是的 你必须有热情
[01:50.42]Yes you gotta have heart
[01:55.042]是的 你必须有热情