Brand New Day - Van Morrison

[00:00.0]Brand New Day - Van Morrison (范·莫里森)
[00:02.11]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.11]When all the dark clouds roll away
[00:09.36]当乌云散去
[00:09.36]And the sun begins to shine
[00:16.61]阳光开始照耀
[00:16.61]I see my freedom from across the way
[00:23.8]我看见我的自由就在前方
[00:23.8]And it comes right in on time
[00:29.22]它会准时出现
[00:29.22]Well it shines so bright
[00:32.78]光芒四射
[00:32.78]And it gives so much light
[00:38.17]它发出耀眼的光芒
[00:38.17]And it comes from the sky above
[00:43.37]它从天而降
[00:43.37]Makes me feel so free
[00:47.15]让我感觉如此自由
[00:47.15]Makes me feel like me
[00:52.56]让我感觉自己是自己
[00:52.56]And lights my life with love
[00:57.86]用爱照亮我的人生
[00:57.86]And it seems like seems like
[01:01.3]似乎
[01:01.3]And it feels like feels like
[01:04.89]感觉就像
[01:04.89]And it seems like seems like
[01:08.38]似乎
[01:08.38]Yes it feels like feels like
[01:11.59]没错这感觉就像
[01:11.59]A brand new day new day
[01:18.2]崭新的一天
[01:18.2]A brand new day
[01:20.5]崭新的一天
[01:20.5]A brand new day yeah
[01:23.96]崭新的一天
[01:23.96]A brand new day
[01:28.39]崭新的一天
[01:28.39]I was lost double crossed
[01:35.07]我迷失自我被欺骗
[01:35.07]With my hands behind my back
[01:41.33]双手背在身后
[01:41.33]I was longtime hurt and thrown in the dirt
[01:49.66]我受了很长时间的伤被扔在土里
[01:49.66]Shoved out on the railroad track
[01:54.770004]被推到铁轨上
[01:54.770004]I've been used abused and so confused
[02:03.9]我被人利用被人虐待困惑不已
[02:03.9]And I had nowhere to run
[02:09.22]我无处可逃
[02:09.22]But I stood and looked
[02:12.57]可我伫立凝望
[02:12.57]And my eyes got hooked
[02:18.20999]我沉醉其中
[02:18.20999]On that beautiful morning sun
[02:23.28]
[02:23.28]And it seems like seems like
[02:26.88]似乎
[02:26.88]Yes it feels like feels like
[02:30.33]没错这感觉就像
[02:30.33]And it seems like seems like
[02:33.72]似乎
[02:33.72]Yes it feels like feels like
[02:37.39]没错这感觉就像
[02:37.39]A brand new day new day
[02:44.04001]崭新的一天
[02:44.04001]A brand new day
[02:45.70999]崭新的一天
[02:45.70999]A brand new day yeah
[02:49.35]崭新的一天
[02:49.35]A brand new day
[03:21.89]崭新的一天
[03:21.89]And the sun shines down all on the ground
[03:29.2]阳光洒在大地上
[03:29.2]Yeah and the grass is oh so green
[03:34.83]草地绿意盎然
[03:34.83]And my heart is still
[03:38.39]我的心依然
[03:38.39]And I've got the will
[03:43.53]我意志坚定
[03:43.53]And I don't really feel so mean
[03:48.99]我并不觉得自己有多卑微
[03:48.99]Here it comes here it comes
[03:54.14]来了来了
[03:54.14]Here it comes right now
[03:57.93]就在此时此刻
[03:57.93]And it comes right in on time
[04:03.42]它会准时出现
[04:03.42]Well it eases me and it pleases me
[04:12.34]这让我感到轻松愉悦
[04:12.34]And it satisfies my mind
[04:17.18]让我心满意足
[04:17.18]And it seems like seems like
[04:21.06]似乎
[04:21.06]Yes it feels like feels like
[04:24.91]没错这感觉就像
[04:24.91]And it seems like seems like
[04:28.04]似乎
[04:28.04]Yes it feels like feels like
[04:31.88]没错这感觉就像
[04:31.88]A brand new day new day
[04:38.73]崭新的一天
[04:38.73]A brand new day
[04:40.27]崭新的一天
[04:40.27]A brand new day
[04:43.48]崭新的一天
[04:43.48]A brand new day
[04:45.46]崭新的一天
[04:45.46]A brand new day
[04:46.21]崭新的一天
[04:46.21]Seems like
[04:47.82]似乎
[04:47.82]A brand new day
[04:49.79]崭新的一天
[04:49.79]Seems like
[04:51.33002]似乎
[04:51.33002]A brand new day
[04:53.22]崭新的一天
[04:53.22]Seems like
[04:54.79]似乎
[04:54.79]A brand new day
[04:56.76]崭新的一天
[04:56.76]Seems like
[04:58.4]似乎
[04:58.4]A brand new day
[05:00.29]崭新的一天
[05:00.29]Seems like
[05:01.97]似乎
[05:01.97]A brand new day
[05:06.097]崭新的一天