Panamama - Hank Snow
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Panamama - Hank Snow
[00:06.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.02]I went to Panama
[00:07.71]我去了巴拿马
[00:07.71]To find out why it's called the tropic zone
[00:13.09]想知道为什么叫热带
[00:13.09]The senoritas there had so much charm
[00:15.7]那里的小姐魅力四射
[00:15.7]They could even melt a heart of stone
[00:19.88]他们甚至可以融化铁石心肠
[00:19.88]A hot tamale gal she flashed me a smile
[00:22.77]火辣的姑娘她对我微微一笑
[00:22.77]And I lost my heart right then
[00:26.56]我当时就失去了我的心
[00:26.56]I thought I'd only stay down there for a day
[00:29.56]我以为我只会在那里待一天
[00:29.56]Now I think I'll never leave again
[00:33.55]如今我觉得我再也不会离去
[00:33.55]In Panama those Panamamas
[00:36.42]在巴拿马那些巴拿马人
[00:36.42]They live the life of a beautiful dream
[00:40.23]
[00:40.23]Your life's a waste until
[00:41.62]你的人生就是一种浪费
[00:41.62]You get a taste of the thrill
[00:43.16]你会尝到刺激的滋味
[00:43.16]That you get from a tropical queen
[01:14.6]就像热带女王给你的一样
[01:14.6]Now kindly get me straight
[01:16.14]现在请让我直说吧
[01:16.14]I think they're great
[01:17.63]我觉得他们很好
[01:17.63]Those gals from Tennessee
[01:21.729996]那些来自田纳西的姑娘
[01:21.729996]But when they say si si in Panama
[01:24.41]但当他们在巴拿马说一切安好时
[01:24.41]Then the trill is really different to me
[01:28.78]那颤音对我来说真的不一样
[01:28.78]Manana never comes down there
[01:31.57]Manana从未到过那里
[01:31.57]They live just for tonight
[01:35.729996]他们只为今晚而活
[01:35.729996]I take her in my arms
[01:36.84]我把她拥入怀里
[01:36.84]Beneath the beautiful palms
[01:38.44]
[01:38.44]And it's heaven when I hold her tight
[02:10.36]当我紧紧抱着她仿佛置身天堂
[02:10.36]I'm making memories on balconies
[02:13.47]我在阳台上制造回忆
[02:13.47]Sombreros they fit me fine
[02:17.59]宽边帽很适合我
[02:17.59]I know that pretty soon I'll honeymoon
[02:20.16]我知道我很快就会度蜜月
[02:20.16]With that sweet chiquita of mine
[02:24.27]和我的姑娘在一起
[02:24.27]Out on the edge of town
[02:25.88]在城市The Verge
[02:25.88]We're gonna settle down
[02:27.38]我们会安定下来
[02:27.38]How happy we're gonna be
[02:31.54001]我们会多么幸福
[02:31.54001]It takes a pepper pot from down old Panama
[02:34.19]需要一个来自巴拿马的武器
[02:34.19]To catch a feller from Tennessee
[02:38.57]去抓一个田纳西来的家伙
[02:38.57]In Panama those Panamamas
[02:40.65]在巴拿马那些巴拿马人
[02:40.65]They live the life of a beautiful dream
[02:45.27]
[02:45.27]Your life's a waste until
[02:46.36]你的人生就是一种浪费
[02:46.36]You get a taste of the thrill
[02:48.28]你会尝到刺激的滋味
[02:48.28]That you get from a tropical queen
[02:53.028]就像热带女王给你的一样
[00:06.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.02]I went to Panama
[00:07.71]我去了巴拿马
[00:07.71]To find out why it's called the tropic zone
[00:13.09]想知道为什么叫热带
[00:13.09]The senoritas there had so much charm
[00:15.7]那里的小姐魅力四射
[00:15.7]They could even melt a heart of stone
[00:19.88]他们甚至可以融化铁石心肠
[00:19.88]A hot tamale gal she flashed me a smile
[00:22.77]火辣的姑娘她对我微微一笑
[00:22.77]And I lost my heart right then
[00:26.56]我当时就失去了我的心
[00:26.56]I thought I'd only stay down there for a day
[00:29.56]我以为我只会在那里待一天
[00:29.56]Now I think I'll never leave again
[00:33.55]如今我觉得我再也不会离去
[00:33.55]In Panama those Panamamas
[00:36.42]在巴拿马那些巴拿马人
[00:36.42]They live the life of a beautiful dream
[00:40.23]
[00:40.23]Your life's a waste until
[00:41.62]你的人生就是一种浪费
[00:41.62]You get a taste of the thrill
[00:43.16]你会尝到刺激的滋味
[00:43.16]That you get from a tropical queen
[01:14.6]就像热带女王给你的一样
[01:14.6]Now kindly get me straight
[01:16.14]现在请让我直说吧
[01:16.14]I think they're great
[01:17.63]我觉得他们很好
[01:17.63]Those gals from Tennessee
[01:21.729996]那些来自田纳西的姑娘
[01:21.729996]But when they say si si in Panama
[01:24.41]但当他们在巴拿马说一切安好时
[01:24.41]Then the trill is really different to me
[01:28.78]那颤音对我来说真的不一样
[01:28.78]Manana never comes down there
[01:31.57]Manana从未到过那里
[01:31.57]They live just for tonight
[01:35.729996]他们只为今晚而活
[01:35.729996]I take her in my arms
[01:36.84]我把她拥入怀里
[01:36.84]Beneath the beautiful palms
[01:38.44]
[01:38.44]And it's heaven when I hold her tight
[02:10.36]当我紧紧抱着她仿佛置身天堂
[02:10.36]I'm making memories on balconies
[02:13.47]我在阳台上制造回忆
[02:13.47]Sombreros they fit me fine
[02:17.59]宽边帽很适合我
[02:17.59]I know that pretty soon I'll honeymoon
[02:20.16]我知道我很快就会度蜜月
[02:20.16]With that sweet chiquita of mine
[02:24.27]和我的姑娘在一起
[02:24.27]Out on the edge of town
[02:25.88]在城市The Verge
[02:25.88]We're gonna settle down
[02:27.38]我们会安定下来
[02:27.38]How happy we're gonna be
[02:31.54001]我们会多么幸福
[02:31.54001]It takes a pepper pot from down old Panama
[02:34.19]需要一个来自巴拿马的武器
[02:34.19]To catch a feller from Tennessee
[02:38.57]去抓一个田纳西来的家伙
[02:38.57]In Panama those Panamamas
[02:40.65]在巴拿马那些巴拿马人
[02:40.65]They live the life of a beautiful dream
[02:45.27]
[02:45.27]Your life's a waste until
[02:46.36]你的人生就是一种浪费
[02:46.36]You get a taste of the thrill
[02:48.28]你会尝到刺激的滋味
[02:48.28]That you get from a tropical queen
[02:53.028]就像热带女王给你的一样
热门歌曲