ESCAPE - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

[00:00.0]ESCAPE - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
[00:04.67]
[00:04.67]词：AMBASS
[00:04.93]
[00:04.93]曲：SKY BEATZ/CHRIS HOPE/J FAITH
[00:09.81]
[00:09.81]駆け抜ける日常に tired tired
[00:14.8]已经厌倦了日常的奔波
[00:14.8]無理してさ 耐えるだけのday by day
[00:19.53]勉强着自己 一天又一天地忍耐
[00:19.53]うまくいかなくて
[00:21.72]屡遭不顺
[00:21.72]一人で背負い込んで
[00:24.32]总是一个人背负着
[00:24.32]折れてしまう前に さぁ
[00:28.38]在被压垮之前 来吧
[00:28.38]旅に出ようか babe
[00:30.73]去旅行吧 babe
[00:30.73]たまには 息抜きにさ
[00:33.02]偶尔也会想要
[00:33.02]Like a little bit of sugar babe
[00:35.52]
[00:35.52]欲しくなる求めてる
[00:37.84]休息一下 喘口气
[00:37.84]霧の晴れるような笑顔
[00:40.78]一同去寻找
[00:40.78]探しに行こう
[00:42.68]仿佛能拨开云雾的笑容吧
[00:42.68]Out to be free now
[00:44.35]
[00:44.35]Let's move on move on
[00:47.77]
[00:47.77]走りだそう
[00:49.28]奔跑起来吧
[00:49.28]Say hello to a new day
[00:51.52]
[00:51.52]今その手を繋いで
[00:53.05]现在 牵起那双手
[00:53.05]昨日よりもhave a good day
[00:55.91]度过更胜昨日的美好一天
[00:55.91]You know we gotta go
[00:57.56]
[00:57.56]高鳴る鼓動 信じて
[00:59.84]相信高唱的心跳
[00:59.84]飾らず輝く 夜を超えて
[01:02.7]不做修饰熠熠生辉 超越黑夜
[01:02.7]明日のことは雲の上
[01:09.76]未来就在云层之上
[01:09.76]Live it up live it up live it up
[01:11.35]
[01:11.35]In your own way
[01:14.479996]
[01:14.479996]Live it up live it up
[01:15.55]
[01:15.55]ありのままに
[01:19.11]以最真实的姿态
[01:19.11]描く未来
[01:20.01]描绘未来
[01:20.01]Can you see the light
[01:21.3]
[01:21.3]Hello goodbye 繰り返し alright
[01:23.61]你好 再见 反复循环 好的
[01:23.61]行き止まりばかりでさ
[01:26.020004]总是走入死胡同
[01:26.020004]すり減った kicks 履き替え ride
[01:28.63]踢腿的力道被削弱 换鞋踏上新旅程
[01:28.63]Always keep it simple stupid 胸に
[01:31.729996]心中永远保持简单 傻里傻气
[01:31.729996]投げ捨てて 笑い飛ばそう
[01:34.119995]抛开一切 放飞笑容吧
[01:34.119995]出たとこ勝負でも
[01:36.3]就算要走一步看一步
[01:36.3]Nah nah nah worries
[01:37.75]
[01:37.75]感じよう babe
[01:40.41]好好感受吧 babe
[01:40.41]閉じ込んでるよりマシさ
[01:42.71]这比封闭自己要好得多
[01:42.71]We just need a fresh air babe
[01:45.06]
[01:45.06]探してみる価値はある
[01:47.58]一定有探索的价值
[01:47.58]色褪せることの無い
[01:50.04]拥抱那段
[01:50.04]あのメロディーを抱いて
[01:52.36]永不褪色的旋律吧
[01:52.36]Out to be free now
[01:54.119995]
[01:54.119995]Let's move on move on
[01:57.3]
[01:57.3]踏み出して
[01:58.65]踏出脚步
[01:58.65]Say hello to a new day
[02:01.12]
[02:01.12]誰もしらない街へ
[02:02.71]走向无人知晓的城市
[02:02.71]明日はもっとhave a good day
[02:05.49]明天将会是更好的一天
[02:05.49]You know we gotta go
[02:07.13]
[02:07.13]特別な気持ち感じて
[02:09.52]感受特别的心情
[02:09.52]大きく 強く 空に描いて
[02:12.21]巨大的 强烈的 描绘在空中
[02:12.21]山積みのHave toは置いといて
[02:17.16]把堆积如山的 “待完成” 放在一边
[02:17.16]人生 up and down down
[02:19.41]人生就是起起落落
[02:19.41]But never give up never too late
[02:22.28]
[02:22.28]一歩ずつでも歩いてゆこう
[02:26.77]就算步伐缓慢也要不断向前
[02:26.77]詰め込みすぎないで 靴ひも緩めてさ
[02:31.79001]不要太死板 把鞋带放松一些吧
[02:31.79001]居場所を探そう
[02:34.12]去寻找容身之处吧
[02:34.12]Just the way you are
[02:48.08]
[02:48.08]走りだそう
[02:49.32]奔跑起来吧
[02:49.32]Say hello to a new day
[02:51.57]
[02:51.57]今その手を繋いで
[02:53.09]现在 牵起那双手
[02:53.09]昨日よりも have a good day
[02:56.06]度过更胜昨日的美好一天
[02:56.06]You know we gotta go
[02:57.41]
[02:57.41]高鳴る鼓動 信じて
[02:59.8]相信高唱的心跳
[02:59.8]飾らず輝く 夜を超えて
[03:02.8]不做修饰熠熠生辉 超越黑夜
[03:02.8]明日のことは雲の上
[03:09.62]未来就在云层之上
[03:09.62]Live it up live it up live it up
[03:11.3]
[03:11.3]In your own way
[03:14.69]
[03:14.69]Live it up live it up live it up
[03:19.19]
[03:19.19]Live it up live it up live it up
[03:24.08]
[03:24.08]楽しむだけさ ありのままに
[03:29.008]只需享受即可 以最真实的姿态