Guns For Hire - AC/DC

[00:30.69]The word is out
[00:32.39]话已出口
[00:32.39]That I'm about
[00:34.24]我已经说了
[00:34.24]And I've come gunning for you
[00:37.54]我已经真的枪杀了你
[00:37.54]I'm a real entertainer
[00:39.74]我是真的表演者
[00:39.74]A mischief maker
[00:41.69]一个恶作剧制造者
[00:41.69]A lover of no fixed abode
[00:45.64]一个居无定所的情人
[00:45.64]Quick draw on the floor
[00:47.44]快速画在地板上
[00:47.44]No law give you more
[00:49.24]不，法律给了你很多
[00:49.24]Sweet talker lover of sin
[00:52.89]有罪情人的甜言蜜语
[00:52.89]You are what you got
[00:54.29]你是你得到的
[00:54.29]You get what you want
[00:56.7]你得到了你想要的
[00:56.7]Look out woman
[00:58.9]小心女人
[00:58.9]I got guns for hire
[01:03.2]我出租武器
[01:03.2]Shoot you with desire
[01:05.15]带着渴望射击你
[01:05.15]The guns for hire
[01:10.6]出租武器
[01:10.6]Shoot you with desire
[01:15.11]带着渴望射击你
[01:15.11]I'm a wanted poster
[01:16.91]我有个通缉告示
[01:16.91]A needed man
[01:19.06]一个需要的人
[01:19.06]Running right across the land
[01:22.66]跑过祖国各地
[01:22.66]I'm a smooth operator
[01:24.56]我是个说话圆润的人
[01:24.56]A big dictator
[01:26.51]一个独裁者
[01:26.51]Gonna mark you with my brand
[01:29.36]给你贴上我的商标
[01:29.36]My gun's for hire
[01:33.11]我的枪出租
[01:33.11]Shoot you with desire
[01:36.61]带着渴望射击你
[01:36.61]Got gun's for hire
[01:40.509995]枪出租
[01:40.509995]Shoot you with desire
[01:46.259995]带着渴望射击你
[01:46.259995]（Quick draw on the floor big shot）
[01:56.16]快速在地板上画出
[02:22.68]Hot to trot big shot Take a lot
[02:26.33]热得要欲火焚身，大人物得到很多
[02:26.33]Never get the drop on me
[02:29.89]你不会比我有优势
[02:29.89]I'm a real entertainer
[02:31.84]我是个真正的表演者
[02:31.84]Mischief maker
[02:33.74]一个恶作剧制造者
[02:33.74]Lover in seven languages
[02:36.89]情人会说7国语言
[02:36.89]My gun's for hire
[02:40.19]我的枪出租
[02:40.19]Shoot you with desire
[02:44.09]带着渴望射击你
[02:44.09]This gun's for hire
[02:47.84]我的枪出租
[02:47.84]Shoot you with desire
[02:51.89]带着渴望射击你
[02:51.89]This gun's for hire
[02:55.24]我的枪出租
[02:55.24]Shoot you with desire
[02:59.14]带着渴望射击你
[02:59.14]A gun's for hire
[03:02.94]我的枪出租
[03:02.94]Shoot you with desire
[03:08.74]带着渴望射击你
[03:08.74]What you get but shot
[03:13.14]你没有得到炮弹
[03:13.14]You can't get
[03:13.14]你不会得到