신기루 (Mirage) - TO1 (티오원)

[00:00.0]신기루 (Mirage) - TO1 (티오원)
[00:04.23]
[00:04.23]词：TO1/SAMIN/Hardy/All day on
[00:08.47]
[00:08.47]曲：SAMIN Hardy All day on
[00:12.71]
[00:12.71]마주치는 눈빛 날 바라보는 너는
[00:18.47]对视的目光 看着我的你
[00:18.47]끝이 없는 사막에 나비 같아
[00:24.52]就像无边无际沙漠里的蝴蝶
[00:24.52]어디부터 왔을까 어디선가 나타나
[00:30.87]是从哪里来的呢 从哪里出现
[00:30.87]쓰러질 뻔한 나의 맘 사이로
[00:33.96]在我险些倒下的心间
[00:33.96]언젠가 날 채웠어
[00:37.66]总有一天你将我填满
[00:37.66]아무 말 안 해도 잠시 멀어져도
[00:43.15]就算一言不发 哪怕渐渐远离
[00:43.15]알 것 같아 넌 다 알 것 같아
[00:46.21]感觉知道 感觉你全都知道
[00:46.21]Baby you know me more than I do
[00:49.77]
[00:49.77]그대로 있어 줘 사라져 날아가면
[00:55.03]就那样待着 如果消失飞走
[00:55.03]마치 신기루처럼 그 자리엔 없어
[01:00.17]正如海市蜃楼 不在那个地方
[01:00.17]Would you stay would you stay
[01:02.12]
[01:02.12]Please don't fade away 너란 신기루
[01:07.99]请不要消逝不见 你这处海市蜃楼
[01:07.99]희미한 그 모습에
[01:09.91]那若隐若现的样子
[01:09.91]좀 더 가까이 내가 다가갈게
[01:12.59]我会再靠近一点
[01:12.59]Would you stay would you stay
[01:14.11]
[01:14.11]Please don't fade away 사라지지 마
[01:20.05]请不要消逝不见 不要消失
[01:20.05]너와 내 온도가 같지 않을지라도
[01:23.51]就算你和我的温度不同
[01:23.51]우리 사인 짙어져 가
[01:25.89]我们之间也渐渐浓烈
[01:25.89]희미하지만 내 눈엔 또렷한 아지랑이
[01:28.54]虽然很模糊 我眼里那清晰的烟霭
[01:28.54]이 맘이 식기 전엔
[01:29.71]在这颗心冷漠之前
[01:29.71]안 사라져 아른거리지
[01:31.68]不会消失 隐约可见
[01:31.68]헤매던 날 이끌어 넌
[01:33.1]你将徘徊不前的我牵引向前
[01:33.1]Got hooked on you baby
[01:35.2]
[01:35.2]뭐를 원해 내게 물어봐 right now
[01:37.520004]想要什么 现在问问我吧
[01:37.520004]넌 그대로 거기 서 있어 나의
[01:40.22]你就那样站在那里
[01:40.22]모든 걸 채워주는 너를 감히
[01:43.21]填满我一切的你
[01:43.21]갖고 싶어져 널 볼 때 마다 나
[01:46.16]我敢于拥有你 每当我看到你
[01:46.16]뭔가 얹혔던 게
[01:47.2]感觉内心凝滞
[01:47.2]사랑이었음을 이제 알아
[01:49.6]我现在知道了那就是爱
[01:49.6]아무 말 안 해도
[01:51.46]就算一言不发
[01:51.46]Wuh uh uh
[01:52.58]
[01:52.58]잠시 멀어져도
[01:54.42]哪怕渐行渐远
[01:54.42]Wuh uh
[01:55.28]
[01:55.28]알 것 같아 넌 다 알 것 같아
[01:58.17]感觉知道 感觉你全都知道
[01:58.17]Baby you know me more than I do
[02:01.6]
[02:01.6]그대로 있어 줘 사라져 날아가면
[02:06.89]就那样待着 如果消失飞走
[02:06.89]마치 신기루처럼
[02:09.74]正如海市蜃楼
[02:09.74]그 자리엔 없어
[02:11.11]不在那个地方
[02:11.11]그 자리엔 없어
[02:12.4]不在那个地方
[02:12.4]Would you stay would you stay
[02:14.16]
[02:14.16]Please don't fade away
[02:16.20999]
[02:16.20999]Fade away
[02:17.04001]
[02:17.04001]너란 신기루
[02:19.18]你这处海市蜃楼
[02:19.18]Yeah
[02:19.99]
[02:19.99]희미한 그 모습에
[02:21.83]那若隐若现的样子
[02:21.83]좀 더 가까이 내가 다가갈게
[02:24.4]我会再靠近一点
[02:24.4]Would you stay would you stay
[02:26.02]
[02:26.02]Please don't fade away
[02:28.33]
[02:28.33]Fade away
[02:28.93]
[02:28.93]사라지지 마
[02:32.06]不要消失
[02:32.06]너와 내 온도가 같지 않을지라도
[02:35.5]就算你和我的温度不同
[02:35.5]우리 사인 짙어져 가
[02:37.74]我们之间也渐渐浓烈
[02:37.74]Stay stay I want you to stay oh
[02:40.51]
[02:40.51]계속 곁에 있어 줘
[02:43.54001]请继续在我身边
[02:43.54001]Oh 이젠 기대도 돼
[02:46.05]现在可以依靠我
[02:46.05]넌 두 손 꼭 잡았으니까
[02:49.58]你紧紧握住我的双手
[02:49.58]Stay stay I want you to stay oh
[02:52.58]
[02:52.58]계속 곁에 있어 줘
[02:55.54001]请继续在我身边
[02:55.54001]Oh 약속하기로 해
[02:58.09]约定好
[02:58.09]넌 함께 할 꿈이니까
[03:01.02]因为你是我要一同做的梦
[03:01.02]Would you stay
[03:02.25]
[03:02.25]Please don't fade away
[03:04.47]
[03:04.47]Promise me don't fade away
[03:06.18]
[03:06.18]너란 신기루
[03:07.88]你这处海市蜃楼
[03:07.88]희미한 그 모습에 좀 더 가까이
[03:11.27]那若隐若现的样子 我会再
[03:11.27]내가 다가갈게
[03:12.39]靠近一些
[03:12.39]내가 다가갈게
[03:12.86]靠近一些
[03:12.86]Would you stay would you stay
[03:14.4]
[03:14.4]Please don't fade away
[03:15.83]
[03:15.83]Hoo wuh 사라지지 마
[03:16.87]不要消失
[03:16.87]사라지지 마
[03:20.05]不要消失
[03:20.05]희미해 보여도 네가 주는 감정은
[03:23.31]就算很模糊 你给的感情
[03:23.31]더 진하게 해줘 날
[03:25.43]付出地再浓重一些
[03:25.43]My eyes always shine right
[03:27.0]
[03:27.0]Right ah
[03:27.73]
[03:27.73]아마 너란 별이 담겨 그런가
[03:30.02]大概是装下了你这颗星
[03:30.02]그런가 봐
[03:30.91]大概如此
[03:30.91]때론 멀게 느껴져도
[03:32.39]就算有时候感觉到遥远
[03:32.39]말이 닿지 않는대도
[03:33.81]就算词不达意
[03:33.81]잊지 마 난 너만의 섬인 거
[03:36.36]不要忘记 我是只属于你的岛屿
[03:36.36]Would you stay would you stay
[03:37.57]
[03:37.57]My eyes always shine right
[03:39.11]
[03:39.11]Shine right
[03:39.73]
[03:39.73]아마 너란 별이 담겨 그런가
[03:41.94]大概是装下了你这颗星
[03:41.94]담겨 그런가 봐
[03:43.03]装下你 大概如此
[03:43.03]깨지 않을 환상이야
[03:44.68]不会破灭的幻想
[03:44.68]그게 너라면 말야
[03:46.55]若那是你
[03:46.55]언제까지나 곁에 있어줘
[03:51.055]无论何时 请你在我身边