Parachute - Neck Deep

[00:00.0]Parachute (降落伞) - Neck Deep
[00:10.22]
[00:10.22]It's another day
[00:12.61]又是新的一天
[00:12.61]Wanna get away from here
[00:18.72]想要从这里逃离
[00:18.72]There's a plane out on a runway
[00:23.18]跑道上停了一架飞机
[00:23.18]Gonna run away from here
[00:27.54]必须要逃离这里
[00:27.54]'Cause the rain is so terribly dull
[00:34.3]因为天空阴沉 大雨倾盆
[00:34.3]And it bores me
[00:37.57]令我厌烦
[00:37.57]Yeah misery adores me
[00:41.94]苦难对我十分宠爱
[00:41.94]I wanna break out and get away
[00:46.31]我想要冲破束缚 逃离这里
[00:46.31]I wanna just try and live for me
[00:50.51]我想要竭尽全力 为自己而活
[00:50.51]'Cause if we don't try then we won't believe that
[00:54.57]因为如果我们不去尝试 那我们不会相信自己有那个能力
[00:54.57]We could have had it
[00:59.13]自己有那个能力
[00:59.13]I wanna let go and fall for you
[01:03.5]我想要放下一切 为你坠入爱河
[01:03.5]And when it gets rough be your parachute
[01:07.78]在日子变得艰难的时候 成为你的降落伞
[01:07.78]I wanna do the things that you only read about
[01:12.42]我想要做成你只会在传说里听到的事
[01:12.42]Are you ready
[01:19.59]你准备好了吗
[01:19.59]I'm done with small town politics
[01:23.81]我受够了小镇的生活方式
[01:23.81]I need to make my way to where the action is
[01:28.05]我需要去找个热闹的地方
[01:28.05]I'm done with it so the question is
[01:31.88]我受够了 所以问题就是
[01:31.88]Are you coming with
[01:33.25]你会和我一起来吗
[01:33.25]'Cause baby if you like I'll take you there
[01:37.94]因为宝贝 如果你喜欢 我会带你去那里
[01:37.94]Imagine all the places we could go to disappear
[01:41.7]想象我们可以消失到随便哪个地方
[01:41.7]Or we could turn the light off and go back to bed
[01:46.490005]或者我们关上灯 躺回床上
[01:46.490005]Stare at the stars on your ceiling and pretend
[01:49.75]凝视着你天花板上的星星 装作
[01:49.75]That we're somewhere else
[01:52.57]我们去到了某个地方旅行
[01:52.57]I wanna break out and get away
[01:56.91]我想要冲破束缚 逃离这里
[01:56.91]I wanna just try and live for me
[02:01.24]我想要竭尽全力 为自己而活
[02:01.24]'Cause if we don't try then we won't believe that
[02:05.44]因为如果我们不去尝试 那我们不会相信自己有那个能力
[02:05.44]We could have had it
[02:09.81]自己有那个能力
[02:09.81]I wanna let go and fall for you
[02:14.09]我想要放下一切 为你坠入爱河
[02:14.09]And when it gets rough be your parachute
[02:16.72]在日子变得艰难的时候 成为你的降落伞
[02:16.72]I wanna do the things that you only read about
[02:22.64]我想要做成你只会在传说里听到的事
[02:22.64]Are you ready
[02:28.43]你准备好了吗
[02:28.43]We don't need a God to take a leap of faith
[02:33.48]我们不需要上帝来增强我们的信心
[02:33.48]Listen when I say that if we don't try
[02:37.47]听好 我说如果我们不去尝试
[02:37.47]That if we don't try
[02:39.8]如果我们不去尝试
[02:39.8]Then we won't believe then we won't believe
[02:44.67]那我们不会相信自己有那个能力
[02:44.67]I wanna break out and get away
[02:48.3]我想要冲破束缚 逃离这里
[02:48.3]I wanna just try and live for me
[02:52.61]我想要竭尽全力 为自己而活
[02:52.61]'Cause if we don't try then we won't believe
[02:56.61]因为如果我们不去尝试 那我们不会相信自己有那个能力
[02:56.61]That we could have had it
[03:01.19]自己有那个能力
[03:01.19]I wanna let go and fall for you
[03:05.42]我想要放下一切 为你坠入爱河
[03:05.42]And when it gets rough be your parachute
[03:09.94]在日子变得艰难的时候 成为你的降落伞
[03:09.94]I wanna do the things that you only read about
[03:14.04]我想要做成你只会在传说里听到的事
[03:14.04]Are you ready
[03:18.98]你准备好了吗
[03:18.98]Are you ready
[03:23.38]你准备好了吗
[03:23.38]'Cause I'm ready
[03:27.03]因为我做好了准备
[03:27.03]I wanna do the things that you only read about
[03:31.49]我想要做成你只会在传说里听到的事
[03:31.49]Are you ready
[03:36.049]你准备好了吗