Tune-up Generation-《四驱兄弟 WGP篇》TV动画第14-27集片尾曲 - 松宮麻衣子

[00:00.0]Tune-up Generation (《四驱兄弟 WGP篇》TV动画第14-27集片尾曲) - 松宮麻衣子 (まつみや まいこ)
[00:01.41]//
[00:01.41]词：松宫麻衣子,尾泽琢美
[00:02.82]//
[00:02.82]曲：尾泽琢実
[00:04.24]//
[00:04.24]Tu Tu Tu Tu Tune-Up!
[00:07.36]//
[00:07.36]Che Che Che Che Check up!
[00:09.08]//
[00:09.08](Wow wow...)
[00:10.66]//
[00:10.66]飛び出そうよ
[00:14.08]向前飞奔吧
[00:14.08]Wonder wonder future
[00:15.35]奇妙的 奇妙的未来
[00:15.35](wow wow)
[00:24.3]//
[00:24.3]ボクは秘密の計画を立てた
[00:27.58]我制定了秘密的计划
[00:27.58]誰も言い出せない夢　書き換えて
[00:30.88]将任谁也无法言说的梦想改写
[00:30.88]ギアはそろそろセカンド入れよう
[00:34.24]差不多要将齿轮挂入第二档
[00:34.24]いちかばちかも楽しそうじゃないか
[00:38.57]孤注一掷不也挺有意思的吗
[00:38.57]Mamaの言う事は
[00:41.87]妈妈说的话
[00:41.87]呪文みたいだね
[00:45.21]好像咒语一样
[00:45.21]もう子供じゃないよ
[00:47.58]我已经不是小孩了
[00:47.58]空に近づく
[00:51.06]越长越高 越来越接近天空
[00:51.06]今　目覚めろ
[00:54.03]在此刻 觉醒吧
[00:54.03]僕らが呼び起こすRevolution
[00:57.68]由我们唤起的革命
[00:57.68]手を広げたら
[01:00.6]将双手张开
[01:00.6]風になれ
[01:04.3]幻化成风吧
[01:04.3]Tu Tu Tu Tu Tune-up!
[01:07.73]//
[01:07.73]Che Che Che Che Check up!
[01:09.35]//
[01:09.35](Wow wow...)
[01:11.14]//
[01:11.14]飛び出そうよ
[01:14.43]向前飞奔吧
[01:14.43]Wonder Wonder Future
[01:24.53]奇妙的 奇妙的未来
[01:24.53]うまく行かなくても　あきらめるな
[01:27.91]即使不顺利也不会放弃
[01:27.91]全部　次のためのステップになるよ
[01:31.28]这所有的一切都是为了走向下一步
[01:31.28]ギアはそろそろトップに入れよう
[01:34.57]差不多要将齿轮挂入最高档
[01:34.57]世界越えて宇宙まで行っちゃおうか
[01:38.95]穿越这个世界直抵宇宙吧
[01:38.95]夢に夢見てちゃ
[01:42.34]我做了个美梦
[01:42.34]誰もついて来ない
[01:45.61]没有人跟上我
[01:45.61]たまには迷うけど
[01:47.979996]虽然偶尔也会感到迷茫
[01:47.979996]ボクを信じて
[01:52.35]但是只要相信着我就没问题
[01:52.35]今　輝け
[01:55.240005]此刻 绽放光芒吧
[01:55.240005]僕らは進化するGeneration
[01:58.880005]我们是进化的一代
[01:58.880005]好きなあのコも
[02:01.8]带上喜欢的女孩
[02:01.8]連れて行こう
[02:05.63]一起出发吧
[02:05.63]Tu Tu Tu Tu Tune-up!
[02:08.93]//
[02:08.93]Che Che Che Che Check up!
[02:10.52]//
[02:10.52](Wow wow...)
[02:12.36]//
[02:12.36]手に入れようよ
[02:15.81]去得到一切吧
[02:15.81]Wonder Wonder Future
[02:16.9]奇妙的 奇妙的未来
[02:16.9](Wow wow...)
[02:33.5]//
[02:33.5]戻らない時をかけて
[02:40.01]将无法复返的时光铭记心中
[02:40.01]とまどいも振り返らず
[02:44.65]即使困惑也不会回头
[02:44.65]走り出せ！
[02:47.33]一起出发吧！
[02:47.33]今　目覚めろ
[02:50.38]在此刻觉醒吧
[02:50.38]僕らが巻き起こすSensation
[02:54.18]由我们掀起的轰动
[02:54.18]今日は昨日より　愛せるよ
[02:58.76]今天比昨天还要爱你
[02:58.76]自分の事
[02:59.9]自己的事
[02:59.9](Are you ready? Yeah!)
[03:01.61]你准备好了吗？是的！
[03:01.61]今　輝け　僕らは進化する
[03:06.49]此刻 绽放光芒吧
[03:06.49]Generation
[03:07.6]进化的一代
[03:07.6]もう夢は現実になる
[03:14.29]梦想已经成为现实
[03:14.29]Tu Tu Tu Tu Tune-up!
[03:17.68]//
[03:17.68]Che Che Che Che Check up!
[03:19.23]//
[03:19.23](Wow wow...)
[03:21.03]//
[03:21.03]手に入れようよ
[03:24.43]去得到一切吧
[03:24.43]Wonder Wonder Future
[03:25.78]奇妙的 奇妙的未来
[03:25.78](Wow wow...)
[03:27.77]//
[03:27.77]Tu Tu Tu Tu Tune-up!
[03:32.77]//