Lay My Body Down - Rag'n'Bone Man

[00:00.0]Lay My Body Down (Orchestra Version) - Rag'N'Bone Man
[00:13.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.79]Lyrics by：Rory Graham/Daniel Priddy/Mark Crew/Dan Smith
[00:27.58]
[00:27.58]Composed by：Rory Graham/Daniel Priddy/Mark Crew/Dan Smith
[00:41.38]
[00:41.38]All I'm looking for
[00:44.05]我寻觅的全部
[00:44.05]Is a little bit more rope
[00:47.26]多一点羁绊
[00:47.26]To wrap around my throat
[00:50.66]扼住我的喉咙
[00:50.66]I'm in trouble
[00:52.04]我麻烦缠身
[00:52.04]I'm in trouble
[00:54.05]我麻烦缠身
[00:54.05]And all I'm gasping for
[00:56.8]我渴望的一切
[00:56.8]Is one last breath of hope
[00:59.97]是最后一线希望
[00:59.97]To heal the hearts I broke
[01:03.0]治愈我破碎的心
[01:03.0]I'm in trouble
[01:04.62]我麻烦缠身
[01:04.62]I'm in trouble
[01:06.6]我麻烦缠身
[01:06.6]When you lay my body down
[01:13.06]当你让我躺下
[01:13.06]When you throw me in the ground
[01:17.92]当你把我丢在地上
[01:17.92]Don't be sorry
[01:19.44]不要觉得抱歉
[01:19.44]When you lay my body down
[01:25.71]当你让我躺下
[01:25.71]When you throw me in the ground
[01:32.2]当你把我丢在地上
[01:32.2]Save your prayers
[01:34.32]省省吧
[01:34.32]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[01:38.85]别为我流一滴泪
[01:38.85]Save your prayers
[01:40.96]省省吧
[01:40.96]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[01:45.97]别为我流一滴泪
[01:45.97]Turn your heart
[01:47.6]让你的心
[01:47.6]To the trail
[01:49.380005]去往步道
[01:49.380005]Of souls behind me
[01:52.770004]身后的灵魂
[01:52.770004]Save your prayers
[01:54.990005]省省吧
[01:54.990005]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[02:04.82]别为我流一滴泪
[02:04.82]All the fearful eyes
[02:07.43]恐惧的眼神
[02:07.43]Stay burned upon my mind
[02:10.66]萦绕在我的心头
[02:10.66]The gift they left behind
[02:13.61]他们留下的礼物
[02:13.61]I'm all troubles
[02:15.37]我麻烦缠身
[02:15.37]I'm all troubles
[02:17.13]我麻烦缠身
[02:17.13]Still they find the words
[02:20.20999]可他们依然找不到合适的词语
[02:20.20999]Ring louder than my thoughts
[02:23.23]比我的思想更响亮
[02:23.23]Lay heavy as a curse
[02:26.36]像诅咒一样沉重
[02:26.36]I'm in trouble
[02:28.02]我麻烦缠身
[02:28.02]I'm in trouble
[02:29.84]我麻烦缠身
[02:29.84]When you lay my body down
[02:36.01]当你让我躺下
[02:36.01]When you throw me in the ground
[02:41.22]当你把我丢在地上
[02:41.22]Don't be sorry
[02:42.51]不要觉得抱歉
[02:42.51]When you lay my body down
[02:48.92]当你让我躺下
[02:48.92]When I'm buried in the ground
[02:55.2]当我被埋在地下时
[02:55.2]Save your prayers
[02:57.16]省省吧
[02:57.16]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[03:01.66]别为我流一滴泪
[03:01.66]Save your prayers
[03:03.51]省省吧
[03:03.51]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[03:08.18]别为我流一滴泪
[03:08.18]Turn your heart
[03:09.58]让你的心
[03:09.58]To the trail
[03:11.47]去往步道
[03:11.47]Of souls behind me
[03:14.35]身后的灵魂
[03:14.35]Save your prayers
[03:16.48]省省吧
[03:16.48]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[03:21.59]别为我流一滴泪
[03:21.59]These are my confessions
[03:24.1]这是我的忏悔
[03:24.1]I'm singing out my dying words
[03:27.86]我在唱着临终遗言
[03:27.86]These are my confessions
[03:30.39]这是我的忏悔
[03:30.39]Make peace before I hit the dirt
[03:33.81]在我功成名就之前与我握手言和
[03:33.81]These are my confessions
[03:36.86]这是我的忏悔
[03:36.86]Hear all my sins laid down in verse
[03:40.59]聆听我用诗歌将我所有的罪孽尘埃落定
[03:40.59]These are my confessions
[03:43.0]这是我的忏悔
[03:43.0]Oh these are my confessions
[03:46.5]这是我的忏悔
[03:46.5]Save your prayers
[03:48.48]省省吧
[03:48.48]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[03:52.41]别为我流一滴泪
[03:52.41]Save your prayers
[03:54.70999]省省吧
[03:54.70999]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[03:58.83]别为我流一滴泪
[03:58.83]Turn your heart
[04:00.88]让你的心
[04:00.88]To the trail
[04:02.38]去往步道
[04:02.38]Of souls behind me
[04:05.51]身后的灵魂
[04:05.51]Save your prayers
[04:07.62]省省吧
[04:07.62]Don't shed a tear don't shed a tear for me
[04:12.062]别为我流一滴泪