スフィア - 宮川愛李

[00:00.0]スフィア - 宮川愛李
[00:03.49]
[00:03.49]词：aireen
[00:04.01]
[00:04.01]曲：秋浦智裕
[00:23.26]
[00:23.26]どこまでも
[00:24.7]无论何时
[00:24.7]無い物ねだりしてばっか
[00:26.81]总在强人所难
[00:26.81]君だけの証明を
[00:30.22]想要只属于你的证明
[00:30.22]キラキラ 小指先あどけない今も
[00:34.11]小手指尖闪闪发光 多希望天真的现在
[00:34.11]最悪って笑っていたい
[00:37.52]也能笑着抱怨说 真糟糕
[00:37.52]夢の続きだって進めないままだ
[00:41.11]梦的后续也依旧无法再进一步
[00:41.11]青い闇を抜け出して
[00:44.74]挣脱蓝色的黑暗
[00:44.74]私を見て その目で選んで
[00:48.55]看着我 用双眼做出选择
[00:48.55]君って伝えてよ
[00:52.03]告诉你 就是你
[00:52.03]恋騙し合いくらいで悲しんだ
[00:55.87]相互欺骗的恋爱实在可悲
[00:55.87]散々迷っていた ただ今
[00:59.25]长久迷失过后 立刻清醒过来
[00:59.25]泣いてばっか言い訳苦しいな
[01:03.78]哭个不停 寻找借口 真痛苦啊
[01:03.78]期待しちゃっていた
[01:06.52]我曾对你有过期待的
[01:06.52]最弱の心笑って誤魔化した
[01:10.41]嘲笑这颗脆弱不堪的心 敷衍过去
[01:10.41]炭酸が貴方の温度を
[01:12.92]碳酸将你的温度
[01:12.92]奪っていったの
[01:15.68]尽数夺走
[01:15.68]見上げれば澄んだ今空
[01:19.25]抬头便望见此刻澄澈的天空
[01:19.25]踏み込んだ自分未来
[01:37.17]迈步踏向只属于自己的未来
[01:37.17]さざなむよ 君から鼓動一つで
[01:41.19]因为你的一声心跳 雨中的景色
[01:41.19]雨色の情景も
[01:44.75]也激起涟漪
[01:44.75]そこから癒えない痛みが色付き
[01:48.490005]从中沾染上无法愈合的痛苦之色
[01:48.490005]七色に絡まっていた
[01:52.03]缠绕着无数复杂色彩
[01:52.03]今の私 なんて言葉足らずだ
[01:55.66]为何现在的我总是词不达意
[01:55.66]曖昧減らそうとして
[01:59.19]想要减少暧昧
[01:59.19]君の一歩が 私の光に
[02:02.88]让你的一步成为我的光芒吧
[02:02.88]叫んで 照らしてよ
[02:06.44]呼唤着 请照亮我吧
[02:06.44]嘘くだらない
[02:08.13]谎言很无趣
[02:08.13]それって虚しいや
[02:10.7]并且很空虚
[02:10.7]淡々破り捨てた花びら
[02:13.72]冷淡地撕碎花瓣扔掉
[02:13.72]君の愛 どれだけ探しても
[02:18.37]无论如何寻找你的爱
[02:18.37]目が眩みそうだ
[02:21.01]也只会让我头晕目眩
[02:21.01]どう変わりたいか
[02:23.07]想要怎么改变
[02:23.07]なんて知らないや
[02:25.25]我也不知道
[02:25.25]簡単な愛に満足浸っていたの
[02:30.39]只是沉浸在简单的爱里自我满足
[02:30.39]泣き止んだ暮れの今空
[02:33.70999]如今黄昏天空已经停止了哭泣
[02:33.70999]不幸なのは自分次第
[02:36.1]不幸的只有我自己而已
[02:36.1]変われないそれ私のせい
[02:39.59]无法改变是我的错吗?
[02:39.59]寂しいのも嘘にしないで ねえ
[02:43.47]不要把我说的寂寞当作谎言 呐
[02:43.47]１人だけじゃ届かないから
[02:47.09]我独自一人是无法传达的啊
[02:47.09]顔を上げて
[03:19.45999]抬起头来吧
[03:19.45999]恋騙し合いくらいで悲しんだ
[03:23.26]相互欺骗的恋爱实在可悲
[03:23.26]散々迷っていた ただ今
[03:26.64]长久迷失过后 立刻清醒过来
[03:26.64]泣いてばっか言い訳苦しいな
[03:30.98]哭个不停 寻找借口 真痛苦啊
[03:30.98]期待しちゃっていた
[03:34.03]我曾对你有过期待的
[03:34.03]嘘くだらない
[03:35.41]谎言很无趣
[03:35.41]それって虚しいや
[03:37.84]并且很空虚
[03:37.84]淡々破り捨てた花びら
[03:40.99]冷淡地撕碎花瓣扔掉
[03:40.99]君の愛 どれだけ探しても
[03:45.64]无论如何寻找你的爱
[03:45.64]目が眩みそうだ
[03:48.3]也只会让我头晕目眩
[03:48.3]最弱の心笑って誤魔化して
[03:52.47]嘲笑这颗脆弱不堪的心 敷衍过去
[03:52.47]炭酸が身体の温度を
[03:54.72]碳酸将身体的温度
[03:54.72]奪っていったの
[03:57.5]尽数夺走
[03:57.5]見上げれば澄んだ今空
[04:01.0]抬头便望见此刻澄澈的天空
[04:01.0]踏み込んだ自分未来
[04:06.0]迈步踏向只属于自己的未来
[04:06.0]迈