What More Is Out There - Twilight Sparkle

[00:00.18]What More Is Out There - Twilight Sparkle
[00:00.99]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.99]Lyrics by：Daniel Ingram/Josh Haber
[00:01.12]
[00:01.12]Composed by：Daniel Ingram/Josh Haber
[00:07.66]
[00:07.66]I've walked through all these halls before
[00:14.43]我以前走过这么多大厅
[00:14.43]I've been in and out of every door
[00:18.42]我从每一扇门里进进出出
[00:18.42]Oh whoa oh
[00:21.2]Oh whoa oh
[00:21.2]There's nothin' in this school that I don't know
[00:27.06]这学校里没有我不知道的事
[00:27.06]In every class my grade's the best
[00:30.56]在每门课上我的成绩都名列前茅
[00:30.56]The highest score on every test
[00:34.47]每次考试都得最高分
[00:34.47]I think that means it's time for me to go
[00:40.81]我想这意味着我该走了
[00:40.81]I know there's more that's out there
[00:44.17]我知道还有更多美好的东西
[00:44.17]And I just haven't found it yet
[00:47.58]我只是还没有找到
[00:47.58]I know there's more that's out there
[00:51.27]我知道还有更多美好的东西
[00:51.27]Another me I haven't met
[00:57.59]另一个我素未谋面
[00:57.59]This school is full of people
[01:00.06]这学校人山人海
[01:00.06]But still I don't belong
[01:04.27]可我依然不属于你
[01:04.27]They only dream of winning
[01:06.71]他们梦想着胜利
[01:06.71]Look at me like something's wrong
[01:11.18]看着我好像出了什么问题
[01:11.18]Maybe I'm better off alone
[01:17.97]也许我一个人更好
[01:17.97]Will I find what I'm looking for if
[01:20.49]我能否找到我在寻找的东西
[01:20.49]I just do it on my own
[01:23.68]我自力更生
[01:23.68]I know there's more that's out there
[01:27.12]我知道还有更多美好的东西
[01:27.12]Something to fill this hole inside
[01:30.5]填补内心的空虚
[01:30.5]I know there's more that's out there
[01:33.94]我知道还有更多美好的东西
[01:33.94]And I'm not afraid to try
[01:37.479996]我不怕尝试
[01:37.479996]There's only so much this school can offer
[01:40.770004]这所学校能提供的只有这么多
[01:40.770004]And I'm not saying that it's wrong
[01:44.28]我不是说这样不对
[01:44.28]But I know there's more that's out there
[01:47.71]但我知道未来还有更美好的未来
[01:47.71]'Cause I've been searching all along
[01:54.020004]因为我一直在寻找
[01:54.020004]Beyond these rooms beyond these walls
[02:00.63]在这房间之外在这高墙之外
[02:00.63]So much to learn I can't see it all
[02:07.69]要学的东西太多了我什么都看不见
[02:07.69]There's something out there calling me
[02:14.43]有什么东西在呼唤我
[02:14.43]And it's a mystery that I can't wait to see
[02:20.57]这是一个我迫不及待想知道的谜团
[02:20.57]'Cause I know there's more that's out there
[02:23.6]因为我知道未来还有更美好的未来
[02:23.6]Another place another way
[02:27.42]另一个地方另一种方式
[02:27.42]And I know there's more that's out there
[02:30.59]我知道未来还有更美好的未来
[02:30.59]And I'll find out someday
[02:38.24]总有一天我会发现
[02:38.24]I'll find out someday
[02:43.024]总有一天我会发现