Wolves - Rise Against

[00:00.0]Wolves - Rise Against
[00:00.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.95]Light up the torches and wake up the king
[00:03.67]点燃火把唤醒国王
[00:03.67]The smoke you've ignored is a flame you can't contain
[00:09.33]你视而不见的烟雾是你无法控制的火焰
[00:09.33]We circle the walls and claw at the dirt
[00:12.08]我们绕着墙壁一圈一圈地抓土
[00:12.08]We growl from our guts and howl until it hurts
[00:18.13]我们发自内心地咆哮嚎叫直到痛不欲生
[00:18.13]I told her come with me
[00:19.07]我叫她跟我来
[00:19.07]And I can take you from this place now
[00:21.03]我可以带你离开这个地方
[00:21.03]Somewhere these roads all go
[00:22.26]这条路通往某个地方
[00:22.26]Someplace so we can start again
[00:23.71]找个地方让我们重新开始
[00:23.71]I grabbed her hand and pulled her close
[00:25.35]我抓住她的手把她拉近
[00:25.35]She looked at me and said
[00:26.36]她看着我说
[00:26.36]Hey I don't even know
[00:27.55]我都不知道
[00:27.55]Your name
[00:28.14]你的名字
[00:28.14]But are you ready to explode
[00:31.12]但你准备好爆发了吗
[00:31.12]Like a tiger in a circus
[00:33.91]就像马戏团里的老虎
[00:33.91]Cracking whips are all I know
[00:36.67]我只知道开着跑车飞驰
[00:36.67]And searching for a sense of purpose
[00:39.65]寻找人生的意义
[00:39.65]We are the wolves at the gates
[00:43.2]我们是门前的恶狼
[00:43.2]Our numbers growing every day now
[00:46.99]我们的人数每天都在增加
[00:46.99]But you can't fight us alone no
[00:49.81]但你单枪匹马无法战胜我们
[00:49.81]No you can't fight
[00:51.08]你无法抵抗
[00:51.08]We are the wolves at the wall
[00:54.6]我们是墙头草里的恶狼
[00:54.6]We break in like a waterfall yeah
[00:58.44]我们像瀑布一样横冲直撞
[00:58.44]But you can't fight us alone no
[01:00.9]但你单枪匹马无法战胜我们
[01:00.9]No you can't fight
[01:11.93]你无法抵抗
[01:11.93]The water is breaching the walls of the dam
[01:14.729996]河水冲破了大坝的围墙
[01:14.729996]Trampling dreams in a rush to higher land
[01:19.43]践踏梦想奔向更高的地方
[01:19.43]Are you ready to explode
[01:22.270004]你准备好爆发了吗
[01:22.270004]Like a tiger in a circus
[01:24.91]就像马戏团里的老虎
[01:24.91]This cage is all I've ever known
[01:27.76]这牢笼就是我熟知的一切
[01:27.76]But now you've given me a purpose
[01:30.8]但现在你给了我一个目标
[01:30.8]We are the wolves at the gates
[01:34.33]我们是门前的恶狼
[01:34.33]Our numbers growing every day now
[01:38.17]我们的人数每天都在增加
[01:38.17]But you can't fight us alone no
[01:40.93]但你单枪匹马无法战胜我们
[01:40.93]No you can't fight
[01:42.119995]你无法抵抗
[01:42.119995]We are the wolves at the wall
[01:45.7]我们是墙头草里的恶狼
[01:45.7]We break in like a waterfall yeah
[01:49.53]我们像瀑布一样横冲直撞
[01:49.53]But you can't fight us alone no
[01:52.42]但你单枪匹马无法战胜我们
[01:52.42]We are the
[01:53.46]我们是
[01:53.46]The we are
[02:28.95999]我们
[02:28.95999]Roaming in numbers
[02:31.54001]漫游在人群中
[02:31.54001]And chasing the scent
[02:34.57]追逐着这香气
[02:34.57]Circling in for the kill
[02:40.32]兜兜转转大杀四方
[02:40.32]And you are the winter
[02:43.2]你就是冬天
[02:43.2]The long discontent
[02:46.18]长久以来的不满
[02:46.18]We won't stop till we've had our fill
[02:51.29001]我们不会止步直到我们心满意足
[02:51.29001]We are the wolves
[02:52.97]我们是恶狼
[02:52.97]Roaming in numbers and chasing the scent
[02:57.45999]徜徉在人群中追寻着气味
[02:57.45999]We are the wolves
[02:58.49]我们是恶狼
[02:58.49]Circling in for the kill
[03:02.73]兜兜转转大杀四方
[03:02.73]We are the wolves
[03:03.92]我们是恶狼
[03:03.92]And you are the winter the long discontent
[03:09.1]你就是那漫长的冬天
[03:09.1]We are the wolves
[03:09.9]我们是恶狼
[03:09.9]We won't stop till we've had our fill
[03:13.94]我们不会止步直到我们心满意足
[03:13.94]We are the wolves
[03:19.86]我们是恶狼
[03:19.86]We are the wolves
[03:25.33]我们是恶狼
[03:25.33]We are the wolves
[03:30.033]我们是恶狼