Honey， Honey(From ’Mamma Mia!’ Original Motion Picture Soundtrack) - Amanda Seyfried&Ashley Lilley&Rachel McDowall

[00:00.0]Honey, Honey (From 'Mamma Mia!' Original Motion Picture Soundtrack) - Amanda Seyfried/Ashley Lilley/Rachel McDowall
[00:03.85]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.85]Composed by：Benny Andersson/Stig Anderson/Björn Ulvaeus
[00:07.7]
[00:07.7]Honey honey how he thrills me
[00:10.47]亲爱的他让我好兴奋
[00:10.47]Ahha honey honey
[00:14.73]
[00:14.73]Honey honey nearly kills me
[00:17.29]亲爱的差点让我痛不欲生
[00:17.29]Ahha honey honey
[00:20.84]
[00:20.84]I'd heard about him before
[00:24.43]我以前听说过他
[00:24.43]I wanted to know some more
[00:27.69]我想知道更多
[00:27.69]And now I know what they mean
[00:30.1]现在我知道他们的意思了
[00:30.1]He's a love machine
[00:33.06]他是爱情机器
[00:33.06]Oh he makes me dizzy
[00:36.85]他让我头晕目眩
[00:36.85]Honey honey let me feel it
[00:39.69]亲爱的让我感受一下
[00:39.69]Ahha honey honey
[00:44.08]
[00:44.08]Honey honey don't conceal it
[00:46.52]亲爱的不要掩饰
[00:46.52]Ahha honey honey
[00:50.03]
[00:50.03]The way that you kiss goodnight
[00:51.9]你与我吻别的样子
[00:51.9]The way that you kiss me goodnight
[00:53.67]你给我一个晚安之吻
[00:53.67]The way that you hold me tight
[00:55.45]你紧紧地抱着我
[00:55.45]The way that you're holding me tight
[00:56.95]你紧紧地抱着我
[00:56.95]I feel like I wanna sing when you do your thing
[01:33.4]当你随心所欲时我感觉我想歌唱
[01:33.4]Honey honey touch me baby
[01:36.25]亲爱的爱抚我吧宝贝
[01:36.25]Ahha honey honey
[01:40.09]
[01:40.09]Honey honey hold me baby
[01:43.119995]亲爱的抱紧我宝贝
[01:43.119995]Ahha honey honey
[01:46.56]
[01:46.56]You look like a movie star
[01:48.42]你看起来就像电影明星
[01:48.42]You look like a movie star
[01:50.2]你看起来就像电影明星
[01:50.2]But I like just who you are
[01:51.94]但我喜欢真实的你
[01:51.94]I like just who you are
[01:53.759995]我喜欢真实的你
[01:53.759995]And honey to say the least you're a doggone beast
[02:30.05]亲爱的至少你是个狂暴野兽
[02:30.05]Honey honey how you thrill me
[02:32.81]亲爱的你让我好激动
[02:32.81]Ahha honey honey
[02:36.87]
[02:36.87]Honey honey nearly killed me
[02:39.67]亲爱的差点要了我的命
[02:39.67]Ahha honey honey
[02:43.28]
[02:43.28]I'd heard about you before
[02:47.23]我早就听说过你
[02:47.23]I wanted to know some more
[02:51.52]我想知道更多
[02:51.52]And now I'm about to see
[02:54.32]现在我要看看
[02:54.32]What you mean to me
[02:59.032]你对我意味着什么