Snow - Myuk

[00:00.21]Snow - Myuk (ミューク)
[00:01.5]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.5]词：大久保友裕
[00:03.25]
[00:03.25]曲：大久保友裕
[00:13.1]
[00:13.1]真冬のムードにやられたんだ
[00:17.27]被隆冬的氛围彻底打败
[00:17.27]部屋に鍵かけて
[00:24.05]锁上房间的门
[00:24.05]昼間から映画でも見ようよ
[00:28.19]从白天开始看看电影吧
[00:28.19]誰も知らないような
[00:33.65]没有任何人知晓
[00:33.65]あぁ
[00:34.43]啊
[00:34.43]僕らそっと言葉
[00:36.4]只要我们悄悄将言语释放
[00:36.4]手放してみたら行けた
[00:39.11]便能无所不往
[00:39.11]何もいらない世界
[00:44.81]什么都不需要的世界
[00:44.81]夜がまたやってくる
[00:47.28]夜幕再一次降临
[00:47.28]くるまったままの僕ら
[00:50.03]裹在被窝里的我们
[00:50.03]何を残せるだろう？
[00:54.5]究竟能留下些什么呢
[00:54.5]愛してるよ とか 好きだよ とか
[01:00.59]"我爱你"抑或是"我喜欢你"
[01:00.59]それより強い 言葉がない
[01:05.75]再没有比这两句话
[01:05.75]ないから
[01:06.99]更加强大的语言了
[01:06.99]夜が明けるまでは
[01:11.47]直至夜尽天明
[01:11.47]何回でもキスをしよう
[01:16.97]让我们无数次地亲吻吧
[01:16.97]胸の奥が ざわつくのは
[01:22.4]内心深处 不断在躁动
[01:22.4]心臓さえ 君といたい
[01:26.76]是因为连同我的这颗心脏
[01:26.76]いたいいたいから
[01:28.91]都想要和你在一起
[01:28.91]夜が明けるまでは
[01:33.31]直至夜尽天明
[01:33.31]何回でもキスをしよう
[01:45.86]让我们无数次地亲吻吧
[01:45.86]部屋の隅っこで黙りこんだ
[01:50.020004]在房间的角落陷入一阵沉默
[01:50.020004]テレビなら消して
[01:56.630005]把电视也关掉吧
[01:56.630005]使い道のない冗談で
[02:00.91]想借着毫无用处的玩笑
[02:00.91]くすぐり合っていたいよ
[02:06.37]继续和你相互嬉笑打闹
[02:06.37]あぁ
[02:07.05]啊
[02:07.05]僕らまどろみの中
[02:09.12]我们在浅眠之中
[02:09.12]逆らったままで見てた
[02:11.78]颠倒着注视着一切
[02:11.78]夢にならないように
[02:17.33]希望不要只是一场梦
[02:17.33]雪になりそうな夜
[02:19.99]在似乎会下雪的夜晚
[02:19.99]どんな願いであれば
[02:22.70999]要许下怎样的心愿
[02:22.70999]時を越えれるだろう？
[02:27.23]才能够跨越时间的阻隔
[02:27.23]愛してるよ とか 好きだよ とか
[02:33.32]"我爱你"抑或是"我喜欢你"
[02:33.32]それより強い 言葉がない
[02:38.37]再没有比这两句话
[02:38.37]ないから
[02:39.7]更加强大的语言了
[02:39.7]夜が明けるまでは
[02:44.18]直至夜尽天明
[02:44.18]何回でもキスをしよう
[02:49.61]让我们无数次地亲吻吧
[02:49.61]胸の奥が ざわつくのは
[02:55.17]内心深处 不断在躁动
[02:55.17]心臓さえ 君といたい
[02:59.61]是因为连同我的这颗心脏
[02:59.61]いたいいたいから
[03:01.63]都想要和你在一起
[03:01.63]夜が明けるまでは
[03:06.06]直至夜尽天明
[03:06.06]何回でもキスをしよう
[03:12.45]让我们无数次地亲吻吧
[03:12.45]Snowing still want to be with you
[03:17.91]
[03:17.91]Make you feel my love again and again
[03:23.56]
[03:23.56]夜が明けるまでは
[03:27.91]直至夜尽天明
[03:27.91]何回でもキスをしよう
[03:32.91]让我们无数次地亲吻吧