Mister Tap Toe - Doris Day

[00:00.0]Mister Tap Toe - Doris Day
[00:15.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.7]Struttin down the street got rhythm in your shoes
[00:18.43]在大街上昂首阔步你的鞋子里有节奏
[00:18.43]Shufflin' away the blues
[00:20.22]摆脱忧愁
[00:20.22]Mister Tap Toe
[00:21.12]踢踏舞先生
[00:21.12]You haven't any time to lose
[00:23.01]你不能浪费时间
[00:23.01]Mister Tap Toe
[00:23.97]踢踏舞先生
[00:23.97]Who's the gal you're gonna choose
[00:26.63]你会选择谁
[00:26.63]New straw hat with a candy bar stripe
[00:29.21]新买的草帽饰有条形糖果
[00:29.21]Sharper than an old tin-type
[00:30.92]比老式汽车还要锋利
[00:30.92]Mister Tap Toe
[00:31.84]踢踏舞先生
[00:31.84]The melon on the vine is ripe
[00:33.6]藤上的瓜熟了
[00:33.6]Mister Tap Toe
[00:34.59]踢踏舞先生
[00:34.59]Who you takin out tonight
[00:37.23]今晚你带谁出去
[00:37.23]Where did you get your fancy clothes
[00:39.88]你的华服哪来的
[00:39.88]The pretty hand painted tie
[00:42.72]漂亮的手绘领带
[00:42.72]Cigar stickin' out from under your chapeau
[00:45.45]雪茄烟从你的头巾下面伸出来
[00:45.45]Who're you gonna dance with tonight
[00:47.2]今晚你会与谁共舞
[00:47.2]Mister Tap Toe
[00:48.28]踢踏舞先生
[00:48.28]Give a gal a break
[00:49.32]给姑娘一点喘息的机会
[00:49.32]I gotta dress that's new
[00:50.84]我得穿上新衣服
[00:50.84]The pavement's big enough for two
[00:52.65]人行道宽敞得足以容纳两个人
[00:52.65]Mister Tap Toe
[00:53.62]踢踏舞先生
[00:53.62]To dance along aside of you
[00:55.57]在你身旁翩翩起舞
[00:55.57]Mister Tap Toe
[00:56.47]踢踏舞先生
[00:56.47]Tell me what you're gonna do
[00:58.03]告诉我你要做什么
[00:58.03]Watcha gonna do
[00:59.74]看好了
[00:59.74]Mister Tap Toe
[01:01.8]踢踏舞先生
[01:01.8]Mister happy Tappy Toe
[01:04.76]快乐的先生
[01:04.76]Mister Tap Toe
[01:06.81]踢踏舞先生
[01:06.81]I want to go along with you
[01:30.979996]我想和你一起走
[01:30.979996]Where did you get your fancy clothes
[01:33.869995]你的华服哪来的
[01:33.869995]The pretty hand painted tie
[01:36.57]漂亮的手绘领带
[01:36.57]Cigar stickin' out from under your chapeau
[01:39.32]雪茄烟从你的头巾下面伸出来
[01:39.32]Who're you gonna dance with tonight
[01:41.119995]今晚你会与谁共舞
[01:41.119995]Mister Tap Toe
[01:42.09]踢踏舞先生
[01:42.09]Give a gal a break I gotta dress that's new
[01:44.72]给姑娘一点喘息的机会我得打扮得新颖时尚
[01:44.72]The pavement's big enough for two
[01:46.380005]人行道宽敞得足以容纳两个人
[01:46.380005]Mister Tap Toe
[01:47.520004]踢踏舞先生
[01:47.520004]To dance along aside of you
[01:49.240005]在你身旁翩翩起舞
[01:49.240005]Mister Tap Toe
[01:50.240005]踢踏舞先生
[01:50.240005]Tell me what you're gonna do
[01:51.67]告诉我你要做什么
[01:51.67]Watcha gonna do
[01:53.53]看好了
[01:53.53]Mister Tap Toe
[01:55.869995]踢踏舞先生
[01:55.869995]Mister happy Tappy Toe
[01:58.490005]快乐的先生
[01:58.490005]Mister Tap Toe
[02:00.65]踢踏舞先生
[02:00.65]I want to go along with you
[02:03.39]我想和你一起走
[02:03.39]I've got a shufflin' shoe
[02:05.87]我有一双拖鞋
[02:05.87]We'll dance the whole night through
[02:08.73]我们会彻夜舞蹈
[02:08.73]I wanna go along with you
[02:11.18]我想和你一起走
[02:11.18]I wanna go along with you
[02:16.86]我想和你一起走
[02:16.86]I wanna go along with you
[02:21.086]我想和你一起走