歌曲宝
gequbao.com
找歌就用歌曲宝
光福論 - Qaijff
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]光福論 (《新中华小当家》TV动画片头曲) - Qaijff (クアイフ)
[00:00.44]
[00:00.44]词：森彩乃
[00:00.56]
[00:00.56]曲：森彩乃
[00:00.7]
[00:00.7]编曲：クアイフ
[00:00.82]
[00:00.82]その笑顔が その涙が
[00:03.52]你的笑脸 你的眼泪
[00:03.52]僕の光だったんだ
[00:18.05]就是我的光芒
[00:18.05]きっかけは突然だった
[00:22.27]契机的到来是那么突然
[00:22.27]ひたすらこの胸震わせた衝動
[00:28.16]那是让内心不住颤抖的冲动
[00:28.16]見るもの触れるもの 全てが
[00:32.74]眼里所见手中所触的一切
[00:32.74]僕を惹きつけて離さなかった
[00:38.77]深深吸引着我无法放开
[00:38.77]激しい波に立ち向かって
[00:43.96]面朝猛烈的波澜
[00:43.96]いつしか霞んでいった視界
[00:49.15]视线不知不觉间模糊不堪
[00:49.15]呼び掛ける遠い声に
[00:51.74]听见远处传来的呼喊
[00:51.74]振り向けば 君が笑っていた
[00:55.63]回过头 你就站在那里
[00:55.63]こぼれるくらいに
[00:58.29]笑得那般灿烂
[00:58.29]その笑顔が その涙が
[01:00.81]你的笑脸 你的眼泪
[01:00.81]僕の光だったんだ
[01:03.86]就是我的光芒
[01:03.86]もう二度と迷わない 失くさない
[01:08.74]不会再迷茫 不想再失去
[01:08.74]この体が この心が
[01:11.28]这副身躯 这颗心灵
[01:11.28]向かう先へ走り続けよう
[01:16.58]将朝着目标勇往直前
[01:16.58]もっともっと未知なる旅路へ
[01:30.7]前往更加未知的旅程
[01:30.7]漆黒の嵐に襲われても
[01:36.009995]即便漆黑的暴风雨来袭
[01:36.009995]平気さ 何度だって飛び越えて
[01:41.19]也没有关系 无数次飞越难关
[01:41.19]突き抜ける限界地点
[01:43.770004]突破极限
[01:43.770004]味わったことのない世界
[01:48.880005]那从未体会过的世界
[01:48.880005]君と見たいんだ
[01:51.54]想和你一同前去见证
[01:51.54]その笑顔が その涙が
[01:54.18]你的笑脸 你的眼泪
[01:54.18]僕の光だったから
[01:57.19]就是我的光芒
[01:57.19]消えないように
[01:59.369995]为了再也不会消失
[01:59.369995]そっと抱きかかえて
[02:02.04]将一切悄悄拥在心间
[02:02.04]ねえ君には 僕のこと
[02:04.68]你愿意永远不变地
[02:04.68]変わらないで信じてくれるかな
[02:11.51]相信我吗
[02:11.51]その笑顔が その涙が
[02:14.04]你的笑脸 你的眼泪
[02:14.04]僕のシアワセなんだ
[02:17.03]就是我的幸福
[02:17.03]もう二度と迷わない 失くさない
[02:21.92]不会再迷茫 不想再失去
[02:21.92]この体が この心が
[02:24.56]这副身躯 这颗心灵
[02:24.56]向かう先へ走り続けよう
[02:29.75]将朝着目标勇往直前
[02:29.75]もっともっと煌めく明日が
[02:32.15]那更加耀眼的明天
[02:32.15]僕たちの“光福”である
[02:37.015]就是我们的“光福”
[00:00.44]
[00:00.44]词：森彩乃
[00:00.56]
[00:00.56]曲：森彩乃
[00:00.7]
[00:00.7]编曲：クアイフ
[00:00.82]
[00:00.82]その笑顔が その涙が
[00:03.52]你的笑脸 你的眼泪
[00:03.52]僕の光だったんだ
[00:18.05]就是我的光芒
[00:18.05]きっかけは突然だった
[00:22.27]契机的到来是那么突然
[00:22.27]ひたすらこの胸震わせた衝動
[00:28.16]那是让内心不住颤抖的冲动
[00:28.16]見るもの触れるもの 全てが
[00:32.74]眼里所见手中所触的一切
[00:32.74]僕を惹きつけて離さなかった
[00:38.77]深深吸引着我无法放开
[00:38.77]激しい波に立ち向かって
[00:43.96]面朝猛烈的波澜
[00:43.96]いつしか霞んでいった視界
[00:49.15]视线不知不觉间模糊不堪
[00:49.15]呼び掛ける遠い声に
[00:51.74]听见远处传来的呼喊
[00:51.74]振り向けば 君が笑っていた
[00:55.63]回过头 你就站在那里
[00:55.63]こぼれるくらいに
[00:58.29]笑得那般灿烂
[00:58.29]その笑顔が その涙が
[01:00.81]你的笑脸 你的眼泪
[01:00.81]僕の光だったんだ
[01:03.86]就是我的光芒
[01:03.86]もう二度と迷わない 失くさない
[01:08.74]不会再迷茫 不想再失去
[01:08.74]この体が この心が
[01:11.28]这副身躯 这颗心灵
[01:11.28]向かう先へ走り続けよう
[01:16.58]将朝着目标勇往直前
[01:16.58]もっともっと未知なる旅路へ
[01:30.7]前往更加未知的旅程
[01:30.7]漆黒の嵐に襲われても
[01:36.009995]即便漆黑的暴风雨来袭
[01:36.009995]平気さ 何度だって飛び越えて
[01:41.19]也没有关系 无数次飞越难关
[01:41.19]突き抜ける限界地点
[01:43.770004]突破极限
[01:43.770004]味わったことのない世界
[01:48.880005]那从未体会过的世界
[01:48.880005]君と見たいんだ
[01:51.54]想和你一同前去见证
[01:51.54]その笑顔が その涙が
[01:54.18]你的笑脸 你的眼泪
[01:54.18]僕の光だったから
[01:57.19]就是我的光芒
[01:57.19]消えないように
[01:59.369995]为了再也不会消失
[01:59.369995]そっと抱きかかえて
[02:02.04]将一切悄悄拥在心间
[02:02.04]ねえ君には 僕のこと
[02:04.68]你愿意永远不变地
[02:04.68]変わらないで信じてくれるかな
[02:11.51]相信我吗
[02:11.51]その笑顔が その涙が
[02:14.04]你的笑脸 你的眼泪
[02:14.04]僕のシアワセなんだ
[02:17.03]就是我的幸福
[02:17.03]もう二度と迷わない 失くさない
[02:21.92]不会再迷茫 不想再失去
[02:21.92]この体が この心が
[02:24.56]这副身躯 这颗心灵
[02:24.56]向かう先へ走り続けよう
[02:29.75]将朝着目标勇往直前
[02:29.75]もっともっと煌めく明日が
[02:32.15]那更加耀眼的明天
[02:32.15]僕たちの“光福”である
[02:37.015]就是我们的“光福”
热门歌曲