미친거니 - 宋智恩&方容国

[00:00.0]미친거니 - 宋枝恩/方容国
[00:00.24]
[00:00.24]词：강지원/김기범/방용국
[00:00.48]
[00:00.48]曲：강지원/김기범
[00:00.73]
[00:00.73]사랑이 아냐 이건 사랑이 아냐
[00:05.96]不是爱情 这不是爱情
[00:05.96]너의 집착일 뿐이야
[00:11.9]不过是你的执着
[00:11.9]어디 있든지 내가 무얼 하든지
[00:17.21]无论在何处 无论我在做什么
[00:17.21]무서워 나를 바라보는 넌
[00:22.83]都在注视着我的你 让我害怕
[00:22.83]너의 그림자를 따라 밟다 난 전화를 걸어
[00:26.06]踩着你的影子 拨通了电话
[00:26.06]네 떨리는 숨소리에 짜릿해져버려
[00:28.79]你颤抖的呼吸声 让我阵阵刺痛
[00:28.79]빨라지는 네 발걸음 따라 뛰는 내 심장
[00:31.82]你的脚步加快 我的心跳也加快
[00:31.82]미칠 것만 같아 어두워지는 긴 밤
[00:34.75]快要疯了 这渐渐变黑的长夜
[00:34.75]너의 집 앞 불 꺼진 가로등 밑에서
[00:37.74]在你家门前熄灭的路灯下
[00:37.74]너를 본다 네 방 창 문 틈에서
[00:40.13]透过你家窗户 凝视着你
[00:40.13]밤이 끝날 때까지 날 찾아봐
[00:42.2]夜晚结束之前 来找我吧
[00:42.2]어서 나와 숨 막히는 숨바꼭질을 계속해
[00:46.22]快点出来 继续这难以呼吸的捉迷藏
[00:46.22]널널널널 절대 내게서 떨어질 수 없어
[00:50.54]你你你你 我绝对不会让你离开我
[00:50.54]미친거니 왜 그러니
[00:56.69]疯了吧 为什么这样
[00:56.69]이제 그만 나 좀 내버려둬
[01:01.68]现在就放开我吧
[01:01.68]네가 보여 숨이 막혀
[01:08.03]一看到你 我就无法呼吸
[01:08.03]내 눈 앞에서 좀 사라져줘
[01:14.42]请你从我眼前消失吧
[01:14.42]넌 날 절대 벗어날 수 없어
[01:17.17]你绝对无法摆脱我
[01:17.17]넌 날 사랑 할 수밖에 없어
[01:19.99]你只能爱我一个人
[01:19.99]도망쳐봐
[01:20.91]你逃脱试试
[01:20.91]네가 어디에 있든지
[01:22.72]无论你在何处
[01:22.72]난 볼 수 있으니 널 알지 깊숙이
[01:25.74]我都能看到你 这一点 你应该很清楚
[01:25.74]넌 날 절대 벗어날 수 없어
[01:28.46]你绝对无法摆脱我
[01:28.46]넌 날 사랑 할 수밖에 없어
[01:31.31]你只能爱我一个人
[01:31.31]이제 날 봐 (I Don't Wanna Cry No More more)
[01:36.67]现在看着我
[01:36.67]사라져 버려 그만 좀 꺼져 버려
[01:41.96]快消失吧 消失得远远的吧
[01:41.96]정말 숨도 못 쉬겠어
[01:47.94]我真的快要无法呼吸
[01:47.94]어딜 가든지 내가 어디 있든지
[01:53.28]无论我到哪里 无论我在哪里
[01:53.28]무서워 나를 따라오는 너
[01:59.2]都紧跟着我的你 让我害怕
[01:59.2]수백 번이고 수만 번이고
[02:01.0]是上百次还是上万次了
[02:01.0]전화를 걸었는데 왜 왜 넌 대답이 없어
[02:04.83]给你打电话 为什么总不回复我
[02:04.83]잊었니? 우리 만난 지 벌써 천일이 됐어
[02:08.07]你忘了吗 我们相遇有一千天了
[02:08.07]네가 좋아하는 선물을 준비했어
[02:10.81]我准备了你喜欢的礼物
[02:10.81]네가 자주 가는 거리에 앉아
[02:13.31]坐在你常去的街上
[02:13.31]널 기다리고 있어 내 사랑을 알아?
[02:16.17]等着你 你不懂我的爱吗
[02:16.17]집착이라 말하지 마 사랑을 몰라 넌
[02:19.02]别说这是执着 是你不懂爱
[02:19.02]미쳤다고 말하지 마 내 맘을 몰라널
[02:21.92]不要说我疯了 是你不懂我的心
[02:21.92]널널널널 절대 내게서 떨어질 수 없어
[02:26.42]你 你 你 你绝对不能离开我
[02:26.42]미친거니 왜 그러니
[02:32.70999]疯了吗 为什么那样
[02:32.70999]이제 그만 나 좀 내버려둬
[02:37.69]现在就放开我吧
[02:37.69]네가 보여 숨이 막혀
[02:44.01]一看到你 我就无法呼吸
[02:44.01]내 눈 앞에서 좀 사라져줘
[02:50.08]请你从我眼前消失吧
[02:50.08]너도 날 원하잖아
[02:52.86]你不是也喜欢我吗
[02:52.86]나를 사랑하잖아
[02:56.83]你不是也爱我吗
[02:56.83]나를 도망치지 마
[03:01.33]不要从我这里逃走
[03:01.33]헛소리 좀 집어 치워
[03:04.17]别说梦话了
[03:04.17]정신 차려 그만 좀 해
[03:08.06]清醒过来 适可而止吧
[03:08.06]이제 나를 놓아줘
[03:11.58]现在放开我吧
[03:11.58]이건 아냐 사랑이 아니야
[03:17.9]不是这样 这不是爱
[03:17.9]내게 상처뿐이야 이러지마 (넌 이러지마)
[03:23.09]只会给我带来伤害 请你不要这样
[03:23.09]널 사랑 했지만 이제는 아니야
[03:29.22]虽然爱过你 但现在不爱了
[03:29.22]너의 기억에서 날 잊어줘
[03:42.24]请从你的记忆里将我忘却
[03:42.24]I Don't Wanna Cry No More
[03:47.024]