Bye Bye - 与真司郎

[00:01.36]Bye Bye - SHINJIRO ATAE (與真司郎)
[00:05.77]
[00:05.77]词：SHINJIRO ATAE (from AAA)/WHYTE/S-kit
[00:14.32]
[00:14.32]曲：S-kit from GROUND-LINE
[00:23.75]
[00:23.75]I don't feel right but I don't know what's up
[00:26.95]
[00:26.95]何も感じないんだ
[00:29.74]对所有一切都已毫无感触
[00:29.74]離したくても離せなかった
[00:32.95]想要放开却还是紧握不放
[00:32.95]君の柔らかい手を
[00:35.74]你那柔软的双手
[00:35.74]今だに信じられないんだ
[00:38.7]至今我仍无法相信
[00:38.7]覚めない夢の中さ
[00:41.72]游离在永不会醒来的梦中
[00:41.72]I'm in pain when I think of you
[00:44.7]
[00:44.7]I can't take it no more
[00:47.72]
[00:47.72]振り返れば君がいる気がして
[00:53.74]好像回头就能看见你的身影
[00:53.74]思い出だけが何度も蘇る
[00:59.81]唯独回忆 依旧无数次地重现
[00:59.81]Maybe it's bye bye bye bye bye
[01:02.54]
[01:02.54]辛いけど bye bye bye bye bye
[01:05.7]尽管很难受 也必须要说再见了
[01:05.7]It's time to say bye bye bye bye bye
[01:08.6]
[01:08.6]また会える日まで
[01:12.64]直至我们再见的那一天
[01:12.64]ねぇいつもの場所に
[01:14.979996]知道吗 我们常去的那个地方
[01:14.979996]君がいなくなって
[01:17.34]却不再有你的身影
[01:17.34]心の中 呟いてる
[01:20.95]只能在心中轻诉思念
[01:20.95]君に会いたいよと
[01:23.75]“我好想见你”
[01:23.75]一人でいると涙こぼれる
[01:29.8]一人独处时 泪水便会涌出眼眶
[01:29.8]もしもこの願いが今届くならば
[01:35.770004]多希望此刻你能知道我的心愿
[01:35.770004]振り返れば君がいる気がして
[01:41.79]好像回头就能看见你的身影
[01:41.79]思い出だけが何度も蘇る
[01:47.75]唯独回忆 依旧无数次地重现
[01:47.75]Maybe it's bye bye bye bye bye
[01:50.58]
[01:50.58]辛いけど bye bye bye bye bye
[01:53.54]尽管很难受 也必须要说再见了
[01:53.54]It's time to say bye bye bye bye bye
[01:56.65]
[01:56.65]また会える日まで
[02:00.98]直至我们再见的那一天
[02:00.98]いつかまた会えるかな?
[02:03.8]总有一天会重逢的吧
[02:03.8]その時は
[02:06.88]届时
[02:06.88]何度も言わせてほしい
[02:09.83]让我无数次地对你说
[02:09.83]愛してる
[02:12.17]“我爱你”
[02:12.17]君がくれた幸せを
[02:15.1]你给予我的幸福
[02:15.1]僕は忘れないでいたい
[02:17.76]我想要永远记在心里
[02:17.76]I hear your voice saying
[02:20.3]
[02:20.3]“Don't look back look ahead”
[02:23.78]
[02:23.78]僕の声が君に届くなら
[02:29.81]若我的声音能够传递给你
[02:29.81]声枯れるまで 叫び続けるよ
[02:35.79001]我会继续呼喊 直至声嘶力竭
[02:35.79001]Maybe it's bye bye bye bye bye
[02:38.59]
[02:38.59]辛いけどbye bye bye bye bye
[02:41.52]尽管很难受 也必须要说再见了
[02:41.52]It's time to say bye bye bye bye bye
[02:44.82]
[02:44.82]また会える日まで
[02:53.56]直至我们再见的那一天
[02:53.56]Bye bye bye
[02:57.97]
[02:57.97]Baby bye bye bye
[03:02.097]