Either Way, I'm Going Your Way - Valley

[00:00.0]Either Way, I'm Going Your Way - Valley
[00:00.93]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.93]Lyrics by：Agrin Rahmani/Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Michael Brandolino/Robert Sowinski/Joe Kirkland/Mathijs Kriebel
[00:01.86]
[00:01.86]Composed by：Agrin Rahmani/Alexander DiMauro/Karah McGillivray/Michael Brandolino/Robert Sowinski/Joe Kirkland/Mathijs Kriebel
[00:02.79]
[00:02.79]Produced by：Agrin Rahmani/Valley
[00:03.72]
[00:03.72]One two
[00:05.09]
[00:05.09]One two three
[00:06.11]
[00:06.11]When I'm lost
[00:07.58]当我迷失时
[00:07.58]In a thought on a stranger's street
[00:10.75]在陌生人的街道上陷入沉思
[00:10.75]When I just don't feel good enough
[00:13.81]当我感觉不满足时
[00:13.81]Thought of you's good enough for me for me
[00:18.4]想着你对我来说已经足够好
[00:18.4]So what would you say
[00:20.24]所以你会说什么
[00:20.24]If it all went away
[00:21.69]如果一切都消失不见
[00:21.69]And the plans that we made fall short
[00:24.68]我们制定的计划都没有实现
[00:24.68]Oh what would you do
[00:26.27]你会怎么做
[00:26.27]If it all was for you
[00:27.89]如果这一切都是为了你
[00:27.89]Everything you were longing for
[00:31.24]你渴望的一切
[00:31.24]Either way I'm going your way your way
[00:34.29]不管怎样我都会为你赴汤蹈火
[00:34.29]I'm with you no matter what babe always
[00:37.29]宝贝无论发生什么我都会陪着你
[00:37.29]If you're lost and alone
[00:38.84]如果你迷失孤独
[00:38.84]If you're here if you're gone
[00:40.62]如果你在这里如果你已离去
[00:40.62]Either way
[00:42.14]不管怎样
[00:42.14]Either way I'm going your way
[00:45.17]不管怎样我都会追随你
[00:45.17]Every day was a one way street
[00:48.29]每一天都是一条不归路
[00:48.29]I was so lonely
[00:49.77]我好孤单
[00:49.77]'Til we fell fell in love
[00:52.17]直到我们坠入爱河
[00:52.17]At a breakneck speed saved me
[00:56.13]以一种危险的速度拯救了我
[00:56.13]So what would you say
[00:57.81]所以你会说什么
[00:57.81]If it all went away
[00:59.26]如果一切都消失不见
[00:59.26]And the plans that we made fall short
[01:01.98]我们制定的计划都没有实现
[01:01.98]Tears on the floor
[01:03.09]泪流满面
[01:03.09]You're collapsing my chest
[01:04.38]你让我快要崩溃
[01:04.38]No sleep and no rest
[01:05.68]不眠不休
[01:05.68]The one I've been longing for
[01:08.85]那个我渴望已久的人
[01:08.85]Either way I'm going your way your way
[01:11.54]不管怎样我都会为你赴汤蹈火
[01:11.54]I'm with you no matter what babe always
[01:14.81]宝贝无论发生什么我都会陪着你
[01:14.81]If you're lost and alone
[01:16.55]如果你迷失孤独
[01:16.55]If you're here if you're gone
[01:18.2]如果你在这里如果你已离去
[01:18.2]Either way
[01:19.84]不管怎样
[01:19.84]Either way I'm going your way
[01:21.78]不管怎样我都会追随你
[01:21.78]I I feel it when you cry
[01:24.17]当你伤心落泪时我感同身受
[01:24.17]I feel it when you're high
[01:25.67]当你兴奋时我能感受到
[01:25.67]I mean it when I say
[01:28.46]我说的话是认真的
[01:28.46]I I need you all the time
[01:30.229996]我每时每刻都需要你
[01:30.229996]Don't need to say it twice
[01:31.91]不需要再说第二遍
[01:31.91]You know I'm going your way
[01:34.020004]你知道我会追随你
[01:34.020004]Either way I'm going your way
[01:36.42]不管怎样我都会追随你
[01:36.42]I'm with you no matter what babe always
[01:40.22]宝贝无论发生什么我都会陪着你
[01:40.22]If you're lost and alone
[01:41.7]如果你迷失孤独
[01:41.7]If you're here if you're gone
[01:43.31]如果你在这里如果你已离去
[01:43.31]Either way
[01:44.94]不管怎样
[01:44.94]Either way I'm going your way
[01:47.130005]不管怎样我都会追随你
[01:47.130005]I'm going your way your way
[01:49.42]我与你同路
[01:49.42]I'm with you no matter what babe always
[01:52.6]宝贝无论发生什么我都会陪着你
[01:52.6]If you're lost and alone
[01:54.11]如果你迷失孤独
[01:54.11]If you're here if you're gone
[01:55.78]如果你在这里如果你已离去
[01:55.78]Either way
[01:57.130005]不管怎样
[01:57.130005]Either way I'm going your way
[01:59.83]不管怎样我都会追随你
[01:59.83]I I feel it when you cry
[02:01.67]当你伤心落泪时我感同身受
[02:01.67]I feel it when you're high
[02:03.05]当你兴奋时我能感受到
[02:03.05]I mean it when I say
[02:05.89]我说的话是认真的
[02:05.89]I I need you all the time
[02:07.76]我每时每刻都需要你
[02:07.76]Don't need to say it twice
[02:09.38]不需要再说第二遍
[02:09.38]You know I'm going your way
[02:12.43]你知道我会追随你
[02:12.43]I I feel it when you cry
[02:14.19]当你伤心落泪时我感同身受
[02:14.19]I feel it when you're high
[02:15.64]当你兴奋时我能感受到
[02:15.64]I mean it when I say
[02:18.64]我说的话是认真的
[02:18.64]I I need you all the time
[02:20.28]我每时每刻都需要你
[02:20.28]Don't need to say it twice
[02:21.95999]不需要再说第二遍
[02:21.95999]You know I'm going your way
[02:24.89]你知道我会追随你
[02:24.89]I I feel it when you cry
[02:26.6]当你伤心落泪时我感同身受
[02:26.6]I feel it when you're high
[02:28.18]当你兴奋时我能感受到
[02:28.18]I mean it when I say
[02:33.018]我说的话是认真的