In Your Room - SHE'S

[00:00.0]In Your Room - SHE'S
[00:02.34]
[00:02.34]词：井上竜馬
[00:03.33]
[00:03.33]曲：井上竜馬
[00:04.19]
[00:04.19]真白のカーテンと
[00:08.51]洁白的窗帘
[00:08.51]寝癖が踊っている
[00:13.37]与睡觉习惯在起舞
[00:13.37]代わり映えない景色に
[00:17.86]一成不变的景色
[00:17.86]愛想をふりまく
[00:24.36]展现出好感
[00:24.36]想像と新発見は
[00:28.6]想像与新发现
[00:28.6]孤独の傍から
[00:32.91]在孤独身旁
[00:32.91]生まれて ふと気づけば
[00:37.64]诞生 忽然发现
[00:37.64]手元を離れている
[00:41.72]离开了手边
[00:41.72]It's alright
[00:42.76]
[00:42.76]Not a doom
[00:43.88]
[00:43.88]Break a gloom in your room
[00:46.35]
[00:46.35]1 2の3で部屋が色づいていく
[00:51.34]1 2 3 房间开始着色
[00:51.34]Dalala dala lala
[00:53.44]
[00:53.44]Dalala dala lala
[00:55.75]
[00:55.75]始まりは全て 小さなことから
[00:59.98]起点总是从小事开始
[00:59.98]Dalala dala lala
[01:02.29]
[01:02.29]Dalala dala lala
[01:04.55]
[01:04.55]イヤフォン飛び越して
[01:06.67]跨越耳机
[01:06.67]僕らの歌響いていく
[01:13.229996]我们的歌声不断回响
[01:13.229996]再会を夢見て
[01:17.42]梦想着再会
[01:17.42]指きり重ねた
[01:21.729996]重叠拉勾
[01:21.729996]畳まれたTシャツも
[01:26.6]叠好的T恤
[01:26.6]出番を待っている
[01:30.61]也等待着出场
[01:30.61]I'm alright
[01:31.81]
[01:31.81]My voice boomed
[01:33.17]
[01:33.17]Make a bloom in my room
[01:35.119995]
[01:35.119995]1 2の3で霧が晴れていく
[01:40.229996]1 2 3 雾气放晴
[01:40.229996]Dalala dala lala
[01:42.32]
[01:42.32]Dalala dala lala
[01:44.57]
[01:44.57]悲しみの向こうで
[01:46.67]在悲伤的另一边
[01:46.67]歓びが踊っている
[01:48.92]喜悦在起舞
[01:48.92]Dalala dala lala
[01:51.16]
[01:51.16]Dalala dala lala
[01:53.32]
[01:53.32]アイデア持ち寄って
[01:55.64]带着想法聚在一起
[01:55.64]高い壁も登っていく
[02:01.43]登上高高的山崖
[02:01.43]登っていく
[02:06.68]登上去
[02:06.68]It's alright
[02:07.95]
[02:07.95]Not a doom
[02:09.05]
[02:09.05]Let's break a gloom in your room
[02:11.39]
[02:11.39]It's alright
[02:12.47]
[02:12.47]Not a doom
[02:13.55]
[02:13.55]Let's break a gloom in your room
[02:15.79]
[02:15.79]It's alright
[02:16.88]
[02:16.88]Not a doom
[02:18.11]
[02:18.11]Let's break a gloom in your room
[02:20.27]
[02:20.27]It's alright
[02:21.38]
[02:21.38]Not a doom
[02:24.88]
[02:24.88]Dalala dala lala
[02:26.79001]
[02:26.79001]Dalala dala lala
[02:29.04001]
[02:29.04001]始まりは全て 小さなことから
[02:33.31]起点总是从小事开始
[02:33.31]Dalala dala lala
[02:35.52]
[02:35.52]Dalala dala lala
[02:37.79001]
[02:37.79001]イヤフォン飛び越して
[02:39.9]跨越耳机
[02:39.9]僕らの歌響いていく
[02:42.14]我们的歌声不断回响
[02:42.14]君と僕で繋いでいく
[02:44.45]你和我连接在一起
[02:44.45]僕らの歌響いていく
[02:49.045]我们的歌声不断回响