Lunchbox Friends(Explicit) - Melanie Martinez

[00:00.0]Lunchbox Friends (Explicit) - Melanie Martinez
[00:00.61]//
[00:00.61]Lyrics by：Melanie Martinez/Michael Keenan
[00:01.23]//
[00:01.23]No oh no oh
[00:06.32]//
[00:06.32]No oh no oh
[00:09.64]//
[00:09.64]You said hey girl will you sit with me
[00:12.39]你说 女孩 你是否愿意和我坐在一起
[00:12.39]Table in the back of Cafeteria C
[00:14.84]我们在自主餐厅后面的桌子坐下
[00:14.84]We can be friends if you want to be
[00:18.06]若你愿意 我们可以做朋友
[00:18.06]But only 'til the clock hits three
[00:20.46]不过只能到三点钟为止
[00:20.46]After lunch we can walk to class
[00:22.77]吃过午餐后 我们可以一起走回教室
[00:22.77]Talk about the boys that we want to smash
[00:25.2]谈谈那群我们想教训一下的男孩
[00:25.2]Talk about ways to get a little more cash
[00:28.19]谈谈赚钱的好方法
[00:28.19]After that I'll ignore your a*s
[00:30.92]随后我就不会理睬你
[00:30.92]The hassle the fighting they all want a bite of me
[00:33.64]烦恼 争吵统统找上门来
[00:33.64]Photos more photos and gossip 'bout h*es that they don't know
[00:37.76]各种照片满天飞 流言四起 全是关于这个他们根本不了解的女孩
[00:37.76]Oh they talk s**t though
[00:40.68]尽管他们在胡说八道
[00:40.68]I don't want no lunchbox friends no
[00:43.26]我不想要酒肉朋友
[00:43.26]I want someone who understands oh oh no
[00:46.49]我渴望遇见一个真正懂我的人
[00:46.49]Come to my house let's die together
[00:49.08]来到我家里 让我们同生共死
[00:49.08]Friendship that would last forever no
[00:52.75]我们的友谊会地久天长
[00:52.75]No lunchbox friends no oh no
[00:55.26]不需要酒肉朋友
[00:55.26]No lunchbox friends
[00:56.84]不需要酒肉朋友
[00:56.84]Come to my house let's die together
[00:59.39]来到我家里 让我们同生共死
[00:59.39]Friendship that would last forever no
[01:03.1]我们的友谊会地久天长
[01:03.1]No lunchbox friends no
[01:05.55]不需要酒肉朋友
[01:05.55]No lunchbox friends
[01:07.23]不需要酒肉朋友
[01:07.23]Come to my come to my
[01:09.78]来到我身边
[01:09.78]Friendship that would last forever
[01:11.7]我们的友谊会地久天长
[01:11.7]They want a fat a*s in the brand new jeans
[01:14.21]她们想要丰满的身材 穿上崭新的牛仔裤
[01:14.21]Want a baby in the back with the man of their dreams
[01:17.38]为她们的梦中情人生个孩子
[01:17.38]That isn't the life for me
[01:19.37]可这不是我渴望的人生
[01:19.37]I don't look like a f**king d**n Barbie
[01:21.92]我不像个任人摆布 完美无缺的芭比娃娃
[01:21.92]Throw it on TV people have high expectations of me
[01:25.85]登上电视 大众对我抱有很高的期望
[01:25.85]Wanna be my best friend then judge me
[01:28.32]想要成为我的挚友 然后对我指手画脚
[01:28.32]If I smoke a little weed makes no f**king sense to me
[01:32.82]如果我吞云吐雾 对我来说毫无意义
[01:32.82]The hassle the fighting they all want a bite of me
[01:35.54]烦恼 争吵统统找上门来
[01:35.54]Photos more photos and gossip 'bout h*es that they don't know
[01:39.759995]各种照片满天飞 流言四起 全是关于这个他们根本不了解的女孩
[01:39.759995]Oh they talk s**t though
[01:42.630005]尽管他们在胡说八道
[01:42.630005]I don't want no lunchbox friends no
[01:45.21]我不想要酒肉朋友
[01:45.21]I want someone who understands oh oh no
[01:48.42]我渴望遇见一个真正懂我的人
[01:48.42]Come to my house let's die together
[01:51.0]来到我家里 让我们同生共死
[01:51.0]Friendship that would last forever no
[01:54.69]我们的友谊会地久天长
[01:54.69]No lunchbox friends no oh no
[01:57.19]不需要酒肉朋友
[01:57.19]No lunchbox friends
[01:58.759995]不需要酒肉朋友
[01:58.759995]Come to my house let's die together
[02:01.35]来到我家里 让我们同生共死
[02:01.35]Friendship that would last forever no
[02:04.12]我们的友谊会地久天长
[02:04.12]No no no no
[02:09.08]//
[02:09.08]Come to my house let's die together
[02:11.72]来到我家里 让我们同生共死
[02:11.72]Friendship that would last forever
[02:15.32]我们的友谊会地久天长
[02:15.32]No lunchbox friends no
[02:17.8]不需要酒肉朋友
[02:17.8]No lunchbox friends
[02:19.44]不需要酒肉朋友
[02:19.44]Come to my come to my
[02:22.12]来到我身边
[02:22.12]Friendship that would last forever no
[02:25.59]我们的友谊会地久天长
[02:25.59]No no no
[02:29.74]//
[02:29.74]Come to my come to my
[02:32.31]来到我身边
[02:32.31]Friendship that would last forever
[02:35.94]我们的友谊会地久天长
[02:35.94]No lunchbox friends no oh
[02:38.45999]不需要酒肉朋友
[02:38.45999]No lunchbox friends
[02:40.03]不需要酒肉朋友
[02:40.03]Come to my come to my
[02:42.59]来到我身边
[02:42.59]Friendship that would last forever
[02:47.59]我们的友谊会地久天长