Keep a Little Soul - Tom Petty & The Heart Breakers

[00:00.0]Keep a Little Soul (Outtake, 1982) - Tom Petty and the Heartbreakers
[00:07.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.17]Lyricist：Tom Petty
[00:14.34]
[00:14.34]Producer：Jimmy Iovine/Tom Petty
[00:21.51]
[00:21.51]I know you tried hard
[00:23.82]我知道你很努力
[00:23.82]Hard to get it right
[00:26.43]难以言明
[00:26.43]There's a sadness
[00:28.47]有一种悲伤
[00:28.47]In your eyes
[00:30.64]在你的眼中
[00:30.64]Oh little one
[00:31.71]小宝贝
[00:31.71]Who lives like a king
[00:34.77]过着国王一般的生活
[00:34.77]Don't be afraid to depend on me
[00:38.14]不要害怕依靠我
[00:38.14]Doesn't matter
[00:39.0]无所谓
[00:39.0]Doesn't matter
[00:39.96]无所谓
[00:39.96]Woh oh oh
[00:40.95]哦哦哦
[00:40.95]Doesn't matter
[00:42.02]无所谓
[00:42.02]Said ya keep a little soul and nothing really matters anymore
[00:47.17]你说你保持初心什么都不重要了
[00:47.17]It's doesn't matter
[00:48.33]无所谓
[00:48.33]Woh oh oh
[00:49.19]哦哦哦
[00:49.19]It's doesn't matter
[00:50.38]无所谓
[00:50.38]Honey keep a little soul and nothing gonna matter anymore
[01:03.27]亲爱的保持初心一切都无关紧要
[01:03.27]Lately I been thinkin' 'bout
[01:05.91]最近我在想
[01:05.91]Gettin' out of town
[01:07.85]出城去
[01:07.85]Go all the parties
[01:10.01]参加所有派对
[01:10.01]Go look around
[01:12.04]四处看看
[01:12.04]You think it over babe
[01:14.14]你仔细想想宝贝
[01:14.14]You come with me
[01:16.17]你跟我来
[01:16.17]Don't be afraid to live what you believe
[01:19.41]不要害怕活出你的信念
[01:19.41]Nothin' matters
[01:20.62]什么都不重要
[01:20.62]It's doesn't matter
[01:21.43]无所谓
[01:21.43]Woh oh oh
[01:22.42]哦哦哦
[01:22.42]It's doesn't matter
[01:23.6]无所谓
[01:23.6]When ya keep a little soul and nothing really matters anymore
[01:28.6]当你保持初心一切都不再重要
[01:28.6]It's doesn't matter
[01:29.72]无所谓
[01:29.72]Woh oh oh
[01:30.83]哦哦哦
[01:30.83]It's doesn't matter
[01:31.82]无所谓
[01:31.82]Honey keep a little soul and nothing gonna matter anymore
[01:45.64]亲爱的保持初心一切都无关紧要
[01:45.64]Warm people got soul honey
[01:49.95]热情的人有灵魂亲爱的
[01:49.95]Hard people got dreams
[01:53.78]努力拼搏的人心怀梦想
[01:53.78]Don't be afraid to give what you believe in
[01:58.0]不要害怕付出你的信仰
[01:58.0]Oh depend on me
[02:02.18]依靠我吧
[02:02.18]Don't be afraid to live what you believe
[02:07.47]不要害怕活出你的信念
[02:07.47]Yeah
[02:08.56]是
[02:08.56]Ohh
[02:09.71]
[02:09.71]It's doesn't matter
[02:10.77]无所谓
[02:10.77]It's doesn't matter
[02:11.6]无所谓
[02:11.6]Woh oh oh
[02:12.91]哦哦哦
[02:12.91]It's doesn't matter
[02:13.71]无所谓
[02:13.71]When ya keep a little soul and nothing really matters anymore
[02:18.6]当你保持初心一切都不再重要
[02:18.6]It's doesn't matter
[02:19.72]无所谓
[02:19.72]Oh oh oh
[02:21.17]
[02:21.17]It's doesn't matter
[02:22.32]无所谓
[02:22.32]Yeah yeah yeah yeah
[02:24.8]
[02:24.8]Nan nan na
[02:26.62]Nan nan na
[02:26.62]Oh
[02:27.24]哦
[02:27.24]It's doesn't matter
[02:28.09]无所谓
[02:28.09]Oh oh oh
[02:29.23]
[02:29.23]It's doesn't matter
[02:30.9]无所谓
[02:30.9]Keep a little soul and nothing really matters anymore
[02:35.43]保持一颗赤子之心什么都不重要了
[02:35.43]It's doesn't matter
[02:36.38]无所谓
[02:36.38]Oh oh oh
[02:37.56]
[02:37.56]It's doesn't matter
[02:38.85]无所谓
[02:38.85]Keep a little soul and nothing really matters anymore
[02:52.97]保持一颗赤子之心什么都不重要了
[02:52.97]Oh oh oh oh
[02:57.097]