I Would Hurt A Fly - Ane Brun

[00:00.0]I Would Hurt A Fly (Live) - Ane Brun
[00:16.29]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.29]Lyrics by：Doug Martsch
[00:32.59]
[00:32.59]Composed by：Doug Martsch
[00:48.89]
[00:48.89]Produced by：Ane Brun
[01:05.19]
[01:05.19]I can't get that sound you make
[01:09.71]我听不到你的声音
[01:09.71]Out of my head
[01:12.1]从我的脑海里消失
[01:12.1]I can't even figure out what's making it
[01:18.41]我甚至搞不明白是什么让这一切
[01:18.41]No one else around even seems to be noticing
[01:25.11]周围的人似乎都没有注意到
[01:25.11]It's only small enough for me
[01:46.259995]对我来说只是一个小地方
[01:46.259995]I can't get that sound you make
[01:50.479996]我听不到你的声音
[01:50.479996]Out of my head
[01:53.03]从我的脑海里消失
[01:53.03]I can't even figure out what's making it
[01:59.44]我甚至搞不明白是什么让这一切
[01:59.44]It feels like fingernails across the moon
[02:06.08]感觉就像指甲划过月亮
[02:06.08]Or do you rub your wings together
[02:13.01]或者你会不会摩擦你的翅膀
[02:13.01]There's a mean bone in my body
[02:19.64]我的身体里有一颗恶毒的心
[02:19.64]It's connected to the problems
[02:23.48]这与问题息息相关
[02:23.48]That I won't take for an answer
[02:26.88]我不会接受答案
[02:26.88]No I won't take that from you
[02:30.93]我不会夺走你的爱
[02:30.93]Because I
[02:37.39]因为我
[02:37.39]Would hurt a fly
[03:14.32]伤害一只苍蝇
[03:14.32]I can't get that sound you make
[03:18.57]我听不到你的声音
[03:18.57]Out of my head
[03:21.2]从我的脑海里消失
[03:21.2]I can't even figure out what's making it
[03:27.25]我甚至搞不明白是什么让这一切
[03:27.25]No one else around even seems to be noticing
[03:34.09]周围的人似乎都没有注意到
[03:34.09]It's only small enough for me
[03:41.05]对我来说只是一个小地方
[03:41.05]There's a mean bone in my body
[03:47.68]我的身体里有一颗恶毒的心
[03:47.68]It's connected to the problems
[03:51.33]这与问题息息相关
[03:51.33]That I won't take for an answer
[03:54.7]我不会接受答案
[03:54.7]No
[03:54.86]不
[03:54.86]I won't take that from you
[03:58.9]我不会从你那里夺走
[03:58.9]Because I
[04:05.54]因为我
[04:05.54]Would hurt a fly
[04:14.89]伤害一只苍蝇
[04:14.89]Let you go to sleep
[04:21.56]让你进入梦乡
[04:21.56]Feeling bad as me
[04:28.33]和我一样难受
[04:28.33]Let you go to sleep
[04:35.04]让你进入梦乡
[04:35.04]Feeling bad
[04:38.82]心情不好
[04:38.82]There's a mean bone in my body
[04:45.26]我的身体里有一颗恶毒的心
[04:45.26]It's connected to the problems
[04:48.81]这与问题息息相关
[04:48.81]That I won't take for an answer
[04:51.9]我不会接受答案
[04:51.9]No
[04:52.49]不
[04:52.49]I won't take that from you
[04:56.39]我不会从你那里夺走
[04:56.39]Because I
[05:02.84]因为我
[05:02.84]Would hurt a fly
[05:07.084]伤害一只苍蝇