エナジーソング〜絶好調超!!!!〜 - 嵐

[00:00.0]エナジーソング〜絶好調超!!!!〜 - 嵐 (あらし)
[00:05.23]
[00:05.23]词：嵐
[00:05.78]
[00:05.78]曲：二宮和也
[00:52.36]
[00:52.36]ここまで色んな事あった
[00:55.66]至今遇过很多挫折
[00:55.66]そんなの皆一緒だ
[00:58.69]不论是谁都是一样的
[00:58.69]なら 楽しい事をやりたいんだ
[01:02.09]所以说 想要做点开心的事
[01:02.09]さぁ 解き放って
[01:05.03]来吧 让我们解放吧
[01:05.03]騒ぎたいんでしょ
[01:08.09]你也想狂欢对吧
[01:08.09]空気読んでとかもういいや
[01:11.53]不用再看什么脸色了
[01:11.53]さぁさご一緒に
[01:14.57]来吧来吧让我们一起
[01:14.57]騒ぎ倒せ
[01:17.93]尽情的狂欢吧
[01:17.93]ラララなんて歌ってみたらなんだ
[01:21.49]试着唱唱看Lalala如何
[01:21.49]軽くなった気がした
[01:24.04]感觉好像轻松了许多
[01:24.04]このまんまなら行ける気がする
[01:27.17]这样下去应该可行
[01:27.17]どこまでもずっと
[01:30.4]无论到哪里永永远远
[01:30.4]そこに何があるか分からないけど
[01:33.84]虽然不知道那里有什么
[01:33.84]だから僕らは歩くんだ
[01:36.869995]不过正因为如此我们更要向前行
[01:36.869995]皆はどうするなら決まりだ
[01:40.09]大家觉得如何那就决定了
[01:40.09]一緒に歩いてこう
[01:47.04]一起迈步走
[01:47.04]目紛るしく 変わる世の中で
[01:50.11]在这令人眼花撩乱 瞬息万变的世界里
[01:50.11]何を見つけてきたのか
[01:53.09]你寻找到了什么
[01:53.09]そこにあったひとつの種に
[01:56.59]将那里的一粒种子
[01:56.59]夢をかけたんだ
[01:59.55]赌上梦想
[01:59.55]僕らは迷わず
[02:02.45]我们毫不犹豫
[02:02.45]その蔓が伸びてく方に
[02:05.92]朝向藤蔓生长的方向
[02:05.92]ついていってみたら
[02:08.91]试着去看看
[02:08.91]辿り着いたんだ
[02:12.28]终于到达
[02:12.28]太陽や月にだって行ける
[02:15.53]不论是太阳或月亮都可以到达
[02:15.53]星とも競走出来る
[02:18.42]也可以跟星星赛跑
[02:18.42]一番になって必ず戻るから
[02:22.27]等我成为第一名之后一定会回来的
[02:22.27]ここ この場所に
[02:24.85]回到这里 回到这个地方
[02:24.85]皆とこうしていたいから
[02:28.07]因为想跟大家像这样在一起
[02:28.07]頑張れるまだまだ行ける
[02:31.24]所以能够努力并且继续向前行
[02:31.24]痛くて 辛くて 悲しくたって
[02:34.44]不论感到痛苦 辛苦 悲伤
[02:34.44]ただただ 前を見る
[02:37.7]都只是一再的 继续往前看
[02:37.7]悔しくたって
[02:39.25]即使感到懊悔
[02:39.25]立ち竦んだって
[02:40.79001]即使呆若木鸡
[02:40.79001]いま歌 唄って
[02:42.31]现在就 唱起歌
[02:42.31]こうして立ってる
[02:44.07]像这样站着
[02:44.07]あなた方とgo
[02:45.61]你们 go
[02:45.61]私たちのgo
[02:47.18]与我们的 go
[02:47.18]証たちよ
[02:48.43]证明们
[02:48.43]Go go go go go
[02:50.5]
[02:50.5]皆で騒いで 笑って
[02:53.29001]大家一起欢闹 大笑
[02:53.29001]泣いて 食って 飲んで
[02:55.33]哭泣 吃吃喝喝
[02:55.33]また騒いで
[02:56.79001]然后继续狂欢
[02:56.79001]この５人と皆が集まったら
[03:00.29]只要我们五个人跟大家聚集在一起
[03:00.29]ハイハイハイハイハイ
[03:03.14]嗨嗨嗨嗨嗨
[03:03.14]ラララなんて歌ってみたらなんだ
[03:06.96]试着唱唱看Lalala如何
[03:06.96]軽くなった気がした
[03:09.56]感觉好像轻松了许多
[03:09.56]このまんまなら行ける気がする
[03:12.77]这样下去应该可行
[03:12.77]どこまでもずっと
[03:18.05]无论到哪里永永远远
[03:18.05]もう何もかも忘れて
[03:20.54001]忘掉一切烦恼
[03:20.54001]皆で騒げば今日はいい日だ
[03:24.0]大家一起狂欢的话今天就是好日子
[03:24.0]気分は最高 僕らは無敵だ 超絶
[03:28.76]心情超赞 我们是无敌的 超棒
[03:28.76]絶好調超
[03:40.37]超级顺利
[03:40.37]それじゃ また明日
[03:45.37]就这样 明天见