Bang Your Head (Metal Health) - Quiet Riot

[00:00.0]Bang Your Head (Metal Health) - Quiet Riot
[00:21.05]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:21.05]Written by：Tony Cavazo/Carlos Eric Cavazo/Kevin Mark DuBrow/Frankie Banali/Spencer Proffer
[00:42.11]
[00:42.11]I'm an axe grinder pile driver
[00:47.12]我是一名打桩工
[00:47.12]Mama says that I never never mind her
[00:50.59]妈妈说我从不把她放在心上
[00:50.59]Got no brains I'm insane
[00:54.73]失去理智我失去理智
[00:54.73]The teacher says that I'm one big pain
[00:58.8]老师说我是个讨厌鬼
[00:58.8]I'm like a lazer six string razor
[01:02.6]我就像一把激光利刃
[01:02.6]I've got a mouth like an alligator
[01:06.6]我的嘴就像鳄鱼
[01:06.6]I want it louder more power
[01:10.520004]我想要声音更大更有力量
[01:10.520004]I'm gonna rock it till it strikes the hour
[01:15.229996]我要尽情摇摆直到钟声响起
[01:15.229996]Bang your head
[01:20.18]砸烂你的脑袋
[01:20.18]Metal health will drive you mad
[01:23.270004]健康的身体会让你失去理智
[01:23.270004]Bang your head
[01:28.19]砸烂你的脑袋
[01:28.19]Metal health will drive you mad
[01:39.54]健康的身体会让你失去理智
[01:39.54]I'm frustrated and out dated
[01:44.5]我很沮丧很落伍
[01:44.5]I really wanna be over rated
[01:48.66]我真的想被高估
[01:48.66]I'm a finder and I'm a keeper
[01:52.479996]我是一个寻找者我守护者
[01:52.479996]I'm not a loser and I ain't no weeper
[01:56.35]我不是失败者我也不是哭哭啼啼的人
[01:56.35]I got the boys to make the noise
[02:00.2]我让兄弟们制造噪音
[02:00.2]Won't ever let up hope it annoys you
[02:04.29]绝不会放弃希望这会让你烦恼
[02:04.29]Join the pack fee the crack
[02:08.03]加入帮派赚到盆满钵满
[02:08.03]Well now you're here there's no way back
[02:12.82]现在你在我身边我无路可退
[02:12.82]Bang your head
[02:17.66]砸烂你的脑袋
[02:17.66]Metal health will drive you mad
[02:20.68]健康的身体会让你失去理智
[02:20.68]Bang your head
[02:25.64]砸烂你的脑袋
[02:25.64]Metal health will drive you mad
[02:50.74]健康的身体会让你失去理智
[02:50.74]Bang your head wake the dead
[02:58.18]砸烂你的脑袋唤醒死者
[02:58.18]We're all metal mad it's all you have
[03:05.82]我们都是铁石心肠这是你拥有的全部
[03:05.82]So bang your head and raise the dead oh yeah
[03:14.02]让你的头砰砰直跳让死者复生
[03:14.02]Metal health it drives you mad mad mad mad
[03:21.64]健康的身体让你失去理智
[03:21.64]Bang your head
[03:26.56]砸烂你的脑袋
[03:26.56]Metal health will drive you mad
[03:28.75]健康的身体会让你失去理智
[03:28.75]Ah get your straightjackets on tonight ohh
[03:36.65]今晚穿上你的紧身衣
[03:36.65]The bad boys are gonna set you right
[03:39.3]坏小子会让你好好的
[03:39.3]Oh rock ya rock ya rock ya
[03:42.55]Oh rock ya rock ya rock ya
[03:42.55]Metal health will drive you mad
[03:45.15]健康的身体会让你失去理智
[03:45.15]Bang your head
[03:50.015]砸烂你的脑袋