Woo!(Clean) - Remi Wolf

[00:00.0]Woo! (Clean) - Remi Wolf
[00:03.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.59]Lyrics by：Remi Wolf/Jared Solomon
[00:07.19]
[00:07.19]Composed by：Remi Wolf/Jared Solomon
[00:10.78]
[00:10.78]Woo
[00:11.24]恳求
[00:11.24]Love where does it go
[00:15.16]亲爱的一切都去了哪里
[00:15.16]And do you wake up without any control
[00:21.81]你是否一觉醒来就无法控制自己
[00:21.81]Woo
[00:22.38]恳求
[00:22.38]Love it's not the answer it's a mindset
[00:27.71]爱不是答案而是一种心态
[00:27.71]The question is not about who it's how you find it
[00:33.27]问题不在于谁重要的是你如何发现
[00:33.27]Your mother kept me hatin'
[00:35.64]你的母亲让我恨得咬牙切齿
[00:35.64]'Cuz she told me that you're crazy
[00:38.43]因为她告诉我你是个疯子
[00:38.43]And I knew I couldn't hear it
[00:41.23]我知道我听不到
[00:41.23]When you talked about your feelings
[00:44.05]当你谈起你的感受时
[00:44.05]Goin' telling all your secrets
[00:46.79]说出你所有的秘密
[00:46.79]Oh babe I won't believe it
[00:49.57]宝贝我不会相信
[00:49.57]You got nothing but a feeling
[00:52.36]你除了一种感觉什么都没有
[00:52.36]You got nothing but a feeling for your love
[00:56.09]你对你的爱只有一种感觉
[00:56.09]You're so hot got lost got weak in the knees
[00:59.05]你好火辣迷失自我双膝发软
[00:59.05]Got botched like a f**ked up lip surgery
[01:01.66]搞砸了整个嘴唇手术
[01:01.66]And the dentist always tellin' me to floss my teeth
[01:05.36]牙医总是叫我用牙线清洁牙齿
[01:05.36]And I'm running out of Oxycontin yeah
[01:08.18]我的止痛药用完了
[01:08.18]And I'm running out of good options yeah
[01:10.95]我已经没有好的选择
[01:10.95]And I don't know what I really wanted yeah
[01:13.65]我不知道我真正想要的是什么
[01:13.65]And f**k I think I lost my wallet
[01:15.479996]我想我丢了钱包
[01:15.479996]F**k I think I lost my wallet
[01:16.88]我想我丢了钱包
[01:16.88]F**k I think I'm getting hotter
[01:18.25]我觉得我越来越火了
[01:18.25]Woah oh where does it goin'
[01:22.36]都去了哪里
[01:22.36]Do you have the answer to my question
[01:25.91]你知道我问题的答案吗
[01:25.91]Baby I don't know
[01:28.82]宝贝我不知道
[01:28.82]Woo
[01:29.15]恳求
[01:29.15]That your mother kept me hatin'
[01:31.44]你的母亲一直让我恨得咬牙切齿
[01:31.44]'Cuz she told me that you're crazy
[01:34.259995]因为她告诉我你是个疯子
[01:34.259995]And I knew I couldn't hear it
[01:37.04]我知道我听不到
[01:37.04]When you talked about your feelings
[01:39.89]当你谈起你的感受时
[01:39.89]Goin' telling all your secrets
[01:42.7]说出你所有的秘密
[01:42.7]Oh babe I won't believe it
[01:45.41]宝贝我不会相信
[01:45.41]You got nothing but a feeling
[01:48.18]你除了一种感觉什么都没有
[01:48.18]You've got nothing but a feeling for your love
[01:55.009995]你对你的爱只有一种感觉
[01:55.009995]We'll settle it
[01:56.28]我们会摆平一切
[01:56.28]We settle it now
[02:00.48]我们现在就解决问题
[02:00.48]We settle it while you're still in town mmm
[02:06.15]当你还在城里时我们就解决问题
[02:06.15]Let's settle this let's settle it now mmm
[02:11.6]让我们解决问题让我们现在就解决问题
[02:11.6]While you are still in town
[02:14.11]而你还在城里
[02:14.11]I don't even know where to start
[02:16.51]我甚至不知道从何说起
[02:16.51]With you I know what's going on
[02:19.31]和你在一起我知道发生了什么
[02:19.31]Oh babe you take me higher and higher
[02:24.59]宝贝你带我越飞越高
[02:24.59]Woo
[02:24.85]恳求
[02:24.85]I don't even know where to stop
[02:27.77]我不知道该停在哪里
[02:27.77]With you don't know what's going on
[02:30.45]和你在一起我不知道发生了什么
[02:30.45]Oh babe you take me higher and higher mmm
[02:36.18]宝贝你带我越飞越高
[02:36.18]And higher and higher and higher
[02:43.8]越飞越高
[02:43.8]We're getting fired woo
[02:47.35]我们要被炒了
[02:47.35]Tonight oh baby quit your job
[02:51.02]今晚宝贝放下你的工作
[02:51.02]So we can go skate on ice
[02:54.88]所以我们可以去滑冰
[02:54.88]We're getting higher and higher and higher
[02:58.68]我们越来越嗨
[02:58.68]And higher and higher baby
[03:06.52]越来越高宝贝
[03:06.52]Woo
[03:11.052]恳求