Look Both Ways - 谭咏麟

[00:00.0]Look Both Ways - 谭咏麟 (Alan Tam)
[00:19.49]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.49]Composed by：入江纯
[00:38.98]
[00:38.98]I know that you go paintin' the town
[00:42.66]我知道你会为整个城镇涂上色彩
[00:42.66]I know that you've been flittin' around
[00:46.5]我知道你四处漂泊
[00:46.5]Livin' high under the party lights
[00:50.35]在派对灯光下尽情放纵
[00:50.35]Dancin' the night away
[00:54.16]彻夜舞蹈
[00:54.16]Show girls gigolos see and be seen
[00:58.0]让姑娘们看看我们的实力
[00:58.0]When it's time to go
[00:59.89]当该走的时候
[00:59.89]Save the last dance for me
[01:05.03]把最后一支舞留给我
[01:05.03]They say the lights are always brighter
[01:07.55]他们说光芒总是愈发耀眼
[01:07.55]On the other side of the street
[01:10.72]在街的另一边
[01:10.72]But can't you see
[01:12.979996]但你不明白吗
[01:12.979996]You don't need another lover
[01:15.32]你不需要另一个爱人
[01:15.32]Have your fun but darlin' please
[01:20.24]好好玩吧亲爱的拜托了
[01:20.24]Woh baby baby look both ways before you break my heart
[01:24.86]宝贝在你伤我的心之前好好想想
[01:24.86]Think of happy yesterdays we shared right from the start
[01:28.66]想起我们从一开始就共同度过的幸福时光
[01:28.66]Think of sad tomorrows if we're far apart
[01:32.380005]想想如果我们天各一方悲伤的明天
[01:32.380005]Oh look both ways before you break my heart
[01:39.66]在你伤我的心之前好好想想
[01:39.66]Woh woh
[01:59.59]哦哦
[01:59.59]Hot spots cafe bars lost in the crowd
[02:03.28]热点咖啡馆酒吧迷失在人群中
[02:03.28]Tango to and fro laughin' out loud
[02:07.09]来回跳一支探戈放声大笑
[02:07.09]Livin' fast how long's it gonna last
[02:10.96]纸醉金迷的生活还要持续多久
[02:10.96]Till the glitter fades
[02:14.81]直到光芒褪去
[02:14.81]Baby keep in mind I feel the same
[02:18.62]宝贝请记住我也有这种感觉
[02:18.62]True love's hard to find
[02:20.53]真爱难觅
[02:20.53]Don't you throw my love away
[02:25.59]不要放弃我的爱
[02:25.59]They say the lights are always brighter
[02:28.29001]他们说光芒总是愈发耀眼
[02:28.29001]On the other side of the street
[02:31.28]在街的另一边
[02:31.28]But can't you see
[02:33.57]但你不明白吗
[02:33.57]You don't need another lover
[02:35.9]你不需要另一个爱人
[02:35.9]Have your fun but darlin' please
[02:41.18]好好玩吧亲爱的拜托了
[02:41.18]Woh baby baby look both ways before you break my heart
[02:45.44]宝贝在你伤我的心之前好好想想
[02:45.44]Think of happy yesterdays we shared right from the start
[02:49.31]想起我们从一开始就共同度过的幸福时光
[02:49.31]Think of sad tomorrows if we're far apart
[02:52.93]想想如果我们天各一方悲伤的明天
[02:52.93]Oh look both ways before you break my heart
[03:00.21]在你伤我的心之前好好想想
[03:00.21]Woh baby baby look both ways before you break my heart
[03:04.62]宝贝在你伤我的心之前好好想想
[03:04.62]Think of happy yesterdays we shared right from the start
[03:08.49]想起我们从一开始就共同度过的幸福时光
[03:08.49]Think of sad tomorrows if we're far apart
[03:12.17]想想如果我们天各一方悲伤的明天
[03:12.17]Oh look both ways before you break my heart
[03:19.26]在你伤我的心之前好好想想
[03:19.26]Woh woh
[03:24.026]哦哦