Let Union Be - Bellowhead

[00:00.0]Let Union Be - Bellowhead
[00:14.23]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.23]Come my lads let us be jolly
[00:16.43]来吧我的兄弟们让我们开心起来
[00:16.43]Drive away dull melancholy
[00:18.72]赶走沉闷的忧郁
[00:18.72]For to grieve it is a folly
[00:21.08]悲伤只是一种愚蠢
[00:21.08]When we're met together
[00:27.45]当我们相遇在一起
[00:27.45]Solomon in all his glory
[00:29.76]所罗门在他的荣耀里
[00:29.76]Told each wife a different story
[00:32.12]给每个妻子讲述不同的故事
[00:32.12]In our cups we'll sing him glory
[00:34.49]我们酣快畅饮为他唱响颂歌
[00:34.49]When we're met together
[00:39.09]当我们相遇在一起
[00:39.09]Let union be in all our hearts
[00:43.56]让团结印刻在我们心中
[00:43.56]Let all our hearts be joined as one
[00:47.2]让我们心连心
[00:47.2]We'll end the day as we began
[00:49.28]我们会像从前一样结束这一天
[00:49.28]We'll end it all in pleasure
[01:00.85]我们会在快乐中结束这一切
[01:00.85]Eating and drinking are quite charming
[01:03.04]吃吃喝喝还蛮迷人的
[01:03.04]Smoking and piping there's no harm in
[01:05.46]抽烟抽烟抽烟没什么大不了的
[01:05.46]All these things we'll delight in
[01:07.5]这一切都是我们的乐趣
[01:07.5]When we're met together
[01:12.97]当我们相遇在一起
[01:12.97]Cease your quarreling and fighting
[01:15.22]别再争吵和争吵
[01:15.22]Evil-speaking and backbiting
[01:17.65]说恶毒的话和背后中伤
[01:17.65]All these things take no delight in
[01:20.020004]这一切都毫无乐趣可言
[01:20.020004]When we're met together
[01:24.43]当我们相遇在一起
[01:24.43]Let union be in all our hearts
[01:29.01]让团结印刻在我们心中
[01:29.01]Let all our hearts be joined as one
[01:32.75]让我们心连心
[01:32.75]We'll end the day as we began
[01:35.15]我们会像从前一样结束这一天
[01:35.15]We'll end it all in pleasure
[02:07.32]我们会在快乐中结束这一切
[02:07.32]Grab the bottle as it passes
[02:09.45]酒瓶从我身边经过时我会紧紧抓牢
[02:09.45]Do not fail to fill your glasses
[02:11.95]不要忘了把酒杯倒满
[02:11.95]Water drinkers are dull asses
[02:14.03]爱喝水的都是傻瓜
[02:14.03]When we're met together
[02:16.70999]当我们相遇在一起
[02:16.70999]Let union be in all our hearts
[02:21.48]让团结印刻在我们心中
[02:21.48]Let all our hearts be joined as one
[02:25.06]让我们心连心
[02:25.06]We'll end the day as we began
[02:27.35]我们会像从前一样结束这一天
[02:27.35]We'll end it all
[02:28.27]我们会结束这一切
[02:28.27]We'll end the day as we began
[02:30.89]我们会像从前一样结束这一天
[02:30.89]We'll end it all in pleasure
[02:35.089]我们会在快乐中结束这一切