Ven a Mi - Andrea Bocelli&Matteo Bocelli

[00:00.0]Ven a Mi - Andrea Bocelli (安德烈.波切利)/Matteo Bocelli
[00:03.71]
[00:03.71]Lyrics by：Matteo Bocelli/Chad Vaccarino/Ian Axel/Fortunato Zampaglione
[00:07.42]
[00:07.42]Composed by：Chad Vaccarino/Ian Axel
[00:11.13]
[00:11.13]Produced by：Bob Ezrin
[00:14.85]
[00:14.85]Yo pensaba que algo podría pasar
[00:19.46]我以为会发生什么事
[00:19.46]Las luces del cielo me hicieron soñar
[00:23.63]天上的光让我梦想
[00:23.63]Me siento perdido no se qué hacer
[00:27.85]我感觉迷茫 不知该何去何从
[00:27.85]Te espero y se pasa mi tiempo
[00:30.88]我在等你 我的时间悄然流逝
[00:30.88]Y no me hace bien
[00:32.42]这让我感觉很不好
[00:32.42]Ven sin permiso a mi corazón
[00:36.67]毫无预兆地闯进我的心
[00:36.67]Rómpeme entero hazme mejor
[00:40.8]让我支离破碎 让我变得更好
[00:40.8]Que sigo dispuesto a amarte sin fin
[00:45.1]我依然愿意永远爱你
[00:45.1]Pero a cada paso que doy más te alejas tu
[00:51.83]但我每迈出一步 你就走得更远
[00:51.83]Ven a mi escúchame
[01:00.27]到我身边来 听我说
[01:00.27]Ven a mi abrázame
[01:08.85]到我身边来 拥抱我
[01:08.85]Ven a mi si quieres tu
[01:16.67]到我身边来 如果你想
[01:16.67]Si quieres tu
[01:20.93]如果你想
[01:20.93]Si quieres tu
[01:28.28]如果你想
[01:28.28]Una luz bella te iluminará
[01:32.229996]一束美丽的光将为你照亮
[01:32.229996]Síguela siempre y te guiará
[01:36.56]一直跟随它 它会指引你
[01:36.56]Nunca te rindas no
[01:38.64]永远不要放弃
[01:38.64]Nunca te pierdas no
[01:40.96]永远不要迷失自己
[01:40.96]Todo tendrá su sentido después
[01:45.31]以后一切都会变得有意义
[01:45.31]Quiero que sólo tu creas en ti
[01:49.5]我只希望你能相信自己
[01:49.5]En cada paso que des cree en ti
[01:53.65]你迈出的每一步 都要相信自己
[01:53.65]Es un viaje eterno
[01:55.89]这是一趟无止尽的旅程
[01:55.89]Yo sonreiré si me llevas contigo
[02:00.0]我会绽放笑容 如果你带着我
[02:00.0]A volar otra vez
[02:04.67]再次翱翔
[02:04.67]Ven a mi escúchame
[02:13.14]到我身边来 听我说
[02:13.14]Ven a mi abrázame
[02:21.79001]到我身边来 拥抱我
[02:21.79001]Ven a mi si quieres tu
[02:29.62]到我身边来 如果你想
[02:29.62]Si quieres tu
[02:33.89]如果你想
[02:33.89]Si quieres tu
[02:42.61]如果你想
[02:42.61]Si quieres tu
[02:50.06]如果你想
[02:50.06]Te puedo ver
[02:52.11]我能看到你
[02:52.11]Aunque cierre mis ojos te ven
[02:58.56]就算闭上了眼睛 也能看到你
[02:58.56]Estas aquí
[03:00.89]你在这里
[03:00.89]Te respiro una y otra vez
[03:09.34]你就像氧气从你在的那里
[03:09.34]Desde allí donde estés
[03:17.48]一次次被我吸入肺里
[03:17.48]Ven a mi escúchame
[03:25.99]到我身边来 听我说
[03:25.99]Ven a mi abrázame
[03:34.4]到我身边来 拥抱我
[03:34.4]Ven a mi ven con tu luz
[03:42.59]到我身边来 来吧 带着你的光
[03:42.59]Ven con tu luz
[03:46.93]来吧 带着你的光
[03:46.93]Ven con tu luz
[03:51.093]来吧 带着你的光