Inner Voice - るり&明咲

[00:00.57]Inner Voice - るり/明咲
[00:01.99]
[00:01.99]词：磯谷佳江
[00:03.86]
[00:03.86]曲：TBK
[00:04.87]
[00:04.87]编曲：TBK
[00:24.7]
[00:24.7]始まり告げる夜明けの
[00:27.46]黎明的蔚蓝色宣告了起始
[00:27.46]コバルトブルー 天仰ぎ
[00:32.14]我仰望着蓝天
[00:32.14]母なる大地踏みしめ
[00:34.98]走在大地母亲之上
[00:34.98]Feelin' イノチの波動感じて
[00:39.64]感受着生命的波动
[00:39.64]太陽と風のrhythm
[00:42.61]当太阳与风的律动
[00:42.61]魂のbeat 同期したら
[00:47.16]与灵魂的节拍同步
[00:47.16]未知なる今日に飛び立つ
[00:50.0]我便将飞往未知的今天
[00:50.0]翼の歌が響くだろう
[00:54.4]羽翼之歌也将响彻天际
[00:54.4]Maybe maybe 誰かの声じゃなく
[00:58.02]或许 无需去借助别人的声音
[00:58.02]内なる自分の声にただ
[01:01.76]而是凭借自己心底发出的声音
[01:01.76]ココロを澄ませて生きたいと
[01:05.5]衷心祈祷
[01:05.5]わたしは願う
[01:11.28]能纯洁无瑕地走完一生
[01:11.28]Can you feel your inner voice?
[01:12.979996]
[01:12.979996]情熱に素直に
[01:14.86]诚实面对澎湃的心绪
[01:14.86]Dancin' now & singin' now 踊ろう
[01:18.7]这一刻我们载歌载舞 一同来舞蹈
[01:18.7]誰もがそれぞれ
[01:20.49]每个人都是
[01:20.49]運命のプリンシパル
[01:22.44]自己命运的主角
[01:22.44]光る旋律 まとって
[01:26.17]披上这光辉的旋律
[01:26.17]I can feel my inner voice
[01:27.99]
[01:27.99]花は咲き乱れ
[01:29.85]鲜花烂漫
[01:29.85]注ぐ新たなしずくは
[01:33.55]滴下的崭新露水
[01:33.55]軽やかに跳ねて
[01:35.5]轻轻跳起
[01:35.5]未だ見たことのない
[01:37.35]流向了我还没有见过的
[01:37.35]大いなる海へと繋がる
[01:41.33]广阔而蔚蓝的大海
[01:41.33]キコエル キコエルヨ
[01:43.05]我听到 听到了声音
[01:43.05]キボウ ジユウ ミライ
[01:45.1]希望 自由 未来
[01:45.1]どんなときでも I just believe
[01:48.86]每时每刻我都深信不疑
[01:48.86]孤独も その先の輝きも全部
[01:52.61]孤独 以及今后的光芒 一切的一切
[01:52.61]きっともう知ってるわ
[01:54.259995]我都了然于心
[01:54.259995]I'll catch the dream
[02:11.58]
[02:11.58]不意に走った稲妻
[02:14.37]不经意间驰骋而过的闪电
[02:14.37]カラダ中を駆けめぐる
[02:19.01]流窜于我的身边
[02:19.01]価値観さえも貫く
[02:21.97]价值观也要坚持贯彻
[02:21.97]Flash light 競演してるharmony
[02:26.36]在闪光灯下展开竞演
[02:26.36]勇敢に生きる者にだけ
[02:29.89]唯有勇敢生活的人
[02:29.89]女神は微笑み 導くの
[02:33.61]女神才会对她微笑 指引她前进
[02:33.61]眩い戦闘服を身に着けて
[02:37.44]我将披上耀眼的战衣
[02:37.44]わたしは歌う
[02:42.99]放声歌唱
[02:42.99]Can you feel your inner voice?
[02:44.88]
[02:44.88]Let's go to the shining place
[02:46.76]
[02:46.76]Step up & skipで踊るわ
[02:50.45]前进 跳跃 尽情地舞蹈吧
[02:50.45]灼熱の砂漠 揺らめく蜃気楼
[02:54.28]纵然是灼热的沙漠 摇曳的蜃景
[02:54.28]胸にオアシス 描いて
[02:58.05]也要在自己心中画出一片绿洲
[02:58.05]I can feel my inner voice
[02:59.95]
[02:59.95]星さえ凍てつく
[03:01.79]连星光也冰封冻结
[03:01.79]雪と氷のステージで
[03:05.5]在白雪与寒冰凝集而成的舞台
[03:05.5]オーロラの階段 登りつめる日を
[03:09.23]只需要凛然地期盼着
[03:09.23]凛と夢見てゆくだけ
[03:43.02]登上极光的阶梯的那一天
[03:43.02]Can you feel your inner voice?
[03:44.85]
[03:44.85]情熱に素直に
[03:46.74]诚实面对澎湃的心绪
[03:46.74]Dancin' now & singin' now 踊ろう
[03:50.42]这一刻我们载歌载舞 一同来舞蹈
[03:50.42]誰もがそれぞれ
[03:52.34]每个人都是
[03:52.34]運命のプリンシパル
[03:54.26]自己命运的主角
[03:54.26]光る旋律 まとって
[03:57.98]披上这光辉的旋律
[03:57.98]I can feel my inner voice
[03:59.9]
[03:59.9]花は咲き乱れ
[04:01.78]鲜花烂漫
[04:01.78]注ぐ新たなしずくは
[04:05.45]滴下的崭新露水
[04:05.45]軽やかに跳ねて
[04:07.37]轻轻跳起
[04:07.37]未だ見たことのない
[04:09.24]流向了我还没有见过的
[04:09.24]大いなる海へと繋がる
[04:13.23]广阔而蔚蓝的大海
[04:13.23]キコエル キコエルヨ
[04:14.98]我听到 听到了声音
[04:14.98]キボウ ジユウ ミライ
[04:16.97]希望 自由 未来
[04:16.97]どんなときでも I just believe
[04:20.71]每时每刻我都深信不疑
[04:20.71]孤独と その先の輝きの果ての
[04:24.42]孤独 以及未来的光芒的尽头
[04:24.42]奇跡に抱かれ I'll catch the dream
[04:29.042]我会在奇迹的簇拥下 抓住梦想