NINETY NINE - (G)I-DLE ((여자)아이들)

[00:00.85]NINETY NINE (PUBG 6周年主题曲) - (G)I-DLE
[00:12.43]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:12.43]I'm sorry to my 99
[00:15.83]对不起我的99
[00:15.83]I'm so sick and tired of flyin' dizzy
[00:18.4]我已厌倦这令人眩晕的飞行
[00:18.4]Stop this hide 'n seek you can't leave me
[00:21.18]别再玩捉迷藏了，你不能就这样离开我
[00:21.18]The longest is closin' you
[00:23.62]最长久的正在离你而去
[00:23.62]And there's no way for you to make it
[00:26.95]你也无法离我而去
[00:26.95]I like this I like that
[00:28.32]我喜欢这个我喜欢那个
[00:28.32]I'ma spill full of breath that I can't breath
[00:30.66]我快要喘不过气来
[00:30.66]Cooler that Vikendi
[00:31.84]冷冽如维肯迪，超绝炫酷无比
[00:31.84]I feel like I am floatin'
[00:33.29]我飘飘欲仙
[00:33.29]'Cause like dynamite explodin'
[00:34.73]因为就像炸药爆炸一样，充满力量。
[00:34.73]I spend 99 and name is
[00:36.25]豪掷千金，我就是传说。
[00:36.25]Who's gonna take my first head shot
[00:38.23]谁会第一个射中我的头
[00:38.23]You and me we are ready to be
[00:41.89]你和我我们准备好
[00:41.89]The spaces we have crossed the stars
[00:44.05]我们穿越星际的旅程
[00:44.05]Shoot 'em up all I shoot 'em up all
[00:46.32]我将勇敢击退所有困难
[00:46.32]Started from the top
[00:47.42]我们从巅峰启程
[00:47.42]And we're starin' at each other
[00:49.37]我们深情对视
[00:49.37]Yeah I'm gettin' closer to you
[00:52.04]我正逐渐靠近你
[00:52.04]You can get away from me
[00:55.01]别靠近我，快走开
[00:55.01]99 kiss and I'll be the one come
[00:57.54]给我99个吻我会做你的爱人
[00:57.54]3 2 1 cut
[01:03.23]一刀两刀
[01:03.23]99 you're so right
[01:05.86]99你说得太对了
[01:05.86]Are ya ready to survive
[01:08.43]你准备好活下去了吗
[01:08.43]Shoot 'em up all shoot 'em up all
[01:10.97]把他们全部射杀
[01:10.97]You are in my panic room
[01:12.41]你在我的避风港里
[01:12.41]Got a chicken dinner right here
[01:14.45]胜利就在我手中
[01:14.45]Snap outta it you're stupid
[01:17.17]醒醒吧，你傻不傻？
[01:17.17]My bullet isn't cupid
[01:19.66]我的子弹不寓意爱情
[01:19.66]Shoot 'em up all
[01:20.43]将他们全部摧毁
[01:20.43]Ooh-oh-oh
[01:21.1]
[01:21.1]I shoot 'em up all
[01:22.07]我将他们全部射落，激烈交锋
[01:22.07]Ooh-oh-oh
[01:23.04]
[01:23.04]Only winner is always
[01:25.03]唯一的赢家就是
[01:25.03]3 2 1
[01:30.003]