MIND POWER...気... - 影山ヒロノブ&佐藤有香

[00:00.99]MIND POWER...気... (《龙珠》TV动画插曲) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)/佐藤有香 (Yuka)
[00:12.36]
[00:12.36]詞：岩室先子
[00:20.52]
[00:20.52]曲：清岡千穂
[00:49.53]
[00:49.53]ジャングルの未来から
[00:57.53]热带雨林的未来
[00:57.53]命狙う毒ヤリ
[01:01.53]索命的毒箭
[01:01.53]スピード増して
[01:05.59]稍微加速
[01:05.59]真っ直ぐ眼(まなこ)に
[01:09.81]在眼中
[01:09.81]向かってくるぜ
[01:13.229996]一览无余
[01:13.229996]恐怖に目をつむれば
[01:21.43]因恐惧而合上双眼
[01:21.43]瞼つらぬくだけさ
[01:25.91]只留下眼睑
[01:25.91]何も見えずに 何もしないまま
[01:33.5]看不见任何 什么也不做
[01:33.5]死ぬのは嫌(ごめん)
[01:36.61]对不起
[01:36.61]鋭い刃に
[01:45.21]用尖锐的刀刃了结你
[01:45.21]突き進むだけだ!!
[01:52.75]突进啊
[01:52.75]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[01:58.14]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[01:58.14]どうなるかなんて
[02:00.63]变成何样
[02:00.63]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[02:06.95]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[02:06.95]わからない
[02:08.75]我不知道
[02:08.75]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[02:13.94]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[02:13.94]どうなるかよりも
[02:16.79001]但不管变成何样
[02:16.79001]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[02:22.56]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[02:22.56]「どうするかさ!」
[02:41.48]都奋力应对
[02:41.48]砂漠に明日は無いと
[02:49.54001]沙漠中没有明天
[02:49.54001]誰にも言わせないぜ
[02:53.98]不要对任何人说这话
[02:53.98]雨を降らせろ 雲を連れてこい
[03:01.6]给我化雨 给我成云
[03:01.6]この腕(て)で 脚で
[03:04.8]用这双手 用这双脚
[03:04.8]狂った未来を 俺が変えてやる!!
[03:20.83]我来改变狂妄的未来
[03:20.83]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[03:25.62]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[03:25.62]勝てるのかなんて
[03:28.73]能胜利么
[03:28.73]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[03:34.91]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[03:34.91]わからない
[03:36.61]我不知道
[03:36.61]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[03:41.87]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[03:41.87]勝てるのかよりも
[03:44.83]但不管能否胜利
[03:44.83]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[03:50.84]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[03:50.84]「やるだけさ!」
[04:09.68]只管干就是
[04:09.68]拳、拳握り☆☆☆
[04:13.47]拳头 握起拳头
[04:13.47]前を、前を見据え☆☆☆☆
[04:17.68]前方 洞察前方
[04:17.68]力、力を集め☆☆☆☆☆☆☆
[04:23.14]力量 集结力量
[04:23.14]Get up ★POWER★
[04:24.68]起来 力量
[04:24.68]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[04:29.98]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[04:29.98]どうなるかなんて
[04:32.83002]变成何样
[04:32.83002]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[04:38.89]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[04:38.89]わからない
[04:40.83002]我不知道
[04:40.83002]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[04:46.0]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[04:46.0]どうなるかよりも
[04:48.9]但不管变成何样
[04:48.9]WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW
[04:53.99]哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔 哇喔
[04:53.99]「どうするかさ!」
[04:58.099]都奋力应对