I Kinda Miss You - The manhattans

[00:00.0]I Kinda Miss You - The Manhattans
[00:06.17]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.17]Another sad day in my life
[00:10.99]又是悲伤的一天
[00:10.99]You see
[00:12.93]你看
[00:12.93]Nothing is the same
[00:14.22]一切都变了
[00:14.22]Since you've been gone and
[00:16.37]自从你离开之后
[00:16.37]This old house
[00:19.12]这座老房子
[00:19.12]Is not the same anymore
[00:21.36]已经不一样了
[00:21.36]I'm sitting
[00:22.2]我坐着
[00:22.2]And writing a letter to you
[00:25.01]给你写一封信
[00:25.01]Knowing that you will
[00:25.88]我知道你会
[00:25.88]Probably never receive it
[00:28.47]可能永远收不到
[00:28.47]But I miss you
[00:30.36]可我思念着你
[00:30.36]I walk by myself
[00:32.52]我独自前行
[00:32.52]I talk to myself
[00:34.57]我自言自语
[00:34.57]I sleep by myself
[00:36.91]我自己睡觉
[00:36.91]Ooh baby I miss you
[00:45.56]宝贝我想念你
[00:45.56]Dirty dishes in the sink mmm hmm
[00:53.03]洗碗槽里放着脏盘子
[00:53.03]Lots of time for me to think
[01:01.61]我有大把时间思考
[01:01.61]Didn't think
[01:04.77]没想到
[01:04.77]Didn't think I knew the tear
[01:09.74]我以为我不懂眼泪的滋味
[01:09.74]It's been a week
[01:11.8]已经一个星期了
[01:11.8]But oh it seems like a year
[01:17.88]但是感觉度日如年
[01:17.88]This house is not the same
[01:21.19]这房子已经不一样了
[01:21.19]Ooh since you've been gone girl
[01:25.82]自从你离开之后姑娘
[01:25.82]I never thought
[01:29.13]我从未想过
[01:29.13]You would stay so long
[01:34.15]你会留在我身边
[01:34.15]You haven't written
[01:36.9]你没有写信
[01:36.9]Woah god I'm never never never call
[01:41.93]天啊我永远不会给你打电话
[01:41.93]I hope you're ok but that ain't all
[01:47.380005]我希望你安然无恙但这并不是全部
[01:47.380005]'Cause I kinda miss you
[01:52.869995]因为我有点想念你
[01:52.869995]I I kinda miss you
[02:02.33]我有点想念你
[02:02.33]Heard a noise
[02:06.64]听到一个声音
[02:06.64]Was someone else yes it was
[02:10.73]是别人没错就是别人
[02:10.73]Walked the dogs all by mself
[02:18.87]我一个人遛狗
[02:18.87]I go to bed
[02:22.01]我上床睡觉
[02:22.01]I go to bed but I can't sleep
[02:27.05]我上床睡觉可我无法入眠
[02:27.05]I'm so depressed
[02:29.64]我好沮丧
[02:29.64]I can't even eat
[02:35.13]我连饭都吃不下
[02:35.13]We had a fight
[02:38.36]我们吵了一架
[02:38.36]Woo god I lost my head
[02:43.17]天啊我失去了理智
[02:43.17]I said some things
[02:46.66]我说了一些话
[02:46.66]I shouldn't said
[02:50.9]我不该说
[02:50.9]If you miss me
[02:54.56]如果你想念我
[02:54.56]Woo god like I miss you
[02:59.64]天啊就好像我想念你
[02:59.64]Come on back
[03:02.45]回来吧
[03:02.45]Let's start anew
[03:04.77]让我们重新开始
[03:04.77]'Cause I kinda miss you I kinda miss you
[03:13.15]因为我有点想你我有点想念你
[03:13.15]I I kinda miss you
[03:21.3]我有点想念你
[03:21.3]I I know I miss you
[03:29.41]我知道我想念你
[03:29.41]I kinda miss you
[03:34.22]我有点想念你
[03:34.22]I kinda miss you
[03:38.55]我有点想念你
[03:38.55]I I know I miss you
[03:46.42]我知道我想念你
[03:46.42]I kinda miss you
[03:50.88]我有点想念你
[03:50.88]I I kinda miss you
[03:58.7]我有点想念你
[03:58.7]I know I miss you
[04:02.53]我知道我想念你
[04:02.53]I kinda missed you that
[04:06.8]我有点想念你
[04:06.8]I kinda miss you
[04:12.91]我有点想念你
[04:12.91]Ohh I miss you
[04:16.95]我想念你
[04:16.95]Ohh baby I miss you
[04:20.12]宝贝我想念你
[04:20.12]I seal this letter
[04:23.07]我封上这封信
[04:23.07]With a tear
[04:29.11]泪流满面
[04:29.11]Kiss and the goodbye
[04:34.21]吻别之后
[04:34.21]I wish I could do it all over again
[04:38.49]我希望可以重来一次
[04:38.49]Baby I should'nt miss you
[04:42.72]宝贝我不该思念你
[04:42.72]I kinda miss you
[04:47.51]我有点想念你
[04:47.51]I kinda miss you
[04:50.77]我有点想念你
[04:50.77]I I know I miss you
[04:58.94]我知道我想念你
[04:58.94]I was wrong
[05:03.8]我错了
[05:03.8]People are talkin'
[05:07.68]人们议论纷纷
[05:07.68]Give me one more chance
[05:11.96]再给我一次机会
[05:11.96]Got me one can
[05:15.87]给我买了一罐
[05:15.87]I kindy miss you
[05:19.26]我有点想你
[05:19.26]I I
[05:24.026]我