D-R-U-N-K - David Allan Coe

[00:00.0]D-R-U-N-K - David Allan Coe
[00:08.06]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.06]How do you spell relief
[00:10.03]你怎么拼解脱
[00:10.03]I get D-R-U-N-K
[00:13.18]我得到了认可
[00:13.18]Lately Dave since my baby left me
[00:15.57]最近Dave自从我的宝贝离我而去
[00:15.57]I do it almost every day
[00:18.06]我几乎每天都如此
[00:18.06]It's the only thing that I've found
[00:20.63]这是我唯一找到的东西
[00:20.63]That'll take the hurt away
[00:23.32]这会带走我的伤痛
[00:23.32]Well how do you spell relief John
[00:25.53]你怎么拼解脱约翰
[00:25.53]I get D-R-U-N-K
[00:29.86]我得到了认可
[00:29.86]Every night about sundown I get a pain down deep inside
[00:34.95]每天日落时分我的内心都很痛苦
[00:34.95]This old broken heart acts up
[00:37.24]这颗破碎的心再次出现
[00:37.24]There's a hurtin' in my pride
[00:39.75]我的自尊心受到伤害
[00:39.75]Well I've found a sure fire treatment
[00:42.27]我找到一个可靠的解药
[00:42.27]That'll get me feelin' right
[00:44.95]这会让我感觉很好
[00:44.95]When your memory starts flarin' up
[00:47.41]当你回忆起往事
[00:47.41]I just head for the neon lights
[00:51.83]我朝着霓虹灯的方向前进
[00:51.83]How do you spell relief David
[00:54.06]你怎么拼救济David
[00:54.06]I get D-R-U-N-K
[00:56.99]我得到了认可
[00:56.99]Lately since my baby left
[00:59.1]自从我的宝贝离开后
[00:59.1]I do it almost every day
[01:01.68]我几乎每天都如此
[01:01.68]It's the only thing that I've found John
[01:04.39]这是我唯一能找到的东西John
[01:04.39]That'll take the hurt away
[01:06.76]这会带走我的伤痛
[01:06.76]Well how do you spell relief
[01:08.99]你怎么拼解脱
[01:08.99]I just get D-R-U-N-K
[01:34.43]我只想得到
[01:34.43]I don't need no doctor
[01:36.79]我不需要医生
[01:36.79]Tell me what is wrong
[01:39.229996]告诉我怎么了
[01:39.229996]I can fill my own perscriptions
[01:41.740005]我可以满足自己的愿望
[01:41.740005]And it lasts me all night long
[01:44.35]让我彻夜难眠
[01:44.35]It's the perfect medication
[01:46.79]这是完美的解药
[01:46.79]For an ailment such as mine
[01:49.4]像我这样的小病
[01:49.4]I forget about the tears I've cried
[01:52.06]我忘记我流过的眼泪
[01:52.06]When the whiskey hits my mind
[01:56.21]当威士忌酒击中我的心
[01:56.21]How do we spell relief
[01:58.22]我们该如何表达解脱
[01:58.22]We get D-R-U-N-K
[02:01.42]我们得到了
[02:01.42]Lately since my baby left me
[02:03.45]自从我的宝贝离我而去
[02:03.45]I do it almost every day
[02:06.39]我几乎每天都如此
[02:06.39]Well I tell ya Johnny
[02:07.5]我告诉你Johnny
[02:07.5]It's the only thing I've found
[02:08.82]这是我唯一找到的东西
[02:08.82]That'll take the pain away
[02:11.83]这会带走我的痛苦
[02:11.83]How do we spell relief
[02:13.93]我们该如何表达解脱
[02:13.93]We get D-R-U-N-K
[02:16.94]我们得到了
[02:16.94]How do we spell relief
[02:19.20999]我们该如何表达解脱
[02:19.20999]We get D-R-U-N-K
[02:22.06]我们得到了
[02:22.06]How do we spell relief
[02:24.24]我们该如何表达解脱
[02:24.24]We get D-R-U-N-K
[02:30.04001]我们得到了
[02:30.04001]We're havin' fun now ain't we
[02:35.004]我们现在过得很开心不是吗