gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

Thank You Mama, Thank You Papa - The Dixie Cups

Thank You Mama, Thank You Papa-The Dixie Cups.mp3
[00:00.0]Thank You Mama, Thank You Papa - The Dixi...
[00:00.0]Thank You Mama, Thank You Papa - The Dixie Cups
[00:02.54]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.54]Written by:Ellie Greenwich/Jeff Barry
[00:05.09]
[00:05.09]Well I thank you mama and I thank you papa
[00:09.66]谢谢你妈妈谢谢你爸爸
[00:09.66]'Cause I was about to make a big mistake
[00:14.12]因为我即将犯下大错
[00:14.12]At the first of the month we would have cut the cake
[00:18.51]在每个月的第一天我们会切蛋糕
[00:18.51]And I'm glad you warned me before it was too late
[00:30.65]我很高兴你在一切来不及之前提醒了我
[00:30.65]We had a date and he stood me up
[00:34.55]
[00:34.55]So I went to the movies all by myself
[00:38.97]所以我一个人去看电影
[00:38.97]But I was hurt when I saw him there
[00:43.57]但当我看到他时我很伤心
[00:43.57]He was there with someone else
[00:53.55]他和别人在一起
[00:53.55]How did you know when he said he loved me so
[00:57.03]当他说他深爱着我时你怎么知道
[00:57.03]That he was lying yeah
[01:02.08]他在撒谎
[01:02.08]Was it plain mother's wit or papa thought of it
[01:06.31]这是普通母亲的智慧吗还是爸爸想出来的
[01:06.31]That one day
[01:10.229996]有一天
[01:10.229996]I would be crying
[01:15.45]我会伤心落泪
[01:15.45]So I thank you mama and I thank you papa
[01:19.72]所以我谢谢你妈妈谢谢你爸爸
[01:19.72]'Cause I was about to make a big mistake
[01:24.56]因为我即将犯下大错
[01:24.56]At the first of the month we would have cut the cake
[01:29.07]在每个月的第一天我们会切蛋糕
[01:29.07]And I'm glad you warned me before it was too late
[01:40.8]我很高兴你在一切来不及之前提醒了我
[01:40.8]How did you know when he said he loved me so
[01:44.75]当他说他深爱着我时你怎么知道
[01:44.75]That he was lying yeah
[01:49.53]他在撒谎
[01:49.53]Was it plain mother's wit or papa thought of it
[01:53.990005]这是普通母亲的智慧吗还是爸爸想出来的
[01:53.990005]That one day
[01:58.119995]有一天
[01:58.119995]I would be crying
[02:03.32]我会伤心落泪
[02:03.32]So I thank you mama and I thank you papa
[02:07.61]所以我谢谢你妈妈谢谢你爸爸
[02:07.61]'Cause I was about to make a big mistake
[02:11.97]因为我即将犯下大错
[02:11.97]At the first of the month we would have cut the cake
[02:16.57]在每个月的第一天我们会切蛋糕
[02:16.57]And I'm glad you warned me before it was too late
[02:28.27]我很高兴你在一切来不及之前提醒了我
[02:28.27]Before it was too late
[02:33.02701]趁还来得及
展开