gequbao.com
找歌就用歌曲宝
The Long Way Home - Norah Jones
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]The Long Way Home (Live from the Riverside Theater, Milwaukee, U.S.A./2007) - Norah Jones (诺拉·琼斯)
[00:05.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.13]Lyrics by：Tom Waits/Kathleen Brennan
[00:10.27]
[00:10.27]Composed by：Tom Waits/Kathleen Brennan
[00:15.41]
[00:15.41]Well I stumbled in the darkness
[00:19.35]我在黑暗中跌跌撞撞
[00:19.35]I'm lost and alone
[00:23.4]我很迷茫很孤单
[00:23.4]Though I said I'd go before us
[00:27.9]虽然我说我会走在我们前面
[00:27.9]And show the way back home
[00:32.13]指引我回家的路
[00:32.13]Is there a light up ahead
[00:36.38]前方是否有光
[00:36.38]I can't hold on very long
[00:41.31]我无法坚持太久
[00:41.31]Forgive me pretty baby
[00:42.85]原谅我漂亮的宝贝
[00:42.85]But I always take the long way home
[00:47.6]可我总是绕远路回家
[00:47.6]Money's just something you throw
[00:51.42]金钱不过是你随意挥霍的东西
[00:51.42]Off the back of a train
[00:55.71]从火车上下来
[00:55.71]I got a handful of lightening
[01:00.56]我有一把闪电
[01:00.56]And head full of rain
[01:05.16]头上全是雨
[01:05.16]And I know that I said
[01:09.17]我知道我说过
[01:09.17]I can not do it again
[01:13.51]我不能重蹈覆辙
[01:13.51]Oh I think you so sweet baby
[01:15.979996]我觉得你好可爱宝贝
[01:15.979996]I always take the long way home
[01:20.64]我总是绕远路回家
[01:20.64]I put food on the table
[01:24.2]我把食物放在桌子上
[01:24.2]And a roof overhead
[01:28.59]头顶的屋顶
[01:28.59]But I'd trade it all tomorrow
[01:33.03]但明天我会全部拿去交换
[01:33.03]For that highway instead
[01:37.61]去往高速公路
[01:37.61]Watch your back if I should tell
[01:41.71]如果我告密你得小心点
[01:41.71]And love's the only thing I've ever known
[01:46.119995]爱是我此生唯一的体会
[01:46.119995]One thing's for sure sweet baby
[01:48.67]有一件事是肯定的亲爱的宝贝
[01:48.67]I always take the long way home
[02:06.74]我总是绕远路回家
[02:06.74]Though I love you baby
[02:11.07]虽然我爱你宝贝
[02:11.07]More than the whole wide world
[02:15.33]超越整个世界
[02:15.33]Well I'm your woman
[02:19.62]我是你的女人
[02:19.62]You know you are my pearl
[02:23.94]你知道你是我的珍珠
[02:23.94]So let's go out past the party lights
[02:28.32]所以让我们走出派对的灯光
[02:28.32]Where we can finally be alone
[02:32.74]我们终于可以独处
[02:32.74]Come with me
[02:35.20999]跟我来
[02:35.20999]And we can take the long way home
[02:37.95999]我们可以踏上漫漫归途
[02:37.95999]Mmm mmm
[02:39.78]
[02:39.78]Come with me
[02:41.38]跟我来
[02:41.38]Together we can take the long way home
[02:44.92]只要我们在一起我们可以踏上漫漫归途
[02:44.92]Mm mm mm
[02:46.83]
[02:46.83]Come with me
[02:48.33]跟我来
[02:48.33]Together we can take the long way home
[02:53.033]只要我们在一起我们可以踏上漫漫归途
[00:05.13]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.13]Lyrics by：Tom Waits/Kathleen Brennan
[00:10.27]
[00:10.27]Composed by：Tom Waits/Kathleen Brennan
[00:15.41]
[00:15.41]Well I stumbled in the darkness
[00:19.35]我在黑暗中跌跌撞撞
[00:19.35]I'm lost and alone
[00:23.4]我很迷茫很孤单
[00:23.4]Though I said I'd go before us
[00:27.9]虽然我说我会走在我们前面
[00:27.9]And show the way back home
[00:32.13]指引我回家的路
[00:32.13]Is there a light up ahead
[00:36.38]前方是否有光
[00:36.38]I can't hold on very long
[00:41.31]我无法坚持太久
[00:41.31]Forgive me pretty baby
[00:42.85]原谅我漂亮的宝贝
[00:42.85]But I always take the long way home
[00:47.6]可我总是绕远路回家
[00:47.6]Money's just something you throw
[00:51.42]金钱不过是你随意挥霍的东西
[00:51.42]Off the back of a train
[00:55.71]从火车上下来
[00:55.71]I got a handful of lightening
[01:00.56]我有一把闪电
[01:00.56]And head full of rain
[01:05.16]头上全是雨
[01:05.16]And I know that I said
[01:09.17]我知道我说过
[01:09.17]I can not do it again
[01:13.51]我不能重蹈覆辙
[01:13.51]Oh I think you so sweet baby
[01:15.979996]我觉得你好可爱宝贝
[01:15.979996]I always take the long way home
[01:20.64]我总是绕远路回家
[01:20.64]I put food on the table
[01:24.2]我把食物放在桌子上
[01:24.2]And a roof overhead
[01:28.59]头顶的屋顶
[01:28.59]But I'd trade it all tomorrow
[01:33.03]但明天我会全部拿去交换
[01:33.03]For that highway instead
[01:37.61]去往高速公路
[01:37.61]Watch your back if I should tell
[01:41.71]如果我告密你得小心点
[01:41.71]And love's the only thing I've ever known
[01:46.119995]爱是我此生唯一的体会
[01:46.119995]One thing's for sure sweet baby
[01:48.67]有一件事是肯定的亲爱的宝贝
[01:48.67]I always take the long way home
[02:06.74]我总是绕远路回家
[02:06.74]Though I love you baby
[02:11.07]虽然我爱你宝贝
[02:11.07]More than the whole wide world
[02:15.33]超越整个世界
[02:15.33]Well I'm your woman
[02:19.62]我是你的女人
[02:19.62]You know you are my pearl
[02:23.94]你知道你是我的珍珠
[02:23.94]So let's go out past the party lights
[02:28.32]所以让我们走出派对的灯光
[02:28.32]Where we can finally be alone
[02:32.74]我们终于可以独处
[02:32.74]Come with me
[02:35.20999]跟我来
[02:35.20999]And we can take the long way home
[02:37.95999]我们可以踏上漫漫归途
[02:37.95999]Mmm mmm
[02:39.78]
[02:39.78]Come with me
[02:41.38]跟我来
[02:41.38]Together we can take the long way home
[02:44.92]只要我们在一起我们可以踏上漫漫归途
[02:44.92]Mm mm mm
[02:46.83]
[02:46.83]Come with me
[02:48.33]跟我来
[02:48.33]Together we can take the long way home
[02:53.033]只要我们在一起我们可以踏上漫漫归途
热门推荐