Not My Neighbour - Niko Walters&Kiana Ledé

[00:00.35]Not My Neighbour - Niko Walters/Kiana Ledé
[00:01.9]
[00:01.9]Lyrics by：Niko Walters/Rory Noble/Mikey Dam/Ryan Hobbs/Kiana Ledé
[00:04.73]
[00:04.73]Composed by：Niko Walters/Rory Noble/Mikey Dam/Ryan Hobbs/Kiana Ledé
[00:07.41]
[00:07.41]Niko Walters：
[00:15.13]
[00:15.13]We gear up in the ski mask
[00:18.58]我们戴着滑雪面罩 蓄势待发
[00:18.58]And put the gas in the car
[00:21.41]给车子加满油
[00:21.41]It's 4 AM and we're driving down the highway
[00:25.07]现在是凌晨四点 我们在高速路上疾驰
[00:25.07]With a bag full of money dirty laundry
[00:29.6]带着满满一袋钞票和脏衣服
[00:29.6]Don't think I'm running this time
[00:32.99]不要以为我这次会逃跑
[00:32.99]But I've been losing my mind
[00:36.65]但是我已经失去理智
[00:36.65]The cryptic thoughts of a criminal
[00:40.28]罪犯神秘莫测的想法
[00:40.28]All from a girl that's not mine
[00:42.49]全都源于一个女孩 并不是我的心思
[00:42.49]Oh and there's a black and white man
[00:45.16]外面出现一位白人和黑人
[00:45.16]Hooded jacket in a chariot
[00:47.48]身穿连帽夹克 驾驶着车子
[00:47.48]Average height not NBA
[00:49.05]中等身材 并不是篮球运动员
[00:49.05]You sure he is
[00:50.0]你确定他是这样吗
[00:50.0]I'm positive
[00:50.88]我很肯定
[00:50.88]I know I know
[00:56.81]我知道 我知道
[00:56.81]Oh and then they try to ask the girl I'm in love with
[01:00.61]他们试着询问我深爱的女孩
[01:00.61]What's my whereabouts
[01:01.87]我的行踪
[01:01.87]And "Have you had a call or been in contact
[01:03.98]你是否打过电话或者联系过他
[01:03.98]Can we find him right now
[01:08.56]我们现在能否找到他
[01:08.56]Right now"
[01:12.72]此时此刻
[01:12.72]She said "I don't know"
[01:16.35]她说 我不知道
[01:16.35]I told her tell the cops
[01:17.64]我告诉她跟警察说
[01:17.64]To come stop knocking at her door now
[01:23.21]请不要再敲她的家门
[01:23.21]Right now
[01:27.33]此时此刻
[01:27.33]Then she said "Officer
[01:31.06]然后她说 警官
[01:31.06]Can you leave your number
[01:32.36]你可以留下你的号码
[01:32.36]'Cause I'm actually really busy right now"
[01:36.630005]因为我现在真的忙得不可开交
[01:36.630005]Picks up the phone and says
[01:40.5]拿起电话说
[01:40.5]"He's not my neighbor no more"
[01:42.990005]他不再是我的邻居
[01:42.990005]Kiana Ledé：
[01:52.44]
[01:52.44]Yeah
[01:56.369995]
[01:56.369995]I knew you would get me in trouble
[02:00.11]我知道你会让我麻烦缠身
[02:00.11]Love to see you bursting my bubble
[02:03.76]我喜欢看到你打破我的幻想
[02:03.76]Cover for you closin' my eyes
[02:07.36]为你掩护 闭上我的眼睛
[02:07.36]Cover my body need your disguise
[02:10.53]覆盖我的身体 需要你的伪装
[02:10.53]Ooh ooh-ooh ooh
[02:11.32]
[02:11.32]Don't think we losing this time
[02:13.2]不要以为我们这次会输得一败涂地
[02:13.2]Ooh ooh-ooh ooh
[02:14.97]
[02:14.97]But I might be losin' my mind
[02:16.84]但是我可能会失去理智
[02:16.84]Ooh ooh-ooh ooh
[02:18.54001]
[02:18.54001]'Cause every guy that's a criminal
[02:20.86]因为每一个人都是罪犯
[02:20.86]Criminal
[02:22.14]罪犯
[02:22.14]Needs someone on the inside
[02:24.07]需要有人掌握内情
[02:24.07]Niko Walters/Kiana Ledé：
[02:24.70999]
[02:24.70999]Oh and there's another weird description
[02:27.01]还有另一个奇怪陈述
[02:27.01]There's a third guy in a runner suit
[02:29.18]还有第三个穿着运动服的男孩
[02:29.18]Could've swear I've seen him here before
[02:31.34]我可以发誓我以前在这里见过他
[02:31.34]But I'm not positive I know
[02:35.91]但是我并不确定我认识
[02:35.91]I don't know
[02:36.93]我不知道
[02:36.93]I don't know
[02:38.68]我不知道
[02:38.68]Oh
[02:39.24]
[02:39.24]Oh
[02:39.99]
[02:39.99]And then they try to ask the girl that I'm in love with
[02:42.35]他们试着询问我深爱的女孩
[02:42.35]If she loves me back
[02:43.64]她是否也爱着我
[02:43.64]And "Have you had a call
[02:45.07]你是否打过电话
[02:45.07]Or would you speak about a guilty man now
[02:50.45999]或者你现在是否愿意谈及一个身负罪孽的男人
[02:50.45999]Right now"
[02:52.86]此时此刻
[02:52.86]You know I won't
[02:54.64]你知道我不愿意
[02:54.64]She said "I don't know"
[02:58.16]她说 我不知道
[02:58.16]I told her tell the cops
[02:59.52]我告诉她跟警察说
[02:59.52]To come stop knocking at her door now
[03:04.97]请不要再敲她的家门
[03:04.97]Right now
[03:05.72]此时此刻
[03:05.72]Right now
[03:09.09]此时此刻
[03:09.09]Then she said "Officer
[03:12.71]然后她说 警官
[03:12.71]Can you leave your number
[03:14.14]你可以留下你的号码
[03:14.14]'Cause I'm actually really busy right now"
[03:18.42]因为我现在真的忙得不可开交
[03:18.42]Picks up the phone and says
[03:22.19]拿起电话说
[03:22.19]"He's not my neighbor no more"
[03:27.019]他不再是我的邻居