Lost On Me - Eric Nam

[00:00.0]Lost On Me - 에릭남 (Eric Nam)
[00:04.02]
[00:04.02]Composed by：Eric Nam/Jason Yik Nam Wu/Daniel Silberstein/Mags Duval
[00:14.43]
[00:14.43]When we met I was stuck in a troubled head space
[00:17.76]当我们相遇时 我陷入思绪混乱的状态
[00:17.76]Didn't know what I had until it was too late
[00:20.96]不知道我曾经拥有世间的美好 直到一切为时已晚
[00:20.96]Tried to carry me through it but I was dead weight
[00:24.15]竭尽全力让我渡过难关 但我就是累赘
[00:24.15]Bringing you down with me
[00:27.66]连累你一同坠入深渊
[00:27.66]Never had unconditional love from someone
[00:30.66]从未有人为我付出无条件的爱
[00:30.66]At the time it's the kinda thing that I would run from
[00:33.98]当时 我竭尽全力逃避这段感情
[00:33.98]You believed in the person that I could become
[00:37.31]你相信我能成为你心目中的样子
[00:37.31]All this time and
[00:39.44]长久以来
[00:39.44]I'm still finding silver linings
[00:45.68]我依然在寻找一线希望
[00:45.68]And all your writings on the walls
[00:51.83]以及你留下的预兆
[00:51.83]Everything about you now is bittersweet
[00:55.36]如今与你有关的一切令人感到温馨又难过
[00:55.36]Last song in the symphony
[00:59.37]最后的歌声是那么荡气回肠
[00:59.37]Though the show might be over
[01:02.38]尽管演出也许已经落下帷幕
[01:02.38]You should know that your love wasn't lost on me
[01:08.18]你应该知道你为我付出的爱并非一无是处
[01:08.18]We almost had it but it doesn't mean
[01:12.46]我们差点就能厮守一生 但这并不意味着
[01:12.46]It was all just for nothing
[01:15.47]一切都是徒劳
[01:15.47]You should know that your love wasn't lost on me
[01:19.58]你应该知道你为我付出的爱并非一无是处
[01:19.58]I think I get it
[01:21.16]我想我已经明白
[01:21.16]I think I get it now
[01:22.95]现在我想我已经明白
[01:22.95]Always regret it
[01:24.4]总是悔不当初
[01:24.4]The way I let you down
[01:26.21]我让你失望透顶
[01:26.21]I finally get it
[01:27.75]我终于明白
[01:27.75]Cause you taught me how
[01:29.17]因为你教会我
[01:29.17]To love someone you have to learn to love yourself
[01:31.68]在为别人付出真心之前 必须学会好好爱自己
[01:31.68]I'm still finding silver linings
[01:37.93]我依然在寻找一线希望
[01:37.93]And all your writings on the walls
[01:43.91]以及你留下的预兆
[01:43.91]Everything about you now is bittersweet
[01:47.53]如今与你有关的一切令人感到温馨又难过
[01:47.53]Last song in the symphony
[01:51.44]最后的歌声是那么荡气回肠
[01:51.44]Though the show might be over
[01:54.619995]尽管演出也许已经落下帷幕
[01:54.619995]You should know that your love wasn't lost on me
[02:00.29]你应该知道你为我付出的爱并非一无是处
[02:00.29]We almost had it but it doesn't mean
[02:04.43]我们差点就能厮守一生 但这并不意味着
[02:04.43]It was all just for nothing
[02:07.7]一切都是徒劳
[02:07.7]You should know that your love wasn't lost on me
[02:25.68]你应该知道你为我付出的爱并非一无是处
[02:25.68]Even though we're not meant to be
[02:28.44]即使我们并非天生一对
[02:28.44]All your words left a mark on me
[02:31.78]但你的一言一句深深镌刻在我心底
[02:31.78]Might still hurt but I hope you see
[02:34.9]也许依然令人难过 但我希望你明白
[02:34.9]All your love wasn't lost on me
[02:38.36]你为我付出的爱并非一无是处
[02:38.36]Even though we're not meant to be
[02:41.52]即使我们并非天生一对
[02:41.52]All your words left a mark on me
[02:44.78]但你的一言一句深深镌刻在我心底
[02:44.78]Might still hurt but I hope you see
[02:49.078]也许依然令人难过 但我希望你明白