Come Down - Noah Kahan

[00:00.0]Come Down - Noah Kahan
[00:03.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.15]Producer：Joel Little
[00:06.31]
[00:06.31]Do you remember the look on my face
[00:08.65]你是否记得我当时的表情
[00:08.65]As I walked through the door
[00:12.62]当我走进房门
[00:12.62]You said your parents are gone from the states
[00:14.93]你说你父母从美国离开了
[00:14.93]We were here all alone
[00:19.01]我们曾经形单影只
[00:19.01]So we rolled up in the kitchen with the radio on
[00:24.65]所以我们开着收音机来到厨房
[00:24.65]Playing Clapton as we put paper towels on the fire alarm
[00:31.64]播放着Clapton的歌我们把纸巾放在火警器上
[00:31.64]And all at once you started breaking down down down
[00:37.92]突然之间你开始崩溃
[00:37.92]Crying saying
[00:39.4]哭着说
[00:39.4]Please don't leave me now
[00:44.63]请不要离开我
[00:44.63]I know that you're so afraid
[00:47.09]我知道你很害怕
[00:47.09]And it's getting late but I'll stay 'til you come down
[00:50.99]已经很晚了但我会陪着你直到你来找我
[00:50.99]So close but you're miles away
[00:53.43]近在咫尺可你远在天边
[00:53.43]It'll be okay 'cause I stay 'til you come down
[01:03.5]会没事的因为我会陪着你直到你来找我
[01:03.5]I watched as the light left the room
[01:05.46]我看着光芒离开房间
[01:05.46]I started talking you down
[01:09.5]我开始说服你
[01:09.5]Just breathe for a moment or two
[01:11.81]深呼吸片刻
[01:11.81]We can figure this out
[01:15.97]我们可以找到答案
[01:15.97]But you said you needed silence
[01:17.72]可你说你需要安静
[01:17.72]So I don't make a sound
[01:21.93]所以我沉默不语
[01:21.93]And all at once you started breaking down down down
[01:28.37]突然之间你开始崩溃
[01:28.37]Crying saying
[01:29.94]哭着说
[01:29.94]Please don't leave me now
[01:33.75]请不要离开我
[01:33.75]I know that you're so afraid
[01:35.83]我知道你很害怕
[01:35.83]And it's getting late
[01:37.46]已经很晚了
[01:37.46]But I'll stay 'til you come down
[01:39.78]但我会陪着你直到你来找我
[01:39.78]So close but you're miles away
[01:42.240005]近在咫尺可你远在天边
[01:42.240005]It'll be okay 'cause I stay 'til you come down
[01:45.97]会没事的因为我会陪着你直到你来找我
[01:45.97]And I know it feels like it never ends
[01:49.41]我知道这感觉永远不会结束
[01:49.41]And I know the fear that you're up against
[01:52.59]我知道你内心的恐惧
[01:52.59]And I know that you're so afraid
[01:55.06]我知道你很害怕
[01:55.06]And it's getting late
[01:56.66]已经很晚了
[01:56.66]But I'll stay 'til you come down
[02:00.37]但我会陪着你直到你来找我
[02:00.37]And I've been here before
[02:03.46]我以前也经历过
[02:03.46]Too high and so unsure
[02:06.66]太兴奋太不确定
[02:06.66]To worry anymore
[02:11.44]不再担心
[02:11.44]And all at once you started breaking down down down
[02:17.99]突然之间你开始崩溃
[02:17.99]Crying saying
[02:19.55]哭着说
[02:19.55]Please don't leave me now
[02:24.47]请不要离开我
[02:24.47]I know that you're so afraid
[02:27.06]我知道你很害怕
[02:27.06]And it's getting late
[02:28.72]已经很晚了
[02:28.72]But I'll stay 'til you come down
[02:31.01]但我会陪着你直到你来找我
[02:31.01]So close but you're miles away
[02:33.45999]近在咫尺可你远在天边
[02:33.45999]It'll be okay
[02:34.93]一切都会好起来的
[02:34.93]'Cause I stay 'til you come down
[02:37.5]因为我会陪着你直到你来到我身边
[02:37.5]And I know it feels like it never ends
[02:40.68]我知道这感觉永远不会结束
[02:40.68]And I know the fear that you're up against
[02:43.83]我知道你内心的恐惧
[02:43.83]And I know that you're so afraid
[02:46.31]我知道你很害怕
[02:46.31]And it's getting late
[02:47.83]已经很晚了
[02:47.83]But I'll stay 'til you come down
[02:50.31]但我会陪着你直到你来找我
[02:50.31]I know that you're so afraid
[02:52.6]我知道你很害怕
[02:52.6]And it's getting late
[02:54.16]已经很晚了
[02:54.16]But I'll stay 'til you come down
[02:59.01599]但我会陪着你直到你来找我