Blood of Bannockburn - Sabaton

[00:00.0]Blood of Bannockburn - Sabaton
[00:15.31]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.31]Written by：Joakim Brodén
[00:30.63]
[00:30.63]Now that our time has come to fight
[00:33.53]现在我们战斗的时候到了
[00:33.53]Scotland must unite
[00:35.66]苏格兰必须团结一致
[00:35.66]We'll make a stand on Stirling ground
[00:38.04]我们会在斯特林市的地盘上表明立场
[00:38.04]To put a challenge to the crown
[00:40.65]向王冠发起挑战
[00:40.65]We are one we have come
[00:43.23]我们是一体的我们来了
[00:43.23]We're here to break and end the occupation
[00:45.48]我们要冲破藩篱结束我们的占领
[00:45.48]We have our nation's fate in hand
[00:47.91]我们掌握着国家的命运
[00:47.91]It's time we make our final stand
[00:51.18]是时候表明我们最后的立场了
[00:51.18]Rally all the clans
[00:53.45]召集所有帮派
[00:53.45]Englishmen advance
[00:55.93]英国人勇往直前
[00:55.93]Blood of Bannockburn
[00:58.47]班诺克本之血
[00:58.47]Point of no return
[01:01.02]无法回头
[01:01.02]Join the Scottish revolution
[01:03.47]加入苏格兰革命
[01:03.47]Freedom must be won by blood
[01:05.98]必须用鲜血来赢得自由
[01:05.98]Now we call for revolution
[01:08.51]现在我们呼唤革命
[01:08.51]Play the pipes and cry out loud
[01:10.49]演奏乐器大声呐喊
[01:10.49]We need a king to rule our land
[01:13.479996]我们需要一位国王来统治我们的土地
[01:13.479996]Bruce is in command
[01:15.55]布鲁斯发号施令
[01:15.55]It is the crown that's in his sight
[01:17.97]他眼中的王冠
[01:17.97]And it's the reason we will fight
[01:20.58]这是我们争吵不休的原因
[01:20.58]To attack send them back
[01:22.86]发起攻击把他们送回来
[01:22.86]And then we'll see to Bruce's coronation
[01:25.55]然后我们再去看布鲁斯的加冕典礼
[01:25.55]We are the Scots with pikes in hand
[01:28.06]我们是手持长枪的苏格兰人
[01:28.06]And we will die to claim our land
[01:31.03]我们誓死捍卫我们的领土
[01:31.03]Rally all the clans
[01:33.490005]召集所有帮派
[01:33.490005]Halted English plans
[01:35.92]停摆的英国计划
[01:35.92]Charge of Bannockburn
[01:38.47]对班诺克本的控诉
[01:38.47]Freedom we shall earn
[01:40.990005]我们会赢得自由
[01:40.990005]Join the Scottish revolution
[01:43.490005]加入苏格兰革命
[01:43.490005]Freedom must be won by blood
[01:45.95]必须用鲜血来赢得自由
[01:45.95]Now we call for revolution
[01:48.490005]现在我们呼唤革命
[01:48.490005]Play the pipes and cry out loud
[02:10.67]演奏乐器大声呐喊
[02:10.67]And as the Hammer lost its crown
[02:13.04]当铁锤失去王冠
[02:13.04]And a weak heir to succeed it
[02:15.57]后继无人
[02:15.57]Play the tunes of victory
[02:17.89]奏响胜利的曲调
[02:17.89]Play them higher and higher tonight
[02:21.04001]今晚音乐越来越嗨
[02:21.04001]Wallace show the way
[02:23.43]华莱士为我指引方向
[02:23.43]Led us to this day
[02:25.95]带领我们走到今天
[02:25.95]Here at Bannockburn
[02:28.45999]在班诺克本
[02:28.45999]Freedom we have earned
[02:30.93]我们赢得了自由
[02:30.93]Join the Scottish revolution
[02:33.44]加入苏格兰革命
[02:33.44]Freedom must be won by blood
[02:35.92]必须用鲜血来赢得自由
[02:35.92]Now we call for revolution
[02:38.51]现在我们呼唤革命
[02:38.51]Play the pipes and cry out loud
[02:40.81]演奏乐器大声呐喊
[02:40.81]Join the Scottish revolution
[02:43.49]加入苏格兰革命
[02:43.49]Freedom must be won by blood
[02:45.83]必须用鲜血来赢得自由
[02:45.83]Now we call for revolution
[02:48.45999]现在我们呼唤革命
[02:48.45999]Play the pipes and cry out loud
[02:53.046]演奏乐器大声呐喊