Lovely Days - 大橋彩香

[00:00.61]Lovely Days - 大桥彩香 (おおはし あやか)
[00:03.21]
[00:03.21]词：youth case
[00:03.76]
[00:03.76]曲：youth case
[00:14.8]
[00:14.8]陽だまりの中寄り添いながら
[00:19.34]你我并肩依偎在温暖阳光下
[00:19.34]いろんな色した
[00:22.75]身边盛放出缤纷色彩
[00:22.75]夢見てた
[00:24.6]梦中曾梦见过的
[00:24.6]キラキラの日々が始まる
[00:28.64]闪耀日夜 就此掀开序幕
[00:28.64]無邪気に駆け出してく君を
[00:33.08]我不断追随着
[00:33.08]追いかけた
[00:35.03]天真地向前跑去的你
[00:35.03]風に乗って 踊るように
[00:38.56]回忆伴随着微风
[00:38.56]思い出溢れてゆく
[00:42.03]不断满溢 在身旁起舞
[00:42.03]素っ気ないふりをしてても
[00:45.43]尽管装作一副大大咧咧的样子
[00:45.43]全部分かっているんだね
[00:48.82]其实都能敏感地察觉到你的内心
[00:48.82]涙濡れても
[00:52.24]尽管脸颊被泪水打湿
[00:52.24]雨のち晴れの笑顔になれる
[00:58.38]过后仍会重拾笑容
[00:58.38]好きだよ love you love you 君は君で
[01:02.88]我喜欢你 爱你 爱你 你就是你
[01:02.88]そのままでいて欲しいよ
[01:06.34]我想要你就这样做你自己
[01:06.34]まだまだ知らない君を
[01:09.64]我想要看到更多
[01:09.64]見付けたいんだよ もっと
[01:13.16]你从未展现过的样子
[01:13.16]Love you love you 君を見てる
[01:16.61]爱你 爱你 只要看着你
[01:16.61]ふいにギュッとしたくなる
[01:20.16]我的心就会不禁开始悸动
[01:20.16]何気ない君を集めて 最高のlovely days
[01:37.729996]不断收集最自然的你 这就是我最棒 最可爱的时光
[01:37.729996]何をするにも似てないけれど
[01:42.119995]虽然我不论怎么做都无法模仿你
[01:42.119995]まるで太陽と月みたい
[01:47.509995]就像是太阳和月亮一样
[01:47.509995]それぞれいなきゃダメなのさ
[01:51.5]如果你我不分别两地 就会产生隔阂
[01:51.5]その瞳で見つめられたなら
[01:56.11]当我被你双眼凝视
[01:56.11]なぜだろう？
[01:57.89]这究竟是为何？
[01:57.89]ちっぽけな 悩みなんて
[02:01.45]心中点点烦恼
[02:01.45]たちまち溶かしてゆく
[02:04.81]都会因你的视线融化
[02:04.81]君の心の声は
[02:08.24]你的心声
[02:08.24]全部届いているんだよ
[02:11.71]已全数传达我心底
[02:11.71]言葉はなくても
[02:15.13]尽管不曾言说
[02:15.13]大切なものを教えてくれる
[02:21.18]你也教会了我最重要的事情
[02:21.18]好きだよ love you love you
[02:23.38]我喜欢你 爱你 爱你
[02:23.38]こっちへおいで
[02:25.67]快来我这里
[02:25.67]隣にいて欲しいよ
[02:29.14]我想要你陪在我身边
[02:29.14]温もり触れるだけで
[02:32.49]只要触碰到属于你的温暖
[02:32.49]優しくなれるよ もっと
[02:36.0]我就会心感温柔 让我更加
[02:36.0]Love you love you 君を想う
[02:39.48]爱你 爱你 想着你
[02:39.48]胸をキュッと締め付ける
[02:42.98]我的心为你一紧
[02:42.98]あどけない愛を抱えて
[02:47.98]怀揣着烂漫的爱意
[02:47.98]膨らむlovely days
[02:51.8]不断膨胀的可爱时光
[02:51.8]このままでkeep on
[02:55.45]就让这样的日夜延续
[02:55.45]一緒にいようよずっと
[02:58.76]就让你我相伴至永远
[02:58.76]こんな日々がもっと
[03:01.46]这样的日子
[03:01.46]愛おしくなるよ
[03:10.67]让我愈发眷恋
[03:10.67]Love you love you 君は君で
[03:14.06]爱你 爱你 你就是你
[03:14.06]そのままでいて欲しいよ
[03:17.53]我想要你就这样做你自己
[03:17.53]まだまだ知らない君を
[03:20.84]我想要看到更多
[03:20.84]見付けさせてよ もっと
[03:24.44]你从未展现过的样子
[03:24.44]Love you love you 君を見てる
[03:27.84]爱你 爱你 只要看着你
[03:27.84]ふいにギュッとしたくなる
[03:31.33]我的心就会不禁开始悸动
[03:31.33]何気ない君を集めて 巡るよeveryday
[03:39.76]不断收集最自然的你 就这样迎来崭新的每天
[03:39.76]これが幸せ 最高のlovely days
[03:44.076]这就是我的幸福 我最棒 最可爱的时光